Осуществить это практически невозможно.
Translate from Russisch to Deutsch

План был поддержан практически всеми присутствующими.
Translate from Russisch to Deutsch

Я решил, что это практически невозможно.
Translate from Russisch to Deutsch

Сложно дать объективное определение терроризма, поскольку практически в каждой стране оно своё.
Translate from Russisch to Deutsch

Я практически не слышу тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

Я практически дочитал роман.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта собака ест практически всё.
Translate from Russisch to Deutsch

Хотя в этом предложении нет грамматических ошибок, полагаю, что оно практически никогда не будет использовано.
Translate from Russisch to Deutsch

Закончить отчёт до завтра практически невозможно.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта курица несёт яйца практически каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

Я практически боюсь говорить с тобой.
Translate from Russisch to Deutsch

Том умеет управлять практически любым транспортным средством.
Translate from Russisch to Deutsch

Даже сегодня его теория остаётся практически неопровержимой.
Translate from Russisch to Deutsch

После приёма внутрь препарат практически полностью всасывается из желудочно-кишечного тракта.
Translate from Russisch to Deutsch

Там было практически пусто.
Translate from Russisch to Deutsch

Таким образом, это - единоразовое решение: практически эффективно, но теоретически слабо.
Translate from Russisch to Deutsch

В отличие от "живых", практически бесконечных в своем богатстве и творческом потенциале языков, этот конечен, примитивен, несмотря на все ухищрения своих создателей, мертв, являясь лишь механистическим, по сути, передатчиком информации, но не носителем духовной энергии народа.
Translate from Russisch to Deutsch

Самым замечательным и решающим опровержением американского расизма является наша великая Советская страна, не только теоретически, но и практически разгромившая растленные идеи расизма, страна, в которой дружба народов является одной из движущих сил развития общества.
Translate from Russisch to Deutsch

Благодаря преимуществам социалистического хозяйства, благодаря плановому применению в советском земледелии передовых агротехнических мероприятий, благодаря творческой мичуринской биологии, достижения которой распространяются среди миллионов советских крестьян, урожайность в СССР неуклонно растет, практически доказывая, что нет пределов человеческому могуществу, что в условиях социализма плодородие почвы непрерывно увеличивается.
Translate from Russisch to Deutsch

Практически невозможно осмотреть Рим за один день.
Translate from Russisch to Deutsch

Практически всё указывает на его виновность.
Translate from Russisch to Deutsch

Научная достоверность эволюции так твёрдо установлена, что её практически невозможно опровергнуть.
Translate from Russisch to Deutsch

Работа началась практически немедленно.
Translate from Russisch to Deutsch

Оно практически новое!
Translate from Russisch to Deutsch

Это на самом деле замечательное предложение. Оно подходит практически всегда.
Translate from Russisch to Deutsch

Это практически невозможно.
Translate from Russisch to Deutsch

Работа практически сделана.
Translate from Russisch to Deutsch

Практически в каждой семье есть телевизор.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваш доход практически вдвое больше, чем мой.
Translate from Russisch to Deutsch

Твой доход практически вдвое больше, чем мой.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы практически семья.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы сделал практически всё.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы сделала практически всё.
Translate from Russisch to Deutsch

Я практически не видел тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

Я практически не видела тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

Я практически не видел вас.
Translate from Russisch to Deutsch

Я практически не видела вас.
Translate from Russisch to Deutsch

Практически нет книг, которые не содержат опечаток.
Translate from Russisch to Deutsch

Я практически умираю от голода.
Translate from Russisch to Deutsch

А в Великобритании из-за выпавшего в феврале снега движение было парализовано практически по всей стране.
Translate from Russisch to Deutsch

В областном управлении сельского хозяйства отмечают, что уборочные работы практически завершены на юге области - Жангельдинском и Наурзумском районах.
Translate from Russisch to Deutsch

Я практически уверен, что не говорил этого.
Translate from Russisch to Deutsch

Я практически уверена, что не говорила этого.
Translate from Russisch to Deutsch

Я посылаю письма практически каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

Практически не всасывается с поверхности слизистой влагалища.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот словарь практически бесполезен.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не делал месяцами практически ничего.
Translate from Russisch to Deutsch

Я меняю свой пароль практически каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой младший брат и его друзья практически всегда играют на улице.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома в бумажнике практически ничего нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Используйте белый шрифт с чёрной обводкой — он хорошо ложится практически на любую естественную палитру.
Translate from Russisch to Deutsch

Том плавает практически каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри практически забила Тома до смерти.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы ещё с братом разбирали эти пластмассовые Desert Eagle, растягивали пружину в два раза и еле-еле запихивали её обратно. Результат — пистолет практически невозможно взвести за раму, но выстрел пробивает 18-листовую тетрадку навылет — вот это было действительно больно!
Translate from Russisch to Deutsch

В настоящее время Интернет-инфраструктура практически полностью является американской.
Translate from Russisch to Deutsch

Я считаю себя практически русским.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь день практически святая — а вечером снимаю нимб и думаю, кому-то врезать мне им б?
Translate from Russisch to Deutsch

Это практически немыслимо, что ученый такого уровня совершил бы такую элементарную ошибку.
Translate from Russisch to Deutsch

В селе Ципья (Татарстан, Балтасинский район) практически все жители свободно владеют четырьмя языками - татарским, марийским, удмуртским и русским.
Translate from Russisch to Deutsch

Я думаю, что Том мог бы довести до конца практически любое дело, которое решит сделать.
Translate from Russisch to Deutsch

Он практически другой человек по сравнению с тем, каким был раньше.
Translate from Russisch to Deutsch

С тех пор как я приступил к нынешней работе, я практически всё время веду малоподвижный образ жизни.
Translate from Russisch to Deutsch

Восьмилетний автомобиль практически ничего не стоит.
Translate from Russisch to Deutsch

Восьмилетний автомобиль практически не представляет собой ценности.
Translate from Russisch to Deutsch

Работа практически завершена.
Translate from Russisch to Deutsch

Звук был практически неразличим.
Translate from Russisch to Deutsch

После стольких лет его практически невозможно узнать.
Translate from Russisch to Deutsch

Для американской авиации небо Ирака уже практически стало домом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я практически уверен, что Тому можно доверять.
Translate from Russisch to Deutsch

Практически каждую ночь Том прокрадывается на территорию супермаркета, чтобы взять из мусорных баков просроченные продукты.
Translate from Russisch to Deutsch

Я откровенно признаю, что я практически ничего не знаю об эсперанто.
Translate from Russisch to Deutsch

Вырастить сад здесь практически невозможно из-за обилия сусликов.
Translate from Russisch to Deutsch

Практически невозможно создать радиосредства, хорошо работающие как на расстоянии 100 миллионов километров, так и на расстоянии 300 километров.
Translate from Russisch to Deutsch

По-французски я практически не умею говорить.
Translate from Russisch to Deutsch

В Саудовской Аравии практически полностью отсутствует уличная преступность.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы практически братья.
Translate from Russisch to Deutsch

По данным опросов, каждый четвёртый турок, живущий в Германии, не владеет немецким языком. Каждый второй практически не общается с немцами.
Translate from Russisch to Deutsch

Я в этом практически уверен.
Translate from Russisch to Deutsch

Том хорошо начитан и может со знанием дела говорить практически на любую тему.
Translate from Russisch to Deutsch

Том приходит сюда практически каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

У них практически нет времени.
Translate from Russisch to Deutsch

Том практически совсем не читает книг.
Translate from Russisch to Deutsch

Подобное явление распространено практически повсеместно.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ненавидит практически всех.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы практически семья.
Translate from Russisch to Deutsch

В течение нескольких месяцев она практически не выходила из своей комнаты.
Translate from Russisch to Deutsch

В Японии практически в каждой семье есть стиральная машина.
Translate from Russisch to Deutsch

Скала практически вертикальная.
Translate from Russisch to Deutsch

До XX века туберкулёз был практически неизлечим.
Translate from Russisch to Deutsch

С белыми брюками можно носить обувь практически любого цвета.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы отдаём товар практически по закупочной стоимости.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта собака практически всеядна.
Translate from Russisch to Deutsch

Знаменитый отель был практически уничтожен сильным пожаром.
Translate from Russisch to Deutsch

Работа практически закончена.
Translate from Russisch to Deutsch

В целом, в июне здесь практически нет дождей.
Translate from Russisch to Deutsch

Он практически мертв.
Translate from Russisch to Deutsch

Вплоть до конца XIX века чума практически не лечилась.
Translate from Russisch to Deutsch

В демократических странах сменяемость власти практически всегда гарантировала и её вменяемость. Что-то сломалось в этом механизме...
Translate from Russisch to Deutsch

Практически на всех современных лайнерах установлены стабилизаторы качки.
Translate from Russisch to Deutsch

Вопрос уже практически решён, осталось уладить детали.
Translate from Russisch to Deutsch

Я получил его практически бесплатно.
Translate from Russisch to Deutsch