¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Le costó 3000 yenes cortarse el pelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó encontrar su casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este reloj me costó diez mil yenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Costó menos de quince dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

El error le costó la cabeza.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este escritorio me costó no menos de 30,000 yenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pregunto cuánto le costó a Darby su nuevo aumento de busto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

No nos costó mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese sombrero costó alrededor de 50 dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso le costó su trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Cuánto costó?" "Me costó mil yenes."
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Cuánto costó?" "Me costó mil yenes."
Translate from Spanisch to Deutsch

El viaje me costó mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

La discrepancia entre las historias de las dos partes implicadas en el accidente era tan grande que a las autoridades les costó decidir cuál de ellas estaba diciendo la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch

A ella le costó adaptarse a su nuevo entorno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó diez mil yenes para reparar mi televisión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó mucho encontrar tu piso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Incluso un cable como este me costó 6000 yenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó mil yenes hacer reparar mi bicicleta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó dar con su casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto costó su vestido de novia?
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquel accidente de moto le costó la vida en 1995.
Translate from Spanisch to Deutsch

La colonización de América costó la vida de millones de nativos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La Segunda Guerra Mundial costó la vida de más de setenta millones de personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La construcción de esta mansión costó millones.
Translate from Spanisch to Deutsch

La ambición que tenía por el dinero le costó la vida a su abuelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su error costó caro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este nuevo videojuego me costó un ojo de la cara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este nuevo videojuego me costó un riñón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su deseo de bucear le costó la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

La construcción de esta nueva instalación militar costó medio millón de reales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se compró un vestido nuevo que le costó una fortuna.
Translate from Spanisch to Deutsch

La guerra le costó caro al gobierno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestro viaje a Sevilla costó cinco mil reales.
Translate from Spanisch to Deutsch

El ataque costó la vida de cinco soldados brasileños.
Translate from Spanisch to Deutsch

La tragedia del vuelo 447 de Air France costó la vida de casi 230 personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

El proyecto, financiado por el Gobierno americano, costó alrededor de $4 millones.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra televisión nueva costó una barbaridad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra nueva televisión nos costó un ojo de la cara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra nueva tele nos costó un riñón.
Translate from Spanisch to Deutsch

No le costó resolver el problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó resolver el problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó algo de trabajo encontrar su casa ayer.
Translate from Spanisch to Deutsch

La conquista de América costó entre 60 y 70 millones de vidas.
Translate from Spanisch to Deutsch

El accidente casi le costó la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuánto le costó la reforma de la casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso le costó el puesto.
Translate from Spanisch to Deutsch

El trabajo costó 100 dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó encontrar un taxi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Les costó un poco de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Enviar la carta me costó cien yenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

La propaganda de su empresa le costó R$ 20.000.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta computadora es excelente, pero me costó una fortuna.
Translate from Spanisch to Deutsch

La restauración de la escuela le costó al gobierno 2 millones de reales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó un ojo de la cara.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó un dineral.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reparación de la máquina costó caro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este sombrero costó diez dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso le costó la vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me costó encontrar su oficina.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este reloj costó 70.000 yenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto costó el viaje?
Translate from Spanisch to Deutsch

Este vestido me costó más de 40.000 yenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé por qué me costó tanto recuperarme del resfriado esta vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le costó 10 dólares conseguir la entrada para el musical.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó sobre una hora hacer una lectura previa de este libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó 5.000 yenes reparar mi bicicleta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó un rato largo el asimilar lo que ella estaba diciendo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó el oro y el moro sacarme el carné de conducir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó más de un mes recuperarme de mi resfriado.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Tom le costó entender a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó más de quince chelines.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó cerrar la puerta.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Pero no costó caro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de todo el esfuerzo que hemos empleado en establecer las bases de ese proyecto, solo les costó a ellos un segundo descartarlo en la reunión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó hacerme entender.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Tom le costó mucho hacerse entender en francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos costó mucho tiempo conseguir convencerle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó muchas horas escribirlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su auto le costó más de diez mil dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

No costó tanto como yo esperaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

No nos costó mucho esfuerzo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No nos costó mucho dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

No nos costó mucho trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Di lo que le costó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuenta lo que le costó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Entregué lo que le costó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le pagué lo que le costó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó varias horas doblar toda la ropa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este sombrero me costó diez dólares.
Translate from Spanisch to Deutsch

Costó mucho trabajo mover los muebles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó muchísimo encontrar tu apartamento.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabes acaso cuánto me costó eso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi coche costó más que el tuyo.
Translate from Spanisch to Deutsch

A Tom le costó leer ese libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Costó alrededor de treinta pesos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La reparación de mi bicicleta me costó mil yenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me costó escribir esta carta en francés.
Translate from Spanisch to Deutsch