Tengo algunos regalos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se dice que incluso a algunos británicos les gustan las habitaciones japonesas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ponga billetes de 20 dólares y algunos otros de cantidades inferiores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene algunos bolígrafos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le voy a mostrar algunos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera algunos sobres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero presentarle a algunos amigos míos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Solo me quedaré algunos días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene algunos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos de ustedes ya me conocen.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos estudiantes no van a volver el semestre que viene.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tendremos que esperar algunos minutos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Voy a comprar algunos materiales hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos fueron a pie, y otros en bicicleta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos amigos míos hablan bien inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos animales, como los tigres, comen carne.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos nosotros crecimos creyendo que cada uno tiene derecho a tener su propia opinión, sin embargo ahora algunos creen que todas las opiniones son iguales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dame algunos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que algunos funcionarios hayan sido corrompidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella hizo algunos comentarios vagos sobre el asunto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos piensan que las obras atribuidas a Shakespeare fueron escritas por alguien más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Usted tiene algunos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tienes algunos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él nunca habla inglés sin cometer algunos errores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos afirman que el albergue español es una película pornográfica.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos insectos pueden adoptar el color de su entorno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella envolvió algunos regalos en papel.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría leer algunos libros sobre Lincoln.
Translate from Spanisch to Deutsch

El bebé juega con algunos juguetes.
Translate from Spanisch to Deutsch

El bebé está jugando con algunos juguetes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos niños están nadando en el río.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos médicos están a favor de la eutanasia, mientras que otros creen que va contra el juramento hipocrático.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CD.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Compré algunos sellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por eso Tatoeba es multilingüe. Pero no esa clase de multilingüe, no del tipo en el que las lenguas están simplemente emparejadas, y donde algunos pares se quedan atrás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aplicó su teoría a algunos casos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hace algunos años nuestra habitación tenía pocos muebles.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Conoces algunos mitos griegos?
Translate from Spanisch to Deutsch

En algunos aspectos este plan es bueno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los mormones han prohibido la poligamia pero algunos de ellos todavía la practican.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienes algunos de mejor calidad?
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo algunos amigos americanos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene algunos bonitos muebles antiguos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos científicos predicen que las reservas mundiales de petróleo se acabarán dentro de un siglo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos cuestionarían la veracidad de tales rumores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos negros buscan soluciones más radicales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su discurso duró tanto que algunos empezaron a dormirse.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Sr. Philips, junto con algunos amigos y vecinos, está planeando una celebración.
Translate from Spanisch to Deutsch

Akiko tiene algunos amigos en Francia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos niños están nadando en el mar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.
Translate from Spanisch to Deutsch

A algunos alumnos les cuesta seguir las normas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos errores fueron corregidos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos compañeros de clase me vieron dándole chocolate.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos pájaros no pueden volar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos profesores pelan patatas mientras enseñan.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos así piensan.
Translate from Spanisch to Deutsch

El miedo a algunos poderes divinos y supremos mantiene a los hombres en obediencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

A algunos niños no les gustan las verduras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos expresaron abiertamente que no les importaba quién ganó la guerra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gusta hacer algunos ejercicios para calentar antes de correr.
Translate from Spanisch to Deutsch

La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te prestaría algunos libros de mi hermano.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tienes algunos CDs?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los invitados escucharon algunos discursos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Sr. Blanc ha hecho algunos comentarios sobre mi discurso.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos estudiantes no están interesados en historias japonesas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos van al colegio en bicicleta; otros, en autobús.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos de los libros que tiene son novelas inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tuve algunos problemas con el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay algunos casos donde la regla no se aplica bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es inevitable que tengan lugar algunos cambios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tatsuya tiene algunos amigos que viven en New York.
Translate from Spanisch to Deutsch

Compré algunos huevos y un poco de leche.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos son moderados; otros son radicales.
Translate from Spanisch to Deutsch

De todos los libros publicados últimamente, solo algunos merecen ser leídos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos ciertamente preguntarán, ¿Por qué simplemente no empaquetamos todo y abandonamos Afganistán?
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos conductores reían y gritaban.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay algunos libros en la bolsa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos temas son tan serios que sólo podemos bromear sobre ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos sujetos son tan serios que sólo se puede bromear con ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos han perdido la esperanza en la democracia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy consciente de que algunos ponen en duda o justifican los sucesos del once de septiembre. Pero seamos claros: ese día al Qaeda mató a casi 3.000 personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos estudiantes la miraron con lágrimas en los ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había algunos niños en el cuarto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había algunos niños en la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay algunos que no creen en ninguna religión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algunos de estos jóvenes tienen las piernas el doble de largas que las mías.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tal? --Mejor que lo que algunos quisieran.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa cuánto insistas en convencer a la gente de que el chocolate es vainilla, seguirá siendo chocolate, aunque puede que te convenzas a ti mismo y a algunos otros de que es vainilla.
Translate from Spanisch to Deutsch