Как вы познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

В основе термодинамики лежит движение атомов и молекул, а также законы движения, с которыми познакомились в первом томе.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились два года тому назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Мои родители познакомились в горах.
Translate from Russisch to Deutsch

Где вы с ними познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Где вы с ней познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Где и когда вы с ней познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри поженились через три года после того, как познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не в Париже познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились на свидании вслепую.
Translate from Russisch to Deutsch

В музее искусства ХХ века мы увидели Марию и Тома, с которыми мы познакомились летом прошлого года.
Translate from Russisch to Deutsch

Как и когда вы познакомились друг с другом?
Translate from Russisch to Deutsch

Где и когда вы с ним познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Как Вы познакомились с этим человеком?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились в Шанхае.
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы с ним познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы с ней познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Где вы познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились в 2008. Год спустя мы поженились.
Translate from Russisch to Deutsch

Как замечательно, что мы с вами познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы с Томом только что познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились в Бостоне.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мария познакомились на новогоднем празднике.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Майк познакомились через общих друзей.
Translate from Russisch to Deutsch

"Ты давно Тома знаешь?" - "Нет, мы только что познакомились".
Translate from Russisch to Deutsch

Том никогда не рассказывал мне, как именно они познакомились с Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты помнишь, как мы познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы познакомились с Томом?
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, когда познакомились Том и Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю, где познакомились Том и Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Как Вы познакомились с Томом?
Translate from Russisch to Deutsch

Вот так мы и познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

У вас есть друг/подруга? Где вы с ним/ней познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Том никогда мне не рассказывал, как они с Мэри познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Где вы познакомились с Томом?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы уже познакомились с господином Смитом?
Translate from Russisch to Deutsch

Мои отцы познакомились в горах.
Translate from Russisch to Deutsch

Я тебя помню, мы познакомились три года назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Где вы с Томом познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Где и когда вы познакомились с Томом?
Translate from Russisch to Deutsch

Я Алекс. Мы познакомились на прошлой неделе в отеле.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу, чтобы они с тобой познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу, чтобы они с вами познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Вижу, вы двое познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились той ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

За завтраком мы познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Я спросил у Тома, где они с Мэри познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри познакомились в Бостоне три года назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Я рад, что мы познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились в колледже.
Translate from Russisch to Deutsch

Где вы друг с другом познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

У хороших агентов всегда все случайно — случайно познакомились с человеком, который имеет важную информацию, случайно услышали важный разговор и т.д.; разумеется, и Вы совершенно случайно зашли в Твиттер точно тогда, когда там появились эти фото! А у меня наоборот, все закономерно и логично — логично забыл о встрече с девушкой и она послала меня к черту, закономерно не пошёл на дискотеку, где мой друг познакомился с девушкой, которая мне очень нравилась, и т.п.
Translate from Russisch to Deutsch

Киплинга назвали Редьярдом в честь озера, на котором познакомились его родители.
Translate from Russisch to Deutsch

Вот как мы с ней познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Вот так мы с ней и познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились зимой.
Translate from Russisch to Deutsch

Они познакомились на свидании вслепую.
Translate from Russisch to Deutsch

Мои родители познакомились на свидании вслепую.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы познакомились в Сеуле?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились, назвав друг другу свои имена.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились в прошлом году.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы только вчера познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Я помню тот день, когда мы с Томом познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Где вы с ним познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Ей было всего семнадцать, когда они познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей было только семнадцать, когда они познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Роман повествует историю двух человек, которые познакомились после окончания Второй Мировой Войны.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри познакомились на новогодней вечеринке.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу, чтобы вы познакомились с ним.
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы познакомились с ними?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы с ними познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились в Сорбонне.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились в сети.
Translate from Russisch to Deutsch

Здорово, что мы наконец-то познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы только сегодня познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Том с Мэри поженились уже через три месяца после того, как познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы с Томом познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились на борту самолёта.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы уже познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы друг с другом познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда, где и при каких обстоятельствах Вы познакомились с Томом Джексоном?
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри познакомились в Бостоне.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы познакомились через общего друга.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри предались воспоминаниям о той ночи, в которую они много лет назад познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри познакомились случайно, когда ловили в бостонском парке покемонов.
Translate from Russisch to Deutsch

Привет, я Том Джексон. Я американец и живу в Бостоне на Парковой улице. У меня есть подруга, её зовут Мэри. Она канадка. Мы познакомились на вечеринке её друга Джона 20 октября 2013 года в 2:30. Моя мечта — выучить французский язык, но пока мне это не удаётся. Мэри мечтает побывать в Австралии.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы с ним только что познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы с ним только познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы с ними только что познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы с ними только познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы с ней только что познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы с ней только познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы мы познакомились с тобой при других обстоятельствах, я бы чувствовала себя самой счастливой женщиной на свете.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри познакомились на танцах.
Translate from Russisch to Deutsch

Японский кинематографист, с которым мы познакомились в Токио, объясняет, почему "Ветер крепчает" будет его последней полнометражной картиной.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу, чтобы вы познакомились с Томом.
Translate from Russisch to Deutsch

Помнишь, как мы познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Том рассказал Мэри, как они с Джоном познакомились.
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы с папой познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы с мамой познакомились?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы познакомились с Мэри вчера.
Translate from Russisch to Deutsch