Надо думать, что чтение было одною из его болезненных привычек, так как он с одинаковою жадностью набрасывался на всё, что попадало ему под руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Она никак не могла наложить на себя руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Руки вверх!
Translate from Russisch to Deutsch

Помой свои руки перед едой.
Translate from Russisch to Deutsch

Помойте свои руки перед едой.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу замарать руки.
Translate from Russisch to Deutsch

У королей длинные руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Молодожёны шли, взявшись за руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты всегда должен держать руки в чистоте.
Translate from Russisch to Deutsch

Я заметил, что у него дрожат руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты должен помыть руки перед едой.
Translate from Russisch to Deutsch

Он завёл привычку держать руки в карманах.
Translate from Russisch to Deutsch

Мужчины пожали руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё, что он сделал, — сложил руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Перед едой она вымыла свои грязные руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты всегда должен мыть руки перед едой.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы ходите держась за руки?
Translate from Russisch to Deutsch

Прямо сейчас вымой руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Написанное от руки, письмо было непросто прочитать.
Translate from Russisch to Deutsch

Чё блядь руки отсохли самому открыть дверь?
Translate from Russisch to Deutsch

Время взять ноги в руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Вымой руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Я умываю руки.
Translate from Russisch to Deutsch

От всего этого просто опускаются руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Я мою руки, потому что они грязные.
Translate from Russisch to Deutsch

Его руки посинели от холода.
Translate from Russisch to Deutsch

Поднимите руки, если у вас есть вопросы.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваши глаза так же красивы как руки Венеры Милосской.
Translate from Russisch to Deutsch

Помойте руки с мылом.
Translate from Russisch to Deutsch

Мои руки и ноги были холодны как лёд.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сейчас помою руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Я почувствовал, что у меня дрожат руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Были бы руки на месте, остальное найдётся.
Translate from Russisch to Deutsch

Взял в руки карты -- потерял имение.
Translate from Russisch to Deutsch

Глаза боятся — руки делают.
Translate from Russisch to Deutsch

Профессор спокойно мыл руки.
Translate from Russisch to Deutsch

С языка -- хвалы, а с руки -- побои.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сильно запачкал руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Давай пожмём руки и будем друзьями.
Translate from Russisch to Deutsch

Я мою руки перед ланчем.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе холодно? Дай мне взять тебя за руки, я согрею тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

У человека две руки. Та, что слева, — левая рука. Та, что справа, — правая рука.
Translate from Russisch to Deutsch

Я мою руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты уже вымыл руки?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты уже помыл руки?
Translate from Russisch to Deutsch

Он старался выглядеть спокойным, но его выдавали дрожащие руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Мои руки онемели от холода.
Translate from Russisch to Deutsch

Я взял себя в руки и начал работу.
Translate from Russisch to Deutsch

У нее маленькие руки. Но не такие маленькие, чтобы она не могла играть на пианино.
Translate from Russisch to Deutsch

Была густая мгла, не было видно дальше вытянутой руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы моете руки перед едой?
Translate from Russisch to Deutsch

Мои руки окоченели от холода.
Translate from Russisch to Deutsch

Они пожали друг другу руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Пусть только попадётся мне в руки!
Translate from Russisch to Deutsch

В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
Translate from Russisch to Deutsch

"Если фотография улыбающегося человека, который тебе дорог, стоит на могильном или домашнем алтаре, когда ты соединяешь в молитве свои руки, думаю, ты можешь слышать его голос", - говорит он.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, хорошо вымойте руки перед едой.
Translate from Russisch to Deutsch

Тарелка выскользнула из её руки и разбилась об пол.
Translate from Russisch to Deutsch

Праздные руки – орудие дьявола.
Translate from Russisch to Deutsch

Мальчик положил руки в карманы.
Translate from Russisch to Deutsch

Отпустите руки!
Translate from Russisch to Deutsch

Джон сидел, скрестив руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сел на диван, сложив руки на груди.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вытер пот, который тек с моей руки, о ткань жилета.
Translate from Russisch to Deutsch

Перед едой нужно мыть руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты ведь ещё не помыл руки, правда?
Translate from Russisch to Deutsch

Там стоял мой дядя, скрестив на груди руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Помой свои руки с мылом.
Translate from Russisch to Deutsch

Возьми себя в руки!
Translate from Russisch to Deutsch

Том видел, что Джон и Мэри держались за руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошо тому кузнецу, который на обе руки куёт!
Translate from Russisch to Deutsch

Чем сидеть сложа руки, лучше предпринимать что-нибудь.
Translate from Russisch to Deutsch

Разве можно сидеть сложа руки?
Translate from Russisch to Deutsch

Мальчик запачкал свои руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Опустите руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Убери свои руки от моего велосипеда.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня грязные руки. Я чинил велосипед.
Translate from Russisch to Deutsch

Он поднял руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы действительно хотите отдать свою жизнь в её руки?
Translate from Russisch to Deutsch

Держи свои руки над столом.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня так дрожали руки, что я не мог вдеть нитку в иголку.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты вымыл руки?
Translate from Russisch to Deutsch

Предпочитаю передать мои испанские предложения в любящие руки какого-нибудь испаноговорящего участника.
Translate from Russisch to Deutsch

Вымой руки, пожалуйста.
Translate from Russisch to Deutsch

Опусти руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Нельзя сидеть сложа руки, когда мир рушится вокруг тебя!
Translate from Russisch to Deutsch

Хватит плакать. Возьми себя в руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Он умыл руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Иногда я курю, только чтобы чем-нибудь занять руки.
Translate from Russisch to Deutsch

У него умелые руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Документ перешел в руки противника.
Translate from Russisch to Deutsch

Невежливо разговаривать, держа руки в карманах.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу сидеть сложа руки!
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя золотые руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Преступные призывы Рассела к войне, к тому, чтобы превратить Англию в "неподвижный авианосец" для американских бомбардировщиков, поддерживают и "святые отцы", доказывающие, что сам господь бог вложил в руки империалистов атомную бомбу.
Translate from Russisch to Deutsch

Раз ты такой умный, делай всё сам, а я умываю руки.
Translate from Russisch to Deutsch

Англо-американские реакционные биологи - морганисты - дают в руки воинствующей реакции оружие в борьбе против сил прогресса, против передовых идей.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома большие руки.
Translate from Russisch to Deutsch

У неё длинные руки и ноги.
Translate from Russisch to Deutsch

Убери руки!
Translate from Russisch to Deutsch

Мы должны быть очень благодарны своим врагам. Они не дают нам сидеть сложа руки.
Translate from Russisch to Deutsch