Vad skulle världen vara utan kvinnor?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag brukar inte dricka kaffe utan socker.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Nu behövs inte bara ord, utan också handling.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han målar inte väggarna utan tapetserar dem.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jorden är ingen stjärna, utan en planet.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag gick inte, utan stannade hemma.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han använde hennes cykel utan att fråga om lov.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Min mamma kan inte läsa utan glasögon.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ett land utan horhus är inget land.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag tycker mycket om honom, inte för att han är hövlig utan för att han är ärlig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han tjänstgjorde utan allvarligare misstag till dess han uppnådde pension.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ärkeskurken Rastapopolous är en affärsman som inte drömmer om världsherravälde, utan bara om pengar.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Åren gick, i makligt tempo och utan att han påverkade världsutvecklingen åt något håll.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Duvorna var innestängda utan mat i ett smutsigt utrymme.Två hade hunnit dö.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han kunde lära sig utan instruktioner.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan knappt se utan mina glasögon.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han gick ut ur rummet utan att säga ett ord.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi kan inte vara utan vatten ens för en dag.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Matchen slutade utan mål.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon försvann utan papper.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du ska dit utan mig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Har du inga pengar så får du klara dig utan.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Elden är utan nåd.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan inte leva utan dig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han var så hungrig att han åt tallriken tom utan en sekunds tvekan.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag vill inte gå ut utan jacka en sådan här kall dag.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Fattigdom lär en att äta bröd utan smör.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Man kan inte bara skolka från skolan, utan från arbetet också.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det är omöjligt att leva utan vatten.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag gillar inte kvinnor utan personalitet.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi kan inte ge upp utan en kamp.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag skulle dö utan dig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag skulle dö utan er.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det är svårt att bygga snölyktor utan kramsnö.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon kan inte bara prata engelska utan också franska.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon kan inte bara tala engelska, utan också franska.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Utan dubbdäck tar du dig inte upp för den där backen.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Utan accessoarer känner jag mig naken.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Utan mig skulle du klara dig mycket bättre.
Translate from Schwedisch to Deutsch

När de möter varandra, grälar de utan undantag.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det finns ingen regel utan undantag.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Utan honom är mitt liv tomt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Utan henne är mitt liv tomt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Utan intresse är det svårt att få motivation.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Kan jag få tala till punkt, utan att du avbryter mig?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Fladdermusen är inte en fågel, utan ett däggdjur.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom kan inte göra någonting utan Marys hjälp.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan inte tänka mig ett liv utan dig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom försvann utan att lämna ett spår.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom försvann utan ett spår.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ingen rök utan eld.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han kör utan körkort.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Fader vår, som är i himlen! Helgat blive ditt namn, komme ditt rike! Ske din vilja på jorden, liksom den sker i himlen! Ge oss idag vårt bröd för dagen; och förlåt oss våra skulder, såsom också vi förlåter dem, som står i skuld till oss; och för oss inte in i frestelse, utan fräls oss från den onde.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi uppfattar inte saker som dom är, utan som vi är.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Frågan är inte vad jag kan vinna utan vad jag har att förlora.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon pratar inte bara flytande engelska utan också flytande franska.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det viktiga är inte hur en man dör, utan hur han lever.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det är inte en fru jag vill ha, utan en knullkompis.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Krig startar inte bara som vintern startar, utan snarare är det människor som startar ett krig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon är inte sjuksköterska, utan läkare.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi ser inte saker som de är, utan som vi är.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan leva utan vatten.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon tog emot sedeln utan att säga någonting.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Människor utan humor är som ängar utan blommor.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Människor utan humor är som ängar utan blommor.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom kan inte läsa utan glasögon.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Man kan inte leva utan vatten.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag har aldrig sett någon som kunnat lösa det problemet utan hjälp.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Utan dig vet jag inte vad jag skulle ta mig till.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Man överlever inte utan vatten.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Huset städades både utan och innan.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Du känner mig utan och innan.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det är inte säkert att köra bil utan bilbälte.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Det är inte för att jag hatar honom, utan för att jag älskar honom.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag vill åka till ett land utan måndagar.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi är inte gudar, utan bara män.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Gå inte ut i denna värme utan att bära en hatt.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tomten bor inte på Nordpolen, utan i Finland.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Utan dig är jag ingenting.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon identifierar sig inte i första hand som kvinna, utan som människa.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Utan fast anställning är det så gott som omöjligt att få lån.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon är inte bara vänlig utan även generös.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon har varit utan anställning i sex månader nu.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Fotbollen studsade mot fönstret utan att det gick sönder.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan inte göra det här utan dig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan inte göra det här utan er.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan inte göra detta utan dig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan inte göra detta utan er.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Världen är ensam utan dig.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hur kan du titta på så makabra filmer utan att få mardrömmar?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag kan läsa utan glasögon.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom sa åt Mary att han inte kunde leva utan henne.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Hon köper allt hon vill ha utan att bry sig om priset.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Ska jag ta bilden med eller utan blixt?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han löste problemet utan ansträngning.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Jag gillar yoghurten utan konserveringsmedel.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Mary har lärt sig att cykla utan stödhjul.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Tom gjorde det utan min hjälp.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Han är inte tysk, utan österrikare.
Translate from Schwedisch to Deutsch

Vi klarar oss utan tv, eller hur?
Translate from Schwedisch to Deutsch

Obefläckad avlelse betyder enbart att Jungfru Maria själv föddes utan arvsynd. Kristi födelse kallas jungfrufödelse.
Translate from Schwedisch to Deutsch