Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня.
Translate from Russisch to Deutsch

Думается, что жертва приняла большое количество яда случайно.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла меня за мою сестру.
Translate from Russisch to Deutsch

Она не приняла моего предложения.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла участие в конкурсе красоты.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла мои слова за шутку.
Translate from Russisch to Deutsch

Она ошибочно приняла моего брата за меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Наша школа приняла его метод преподавания.
Translate from Russisch to Deutsch

Компания приняла его заявление о приёме на работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла его подарок.
Translate from Russisch to Deutsch

Ещё одна российская теннисистка приняла гражданство Казахстана.
Translate from Russisch to Deutsch

С глазами, полными слёз, она приняла его предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла его предложение со слезами на глазах.
Translate from Russisch to Deutsch

Комиссия по градостроительству приняла наше предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Она с радостью приняла его предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла меня за моего брата.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла участие в нашем проекте.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла решение и не поддаётся ни на какие уговоры.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла решение, и её невозможно разубедить.
Translate from Russisch to Deutsch

Люси приняла предложение от богатого молодого мужчины, которого зовут Сесиль.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла его за кого-то другого.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла его предложение руки и сердца.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла слишком большую дозу героина.
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла решение.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла решение стать секретарём.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла мою шутку всерьёз.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты приняла его приглашение?
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла лекарство от боли в животе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла ванну.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла решение выйти замуж за Фому.
Translate from Russisch to Deutsch

Она улыбнулась и приняла мой маленький подарок.
Translate from Russisch to Deutsch

Она улыбнулась и приняла мой скромный подарок.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты приняла её приглашение?
Translate from Russisch to Deutsch

Утолив жажду, добрая женщина сказала девушке: "Ты так красива, так добра и так учтива, что мне хочется сделать тебе подарок" (дело в том, что это была фея, которая приняла вид старой крестьянки, чтобы посмотреть, насколько девушка вежлива).
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла болеутоляющее.
Translate from Russisch to Deutsch

После долгих настояний Мария в конце концов приняла предложение руки и сердца от Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

Тому хотелось, чтобы Мэри приняла его подарок.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла моё приглашение поужинать со мной.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты уверена, что приняла правильное решение?
Translate from Russisch to Deutsch

Тем не менее, она приняла наше предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Поставив мясо на огонь, она приняла снотворное и, включив телевизор, уселась в кресло.
Translate from Russisch to Deutsch

Я уже приняла другое приглашение.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом году Государственная Дума приняла законы, запрещающие россиянам многие привычные для них вещи. Под угрозой крупного штрафа или даже лишения свободы теперь нельзя есть украинские шоколады и торты, курить в общественных местах, употреблять спиртные напитки на спортивных мероприятиях. Женщинам запрещено носить синтетическое нижнее бельё и туфли на высоких каблуках.
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла его приглашение.
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла её приглашение.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла участие в конкурсе.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла наше приглашение.
Translate from Russisch to Deutsch

Наша школа приняла троих американских школьников по обмену.
Translate from Russisch to Deutsch

Том считает, что Мэри приняла правильное решение.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри быстро приняла душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Она быстро приняла душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Я быстро приняла душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла решение.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри приняла мою сторону в споре с моим учителем.
Translate from Russisch to Deutsch

Думаешь, она бы приняла моё приглашение?
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри приняла Тома в комнате совещаний.
Translate from Russisch to Deutsch

Я только что приняла душ.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сделал Мэри предложение на второй день знакомства, и она приняла его не раздумывая.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри приняла душ и тоже легла спать.
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла свои лекарства.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ещё не приняла решение.
Translate from Russisch to Deutsch

Люси приняла Мэри за мою сестру.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла Мэри за мою сестру.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты приняла Мэри за мою сестру.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла моего брата за меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла её подарок.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько аспирина ты приняла?
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла решение покинуть Японию.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла ванну с пеной.
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла за данность то, что Том говорит по-французски.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла наказание с улыбкой.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла эту новость спокойно.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри приняла посткоитальную таблетку.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько таблеток ты приняла?
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла желаемое за действительное.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты приняла желаемое за действительное.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла желаемое за действительное.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри приняла желаемое за действительное.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта семья очень тепло меня приняла.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла горячую пенную ванну в окружении ароматических свечей.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри приняла подарки.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри приняла решение бросить курить.
Translate from Russisch to Deutsch

Она с радостью приняла её предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла безразличный вид.
Translate from Russisch to Deutsch

Конечно, она приняла приглашение.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты приняла лекарство?
Translate from Russisch to Deutsch

Она не приняла приглашение.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не считает, что Мэри приняла мудрое решение.
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла три таблетки от простуды перед тем, как лечь.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня ужасно болит голова. Я только что приняла две таблетки болеутоляющего. Будем надеяться, что боль пройдёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Надеюсь, ты не приняла мои слова близко к сердцу.
Translate from Russisch to Deutsch

Мария приняла ледяную ванну после гонки.
Translate from Russisch to Deutsch

Она приняла его предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Комиссия приняла предложение.
Translate from Russisch to Deutsch

Пара приняла решение усыновить ребёнка.
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла участие в обсуждении.
Translate from Russisch to Deutsch

Я приняла окончательное решение.
Translate from Russisch to Deutsch

Армения — первая страна, которая приняла христианство как государственную религию.
Translate from Russisch to Deutsch