Casi me asustó el no verte conectado por un día entero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pero en serio, el episodio 21 casi me hizo llorar de risa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy casi listo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi no queda vino.
Translate from Spanisch to Deutsch

La esclavitud está abolida en casi todas las regiones del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene mucho dinero, pero casi ningún amigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no habla casi nada de inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después del desastre, casi no quedó agua en la isla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa caja estaba casi llena.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que a casi todos los jóvenes les gusta el rock.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi quisiera morirme.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Japón casi todos los artículos y servicios llevan un 5% de impuesto de consumo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El trabajo está casi terminado.
Translate from Spanisch to Deutsch

El examen está casi aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente dice que luzco casi de la misma edad que mi hermana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi todos llegaron a tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella casi murió congelada en la nieve.
Translate from Spanisch to Deutsch

El toro es más fuerte que el torero, pero casi siempre pierde.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi son las once y media.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestro trabajo está casi terminado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Gente que quiere compartir sus creencias religiosas contigo casi nunca quiere que tú compartas las tuyas con ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cielo está despejado casi todos los días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi he terminado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi había terminado mi trabajo cuando llegó.
Translate from Spanisch to Deutsch

La diferencia entre los dos resultados es de casi el ciento cincuenta por ciento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi nunca oigo la radio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi no podemos esperar la fiesta del viernes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi es hora de irse a la cama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es casi imposible.
Translate from Spanisch to Deutsch

A casi todos los alumnos les gusta el inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Kate casi nunca celebra su cumpleaños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi no hay agua en el cubo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él casi nunca está de buen humor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
Translate from Spanisch to Deutsch

La guerra duró casi diez años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ah, ahora lo recuerdo. Me puse un preservativo; algo que muy rara vez, o mejor dicho casi nunca, hago.
Translate from Spanisch to Deutsch

Llevo casi media hora esperando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un coche de ocho años casi no tiene valor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi no han salido desde que nació el bebé.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi no puedo oírte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi hemos terminado nuestro trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hermano casi me volvió loco.
Translate from Spanisch to Deutsch

La Policía lleva casi un mes buscando los bienes robados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los vuelos directos son casi siempre más caros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquel trabajo está casi terminado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi es hora de cenar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es casi un éxito, y sin casi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es casi un éxito, y sin casi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi no puedo ver sin mis gafas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es casi imposible que termines el trabajo en un día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi me atropelló un camión.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se puede comprar casi todo en los grandes almacenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi todos mis discos son importados de Alemania.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mayor parte de los seres humanos tienen una capacidad de dar las cosas por hecho casi infinita.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Esteban es un hombre de una altura sobrehumana, casi un gigante!
Translate from Spanisch to Deutsch

El incesto es un tabú que se encuentra en casi todas las culturas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me levanto a las seis casi todos los días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi le atropelló un coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi nunca se rinde.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño casi se ahogó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Desde que le pusieron sus brackets casi no le he visto sonreír.
Translate from Spanisch to Deutsch

Desde que le pusieron el aparato casi no la he visto sonreír.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él es casi profesional.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi nadie le creyó.
Translate from Spanisch to Deutsch

El problema es que casi ha perdido su voz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Regresó a casa casi a medianoche.
Translate from Spanisch to Deutsch

El perro era tan inteligente que casi parecía humano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi no tomo café.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi nunca llega tarde al colegio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ese trabajo está casi terminado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi es tan alta como tú.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este perro es casi una persona.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es casi tan alta como tú.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es casi mediodía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Son casi las doce.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antes de que muriera, él estaba casi ciego.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay casi siete mil millones de personas en el mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Son casi las siete.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi se ahogó en el río.
Translate from Spanisch to Deutsch

El lugar estaba casi vacío.
Translate from Spanisch to Deutsch

La pelota de golf casi entró en el hoyo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las opiniones sostenidas con pasión son siempre aquellas para las que no existen buenos argumentos; de hecho, la pasión es la forma de medir la falta de convicción de la persona que la sostiene. En política y religión, las opiniones casi siempre se sostienen apasionadamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi no hay agua en esta botella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi me atropella un coche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Everett habló durante casi dos horas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando él declaró abiertamente que se iba a casar con Pablo, a su abuela casi le dio un infarto y a su tía se le salieron los ojos de las órbitas; sin embargo, su hermana pequeña sonrió con orgullo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él casi nunca se enfada o se irrita.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi todos los perros están vivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi no se veía nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nos llevábamos casi diez años pero ella estaba de acuerdo.
Translate from Spanisch to Deutsch

De repente, empezó a parecer casi agradable y cálido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Resbaló y casi se cae.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy casi tan alto como ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy casi otra persona.
Translate from Spanisch to Deutsch

Murieron casi tres mil personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Casi me daba miedo hablarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es casi hora punta.
Translate from Spanisch to Deutsch