Spanisch Beispielsätze mit "adentro"

Lernen Sie, wie man adentro in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Ella se negó en redondo a dejarlo pasar adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pase adentro, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero ver lo que hay adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estamos desayunando adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quien mira hacia fuera sueña, quien mira hacia adentro despierta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo ver adentro por que están echadas las cortinas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No abra la caja! Puede haber una bomba adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo ver adentro porque están cerradas las cortinas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Está repleto de gente allá adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no está aquí adentro, tiene que estar ahí fuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién los hace y qué tienen adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mis hijos deben quedarse adentro después de que oscurece.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para evitar que se echen a perder, los peces atrapados mar adentro son refrigerados inmediatamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mira lo que el gato trajo adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella se fue adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué hay adentro de la mochila?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué hay ahí adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Espere un minuto, por favor. Veré si está adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no podía abrir el coche porque se olvidó las llaves adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Métete adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom te está esperando adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué no pasas adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

No quiero que nadie hable sobre lo que pasó aquí adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta caja pesa una tonelada. ¿Qué hay adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Arrójalo adentro!
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Tíralo hacia adentro!
Translate from Spanisch to Deutsch

Abrí la caja y miré adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alguien me empujó para adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los estudiantes chinos se levantan temprano y hacen cola en la puerta de la biblioteca hasta que las puertas se abran y ellos puedan asegurarse un lugar allí adentro y pasar el día estudiando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se cerró la puerta del auto y me quedaron las llaves adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este recibidor se va estrechando a medida que me adentro cada vez más en él.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Jugá ahí adentro!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué ves adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando abrí el probador, había una señora adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Acá adentro hace calor, pero en el quincho está más fresco.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué parte de "no jueguen acá adentro" ustedes no entendieron?
Translate from Spanisch to Deutsch

Veré si él está adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay veinte mil cajas acá adentro. ¿Cómo sabremos cuál contiene lo que estamos buscando?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hace calor aquí adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hace demasiado calor adentro...
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué clima de mierda hace hoy! Mejor me quedo adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no está adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

La puerta estaba cerrada desde adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando Tom atravesó la puerta de aquel viejo y abandonado monasterio, no sabía aún los horrores que lo acechaban adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Preferiría salir que quedarme adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Están ahí adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Estás ahí adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Está oscuro acá adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tu padre está ahí adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera mirar adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Podés sacar fotos fuera del museo, pero no adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta caja está vacía. No tiene nada adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom abrió la caja y miró adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero echar un vistazo adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Está ahí adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Está tu papá adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Está caluroso acá adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Entra adentro, hace frío ahí fuera!
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay alguien adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Adentro hacía demasiado calor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pasemos adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Adentro de ti mismo, fuera de ti mismo, caerás del cenit al nadir y porque ése es tu destino, tu miserable destino.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo podré dormir mientras haya adentro tierras desconocidas?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué hay adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo dejar mi bicicleta adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay nada adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom volvió adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom estaba adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sé que estás ahí adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estás permitido allá adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

No estás permitida allá adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ellos miraron adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuidadosamente miraron hacia adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Kurt Gustav Wilckens fue un anarquista pacifista con ideas tolstoianas que vengó la muerte de 1500 obreros huelguistas patagónicos en Argentina, fue condenado a prisión y allí adentro asesinado, dos años después el ruso Germán Boris Wladimirovich vengó su muerte matando a su asesino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando la visión se vuelve hacia adentro, el ojo interior ve la realidad de la felicidad de la Conciencia Suprema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ya está adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay semejanzas y diferencias entre lo que está sucediendo acá adentro y lo que está sucediendo allá afuera.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hace más calor adentro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Encontré una olla con varias monedas viejas adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mándalo adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mándelo adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mándenlo adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mandalo adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mándala adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mándela adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mándenla adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mandala adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

La caja estaba abierta y adentro no había nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tráelo adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ve adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estamos adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vamos adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vuelve adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Lo que importa es lo de adentro" dijo Jack el Destripador.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apretaron adentro del boliche y nadie los vio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lleva adentro a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ven adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pasa adentro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: frase, ¡¡Él, pateándome, ¿Estás, seguro, tenemos, problema, ¡Ah, allí, hay.