Spanisch Beispielsätze mit "deberías"

Lernen Sie, wie man deberías in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Deberías dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías haberme escuchado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías aprovechar esta oportunidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías ver el asunto con más cuidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías irte inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías dejar el tabaco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías acostumbrarte a usar el diccionario.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías fumar tabaco en tanta cantidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías comer más fruta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías llevar a cabo el plan según lo previsto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías haber venido a la fiesta de ayer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías llevarte bien con el vecino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías hacer ejercicio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está rico. Deberías probarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que no deberías hacerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual.
Translate from Spanisch to Deutsch

Linux es un sistema operativo gratis, deberías probarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías juntarte con gente que creas confiable.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías intentar ver las cosas desde un punto de vista práctico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías tener cuidado a la hora de escoger a tus amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías estar preparado para lo peor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías conocerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías haber acabado tan pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías haberte venido tan pronto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías desayunar todos los días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sí, creo que deberías ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías avergonzarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías esforzarte más en aprender el inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías leer libros escritos en inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías prestar más atención a lo que dice.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías intentar no rascarte las picaduras de mosquito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías aprovechar la oportunidad de ir al extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Tú también deberías ir!
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías evitar ir por ese lado de la ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías ir al colegio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías comprar un coche nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías haber ido allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías haber salido media hora antes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora deberías volver a la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú eres considerado, pero ¿no crees que deberías esforzarte un poco más en comprender las sutilezas de la mente humana?
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías tener nada de qué quejarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías informar a la policía inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías cortarte el cabello.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías estudiar más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías haber tenido más cuidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías haber rechazado su oferta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías dejar que el vino respire un par de minutos antes de beberlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías ir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías devolver lo que pides prestado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías cumplir tu promesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías quedarte en la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías pedir disculpas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para bajar de peso deberías practicar algún deporte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sea lo que te pregunte, no deberías contestar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías tomar un paraguas en caso que llueva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías tener más cuidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías dejar de fumar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías haber salido con mi novia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu deberías hacer tu tarea ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías prestar más atención a lo que dices.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías comer más vegetales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías leer los sonetos de Shakespeare.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías estar leyendo los poemas de Shakespeare.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías decirle la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por lo menos deberías decir "gracias".
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías decir la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es en el fracaso pasado, ni en la heroicidad futura en lo que deberías pensar, sino en el aquí y ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías perderlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías irte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías trabajar duro.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías perder de vista tu meta en la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta fruta está un poco tocada, deberías comértela hoy, igual mañana ya estará mala.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías apagar el móvil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si necesitas libros, deberías sacar provecho de los libros en la biblioteca.
Translate from Spanisch to Deutsch

La envié ayer, deberías recibirla mañana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías esforzarte para mejorar tu inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías mentir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quieres respuestas a preguntas que no deberías hacer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías dejar de fumar ya que es malo para la salud.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías pagar tus deudas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como tienes fiebre, deberías quedarte en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No deberías mimarla tanto. Necesita aprender a ser independiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías llevarte el paraguas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías practicar con el violín todos los días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías lavarte las manos antes de comer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando tengas tiempo deberías leer este libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías haber visitado Kioto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías haberte presentado a ti mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías tener más cuidado en un cruce.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías tener más cuidado con tu dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías haberlo hecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías obedecer a tus padres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre deberías pedir disculpas en persona.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy deberías quedarte en casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías dejar de tomar y fumar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías mandar a retapizar ese sofá.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deberías perseverar en tus esfuerzos de aprender inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: ligeramente, oscura, entrenado, olfatear, droga, trabajé, granja, Tadashi, desconocía, Akira.