Пришла беда — отворяй ворота́.
Translate from Russisch to Deutsch

Я пришла в школу вовремя.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я пришла домой, я заметила, что потеряла кошелёк.
Translate from Russisch to Deutsch

Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
Translate from Russisch to Deutsch

Пришла летняя жара.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне в голову пришла дурацкая идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне пришла глупая, но навязчивая мысль, что если я по неблагоразумию шевельну рукой, то меня заметят.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла на час позже назначенного времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла!
Translate from Russisch to Deutsch

Она схлопотала это за то, что пришла поздно.
Translate from Russisch to Deutsch

Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи.
Translate from Russisch to Deutsch

Я недолго ждал, пока не пришла Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей наконец пришла в голову хорошая идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Я читал журнал уже некоторое время, когда она пришла.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я принимал ванну, мне пришла в голову хорошая идея.
Translate from Russisch to Deutsch

В тот день она пришла проведать меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Хотя она была занята, она все равно пришла проводить меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла сюда, как только услышала об этом.
Translate from Russisch to Deutsch

Катя ещё не пришла?
Translate from Russisch to Deutsch

Та группа людей пришла вместе с нами.
Translate from Russisch to Deutsch

Наконец Мэри пришла в себя.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне в голову пришла идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла увидеть меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы она знала, что я здесь, она сразу бы пришла.
Translate from Russisch to Deutsch

Пришла очередь Кена.
Translate from Russisch to Deutsch

Наконец к ней пришла хорошая мысль.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла к нам вчера.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла с ним?
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла встретиться со мной несмотря на то, что была занята.
Translate from Russisch to Deutsch

Страшна беда, пока не пришла.
Translate from Russisch to Deutsch

Девушка упала в обморок, но пришла в себя, когда мы побрызгали водой ей на лицо.
Translate from Russisch to Deutsch

К тебе пришла девушка по имени Кейт.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне в голову пришла хорошая идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла без предупреждения.
Translate from Russisch to Deutsch

Как к тебе только пришла эта безумная идея?
Translate from Russisch to Deutsch

Не пришла ты ночью, Не явилась днем. Думаешь, мы дрочим? Нет! Других ебём!
Translate from Russisch to Deutsch

Девушка по имени Катя пришла к тебе.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ошибся в выводе, что она пришла повидать его.
Translate from Russisch to Deutsch

Откуда она пришла?
Translate from Russisch to Deutsch

Мне на ум пришла хорошая мысль.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла туда сама.
Translate from Russisch to Deutsch

Весна пришла.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей пришла в голову хорошая идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Пришла лиса.
Translate from Russisch to Deutsch

Пришла полная полярная лисичка.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе по почте сегодня пришла книга.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты сегодня одна пришла?
Translate from Russisch to Deutsch

Мне в голову пришла потрясающая идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла меня навестить.
Translate from Russisch to Deutsch

Посылка ещё не пришла?
Translate from Russisch to Deutsch

Разве посылка ещё не пришла?
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошо, что ты пришла.
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые отвергают хорошую идею лишь потому, что она не пришла в голову им самим.
Translate from Russisch to Deutsch

Комиссия по расследованию обстоятельств крушения самолёта пришла к выводу, что причиной трагедии стал человеческий фактор.
Translate from Russisch to Deutsch

Он хочет, чтобы ты пришла домой.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне не нужно говорить, что Джуди пришла поздно, как обычно.
Translate from Russisch to Deutsch

Внезапно к ней пришла хорошая мысль.
Translate from Russisch to Deutsch

Внезапно к ней пришла хорошая идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Неожиданно, хорошая идея пришла мне в голову.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошая идея пришла мне в голову неожиданно.
Translate from Russisch to Deutsch

Неожиданно мне в голову пришла хорошая идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла за мной.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла по мою душу.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла домой очень поздно.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне в голову пришла замечательная идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Среда пришла - неделя прошла.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне только что пришла в голову суперидея.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему ты не пришла пораньше?
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошая идея пришла ему в голову.
Translate from Russisch to Deutsch

Пришла холодная зима.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда пришла весна, снег растаял.
Translate from Russisch to Deutsch

Она бы охотно пришла, но она была в отпуске.
Translate from Russisch to Deutsch

Почта уже пришла?
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла последней.
Translate from Russisch to Deutsch

Она ещё не пришла.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не знает, почему Мэри не пришла на вечеринку.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри еще не пришла.
Translate from Russisch to Deutsch

Мать пришла с кухни и принесла мне кусок торта на фарфоровой тарелке.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта мода пришла из Англии.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне пришла в голову хорошая идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Пришла весна.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты пришла слишком рано.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты пришла?
Translate from Russisch to Deutsch

Почему она рано пришла домой?
Translate from Russisch to Deutsch

Почему она пришла домой раньше?
Translate from Russisch to Deutsch

Первой пришла Джейн.
Translate from Russisch to Deutsch

Она пришла.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты пришла сюда одна?
Translate from Russisch to Deutsch

Мне пришла в голову новая идея.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе не пришла в голову мысль закрыть окно?
Translate from Russisch to Deutsch

В итоге она не пришла.
Translate from Russisch to Deutsch

Зачем ты сюда пришла?
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошая идея пришла ему на ум в последний момент.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошая идея пришла ей на ум в последний момент.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошая идея пришла ему в голову в последний момент.
Translate from Russisch to Deutsch

Хорошая идея пришла ей в голову в последний момент.
Translate from Russisch to Deutsch

Мальчик так и не дождался матери, и когда пришла, он мирно спал на полу, свернувшись клубочком.
Translate from Russisch to Deutsch

Лишь бы она пришла.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня мне в голову пришла идея - почему бы не послушать русские песни?
Translate from Russisch to Deutsch

Я был бы счастлив, если бы ты пришла.
Translate from Russisch to Deutsch

Я была бы счастлива, если бы ты пришла.
Translate from Russisch to Deutsch