¿Por qué ha decidido Bill llegar a ser ingeniero?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha decidido casarse finalmente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene decidido partir mañana por la tarde.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido continuar con este trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hemos decidido la fecha de la próxima reunión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bueno, ¿han decidido ustedes?
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora me he decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.
Translate from Spanisch to Deutsch

—No —dijo con tono decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido dejar el trabajo a fin de mes.
Translate from Spanisch to Deutsch

La única razón por la que Fernando de Magallanes pudo declarar que había sido el primer hombre en atravesar navegando todos los meridianos del mundo es que Cristóbal Colón había decidido nadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ha decidido comprar el coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había decidido sobre una nueva política.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido aprender la taquigrafía.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido que escribiré diez frases en español cada día. Estoy segura de que Rocío estará muy contenta de corregírmelas.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido que no iremos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hemos decidido callarnos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ha decidido marcharse de la compañía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está decidido a ir a Inglaterra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no he decidido si asistiré a la fiesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me he decidido. Le pediré salir esta noche.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has decidido el tema de tu tesis?
Translate from Spanisch to Deutsch

Papá ha decidido dejar de fumar.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has decidido ya dónde ir de vacaciones?
Translate from Spanisch to Deutsch

Vuelve cuando ya lo hayas decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he decidido a qué trabajo voy a presentarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido aprender a tocar el arpa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido estudiar taquigrafía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hemos decidido la fecha y la hora del partido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, llámenme en cuanto hayan decidido lo que quieren hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás decidido a hacerte un tatuaje?
Translate from Spanisch to Deutsch

Han decidido casarse el próximo mes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él estaba decidido a no verla otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo te haré enterar en cuanto sea decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, llámeme en cuanto haya decidido lo que quiere hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has decidido si vas o no vas a vender tu casa?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Todavía no te has decidido?
Translate from Spanisch to Deutsch

El gobierno está decidido a poner fin al terrorismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es tan difícil que he decidido dar por vencido mis intentos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está decidido que él ira a América.
Translate from Spanisch to Deutsch

Han decidido demoler su antigua casa para construir una casa plurifamiliar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que sólo porque él haya decidido comer carne de caballo lo haga una mala persona.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ha decidido vender su casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él estaba decidido a ir al extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy decidido a realizar este plan.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido decirle que le quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido que me quedaré aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ha decidido dejar la compañía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabía que Mary había decidido dejarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabía que Mary había decidido renunciar a su trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aún no me he decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aún no he decidido si iré o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido estudiar más de ahora en adelante.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabía que él se había decidido a dimitir.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido aceptar esa propuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido decirle que la quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se ha decidido que el edificio viejo será destruído.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabía que él había decidido renunciar a su trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quizás acepte, o quizás rechace el puesto: todavía no he decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eres decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido qué cocinar para la cena.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no me he decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has decidido dónde vas a ir a estudiar al extranjero?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hemos decidido aplazar la reunión para el próximo domingo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hemos decidido aplazar la reunión al próximo domingo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom dice que todavía no se ha decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todavía no hay nada decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me he decidido todavía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has decidido lo que hacer el próximo domingo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estaba decidido a no rendirme ante la tentación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Han decidido dejar a un lado viejas rencillas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Así que has decidido venir después de todo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Últimamente he echado un poco de barriga, así que he decidido que, empezando desde mañana, voy a ir al gimnasio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pase lo que pase, estoy decidido a lograrlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Veo que al final te has decidido a venir por aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tras reflexionar sobre mi vida hasta el momento, he decidido que necesito cambiar mis objetivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Han decidido no venir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom todavía no se ha decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom casi se ha decidido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ya os habéis decidido?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te has decidido a hacerte profesor?
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy decidido a casarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Han decidido casarse el mes que viene.
Translate from Spanisch to Deutsch

«Sheila ha decidido no ir a Acapulco con Joe.» «¡Gracias a Dios!» «Sí, habría sido una tonta si lo hubiera hecho.»
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido preparar algo para comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sabía que había decidido irse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sue y John han decidido casarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él había decidido dejar la isla mañana no obstante.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Has decidido lo que quieres pedir?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Habéis decidido ir a Australia?
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido empezar a usar my cerebro. Voy a aprender tantos idiomas como pueda antes de morir
Translate from Spanisch to Deutsch

He decidido correr todos los días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ya ha decidido adónde quiere ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pensé que podría haber decidido empezar sin mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como tengo muchísimo tiempo libre, he decidido estudiar francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para mi sorpresa, desde que Tatoeba se restableció, nadie ha hecho correcciones a mis oraciones. O mi inglés ha mejorado rápidamente y ahora hago solo buenas oraciones - que es bastante dudoso, o los usuarios simplemente han decidido dejarme en paz y permitirme escribir lo que se me ocurra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom estaba decidido a dejar la compañía.
Translate from Spanisch to Deutsch