Он не понял её шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Сделать хорошую шутку не всегда просто.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сказал так в шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы говорите это в шутку или всерьёз?
Translate from Russisch to Deutsch

Если ты будешь повторять одну и ту же шутку двести пятьдесят шесть раз, она набьёт всем оскомину.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сказал это просто в шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла мои слова за шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сказал это в шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не понял шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сказал это в шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой друг в шутку называет университет Нанькай "подчинённым" одноимённой школе.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты говоришь это в шутку или всерьёз?
Translate from Russisch to Deutsch

Были и те, кто шутку не понял.
Translate from Russisch to Deutsch

Не говори этого даже в шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Майк сыграл плохую шутку со своим братом.
Translate from Russisch to Deutsch

Нам нужен был только хлеб, чтобы утолить не на шутку разыгравшийся голод.
Translate from Russisch to Deutsch

Том усмехнулся, когда услышал шутку Маши.
Translate from Russisch to Deutsch

Том хихикнул, когда услышал шутку Маши.
Translate from Russisch to Deutsch

Том тихонько хихикнул, когда услышал шутку Маши.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла мою шутку всерьёз.
Translate from Russisch to Deutsch

Том отпустил шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Он рассказал хорошую шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я рассказал шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я рассказала шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Сложно перевести шутку на другой язык.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не понял шутку Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Зачем ты рассказал эту шутку?
Translate from Russisch to Deutsch

Он не понял шутку Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сыграл шутку со своим другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Может ли быть компьютер достаточно умным, чтобы рассказать шутку?
Translate from Russisch to Deutsch

Виторию-Гастейс обычно в шутку называют Сибирь-Гастейс.
Translate from Russisch to Deutsch

Однажды Христофор Колумб рассказал одну и ту же шутку 256 раз за день... что спровоцировало смерть всего экипажа от смеха.
Translate from Russisch to Deutsch

Я принял это за шутку и не ответил.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не на шутку проголодался.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько бы раз я ни слышал твою шутку, она так же забавна.
Translate from Russisch to Deutsch

Том рассказал шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не поняли шутку Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не понял шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты когда-нибудь пробовал рассказать шутку на французском языке?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не рассказал шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри не на шутку увлекается физкультурой.
Translate from Russisch to Deutsch

Услышав шутку, он расхохотался.
Translate from Russisch to Deutsch

Не говори так даже в шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Она рассказала ему шутку, но он не рассмеялся.
Translate from Russisch to Deutsch

Том рассказал Мэри шутку, которой я с ним поделился.
Translate from Russisch to Deutsch

Том рассказал нам хорошую шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Давно я уже не слышал эту шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю эту шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Эту шутку давно пора было перевести.
Translate from Russisch to Deutsch

Мою шутку Мэри не оценила.
Translate from Russisch to Deutsch

Том начал рассказывать шутку, но на середине не сдержался и сам над ней засмеялся.
Translate from Russisch to Deutsch

Ни одна Света не улыбнётся на шутку про сон при свете.
Translate from Russisch to Deutsch

Он рассказал шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сегодня не на шутку волновался.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не на шутку испугался.
Translate from Russisch to Deutsch

Любопытство Тома не на шутку разыгралось.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не поддержала шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Том испугался не на шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня утром Том рассказал мне хорошую шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Шторм разыгрался не на шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Том должен был объяснить шутку Марии.
Translate from Russisch to Deutsch

Это сыграло со мной злую шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

«Это что, оливье?» — недоверчиво спросила Татьяна, попробовав приготовленный Егоровым салат. «Ну да, мой любимый», — ответил Егоров, не подозревая никакого подвоха. «Кто ж в оливье яблоки кладет, а?» — картинно поморщилась Татьяна, всем своим видом давая понять, что такую гадость она есть не будет. «Не нравится — не ешь! — не на шутку обиделся Егоров. — Взяла бы да сама приготовила!»
Translate from Russisch to Deutsch

Я попытался превратить всё в шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я это только в шутку сказал.
Translate from Russisch to Deutsch

Не всякую шутку Тома можно признать удачной.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы поняли эту шутку?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты понял эту шутку?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты поняла эту шутку?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не понял эту шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я это в шутку сказал.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не поняли шутку Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Тому пришлось объяснять Мэри шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Средняя глубина озера Балатон составляет около трёх метров, за что его иногда в шутку называют «Самой большой лужей Центральной Европы».
Translate from Russisch to Deutsch

Том не понял шутку Марии.
Translate from Russisch to Deutsch

По-моему, Том не понял шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Он засмеялся, услышав шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не поняли твою шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Том совсем не понял шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы уже раньше слышали эту шутку?
Translate from Russisch to Deutsch

Я эту шутку уже слышал.
Translate from Russisch to Deutsch

Том в шутку сказал, что он не очень богат.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы рассказал смешную шутку о перемещении во времени, но тебе она не понравилась.
Translate from Russisch to Deutsch

Не думаю, что я раньше слышал эту шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты мне в шутку это говоришь или серьёзно?
Translate from Russisch to Deutsch

Том рассказал Мэри расистскую шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда у Эйнштейна спрашивали, сколько часов длится его рабочий день, он принимал это за шутку. Рабочий день учёного не имеет ни конца, ни начала.
Translate from Russisch to Deutsch

Это сыграло с ним злую шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я уже рассказывал тебе эту шутку?
Translate from Russisch to Deutsch

Я уже слышал эту шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые вещи не стоит говорить даже в шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые вещи не следует говорить даже в шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Том разошёлся не на шутку и теперь долго не угомонится.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сыграл с Мэри шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я воспринял это как шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри не оценила шутку Тома и даже обиделась на него.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сыграл со мной злую шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не понял его шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Том обиделся не на шутку и не хочет меня видеть.
Translate from Russisch to Deutsch

Я зол не на шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я зла не на шутку.
Translate from Russisch to Deutsch