Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.
Translate from Russisch to Deutsch

Завтра они собираются запустить искусственный спутник.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются снести памятник!
Translate from Russisch to Deutsch

Раз в месяц друзья ещё со старших классов шумно собираются, болтают, и весело проводят время.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются запустить ракету.
Translate from Russisch to Deutsch

Они объявили, что собираются устроить вечеринку.
Translate from Russisch to Deutsch

Одну из улиц Петербурга собираются назвать в честь Виктора Цоя.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри собираются развестись.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются выставить в галерее много знаменитых старинных картин.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются играть в бейсбол после школы.
Translate from Russisch to Deutsch

Я был удивлён, узнав, что они собираются пожениться.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются уходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются эмигрировать в Америку.
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые студенты не собираются возвращаться в следующем семестре.
Translate from Russisch to Deutsch

Чем более люди информированы, тем меньше им нужно знать друг о друге, чтобы предвидеть поведение каждого. Но по мере того, как люди становятся все более индивидуализированными и демассифицированными, они все больше нуждаются в информации - символах и ключах, - чтобы предвидеть, как другие собираются поступать по отношению к ним.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются завтра пожениться.
Translate from Russisch to Deutsch

Я слышал, что они собираются поднять нам арендную плату.
Translate from Russisch to Deutsch

Я слышал, что они собираются повысить нам арендную плату.
Translate from Russisch to Deutsch

Люди собираются.
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, что они собираются делать.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются отменить большинство из этих привил.
Translate from Russisch to Deutsch

По понедельникам все сотрудники собираются и вместе делают утреннюю гимнастику.
Translate from Russisch to Deutsch

Не спрашивай их, куда они собираются.
Translate from Russisch to Deutsch

Не спрашивайте их, куда они собираются.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются переехать в Америку.
Translate from Russisch to Deutsch

В Праздник середины осени семьи собираются вместе, едят "лунные пряники" и любуются луной.
Translate from Russisch to Deutsch

Здесь собираются бомжи.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри собираются устроить пикник на озере.
Translate from Russisch to Deutsch

В осиннике собираются тетерева.
Translate from Russisch to Deutsch

Мужчины всегда спрашивают детей, кем те собираются стать, потому что они сами ищут для себя идеи.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются встретиться завтра в отеле.
Translate from Russisch to Deutsch

Куда они собираются пойти?
Translate from Russisch to Deutsch

Куда они собираются?
Translate from Russisch to Deutsch

Что они собираются делать?
Translate from Russisch to Deutsch

Насколько я понимаю, тут собираются увеличить штаты.
Translate from Russisch to Deutsch

Это время года, когда люди собираются вместе с семьёй и друзьями, чтобы отмечать Песах и праздновать Пасху.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему ты думаешь, что Том и Мария собираются развестись?
Translate from Russisch to Deutsch

Они не собираются останавливаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются устроить вечеринку на следующей неделе.
Translate from Russisch to Deutsch

Что они собираются мне сделать?
Translate from Russisch to Deutsch

Люди тут собираются, когда смеркается.
Translate from Russisch to Deutsch

В полиции сказали, что они собираются отпустить Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются тебе отомстить.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются эмигрировать в Соединенные Штаты.
Translate from Russisch to Deutsch

Завтра они собираются пойти в кино.
Translate from Russisch to Deutsch

Мудрецы говорят об идеях, интеллигенты о делах, а простые люди о том, что они собираются съесть.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не собираются тебя останавливать.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не собираются вас останавливать.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не собираются его останавливать.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не собираются её останавливать.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются её убить?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются его убить?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются тебя убить?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются вас убить?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются её убить.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются его убить.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются тебя убить.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются вас убить.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются сделать это прямо сейчас.
Translate from Russisch to Deutsch

Что ещё они собираются делать?
Translate from Russisch to Deutsch

Знай я, что меня собираются фотографировать, я бы оделась красивее.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы отечественные спутники больше не падали, депутаты собираются принять ряд важных поправок к закону всемирного тяготения.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты же не знал, что они собираются сделать.
Translate from Russisch to Deutsch

В следующем году здесь собираются построить новый отель.
Translate from Russisch to Deutsch

Водители, которые собираются въехать на главную дорогу, должны двигаться по полосе для разгона. Если таковой нет, то водители должны уступить дорогу транспортным средствам, движущимся по главной дороге.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри собираются оставаться вместе до конца своей жизни.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не собираются ей помогать.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не собираются ему помогать.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не собираются тебе помогать.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не собираются вам помогать.
Translate from Russisch to Deutsch

Нас с тобой, кажется, собираются убить.
Translate from Russisch to Deutsch

Пингвины часто собираются в кучу и прижимаются друг к другу, чтобы сохранить тепло.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети собираются сегодня на пляж.
Translate from Russisch to Deutsch

Снаружи собираются люди.
Translate from Russisch to Deutsch

Таро и Ханако собираются пожениться следующей весной.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются арестовать меня?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются арестовать нас?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются нас арестовать?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются арестовать тебя?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются арестовать вас?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются арестовать их?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются повесить ее.
Translate from Russisch to Deutsch

Завтра они собираются пожениться.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри собираются проголосовать за одного и того же кандидата.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются меня поколотить?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются жениться.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются пожениться.
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не об этом собираются говорить.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждую пятницу друзья собираются в баре.
Translate from Russisch to Deutsch

Следующим летом Том и Мэри собираются взобраться на Фудзияму.
Translate from Russisch to Deutsch

На небе собираются тёмные грозовые тучи.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда Том тебе сказал, что они с Мэри собираются пожениться?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда Том вам сказал, что они с Мэри собираются пожениться?
Translate from Russisch to Deutsch

Ходят слухи, что они собираются пожениться.
Translate from Russisch to Deutsch

Все братья и сёстры живут врозь и никогда не собираются вместе.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько они собираются тебе платить?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько они собираются вам платить?
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри собираются пожениться этой весной.
Translate from Russisch to Deutsch

Как они собираются что-либо доказывать?
Translate from Russisch to Deutsch

Они собираются драться?
Translate from Russisch to Deutsch