Я встретил её в кафе около станции.
Translate from Russisch to Deutsch

В школе 41 учитель и около 800 учеников.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.
Translate from Russisch to Deutsch

Хватит ходить вокруг да около.
Translate from Russisch to Deutsch

У неё на попечении около пятидесяти детей.
Translate from Russisch to Deutsch

На то, чтобы прочитать эту книгу, уйдёт около недели.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей, должно быть, около сорока.
Translate from Russisch to Deutsch

Индекс Nikkei вчера потерял около двухсот пунктов и закрылся на уровне 18000.
Translate from Russisch to Deutsch

Я заплатил около 50 долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Ему, должно быть, около сорока.
Translate from Russisch to Deutsch

Дырка около 5 футов в диаметре.
Translate from Russisch to Deutsch

Это около двух миль.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы можем встретиться в пятницу 28-го, около 3-х часов дня?
Translate from Russisch to Deutsch

Они ушли в пять часов, так что, может, будут дома около шести.
Translate from Russisch to Deutsch

Детям опасно играть около этого пруда.
Translate from Russisch to Deutsch

Они основали своё государство в Перу около пятисот лет назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Чашка риса весит около 180 грамм.
Translate from Russisch to Deutsch

Около своего дома вор не орудует.
Translate from Russisch to Deutsch

Он вился вокруг, как кот около сметаны.
Translate from Russisch to Deutsch

Ему, должно быть, около сорока лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Около мёда в мухах недостатка нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Поездка займёт около пяти часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы прошли пешком около шести километров.
Translate from Russisch to Deutsch

Перестань ходить вокруг да около и скажи начистоту, чего ты от меня хочешь.
Translate from Russisch to Deutsch

Он пришёл около четырёх часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Поездка на Гавайи стоит около 200 долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Человеческий мозг весит около трёх фунтов.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько отсюда до вокзала? — Около трёх километров.
Translate from Russisch to Deutsch

Что за девочка стоит около двери?
Translate from Russisch to Deutsch

Я прибыл сюда около пяти.
Translate from Russisch to Deutsch

Концерт длился около трёх часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы летели около шести часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Он увидел собаку около двери.
Translate from Russisch to Deutsch

Ему около тридцати.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сел около него.
Translate from Russisch to Deutsch

Это будет стоить около 10 тысяч иен.
Translate from Russisch to Deutsch

Присутствовало около двадцати единомышленников.
Translate from Russisch to Deutsch

Читая Ефремова, я узнала, что час быка - это самое тревожное и глухое время, около двух часов ночи.
Translate from Russisch to Deutsch

Около полудня может пойти дождь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я около вокзала.
Translate from Russisch to Deutsch

Красивая девушка села около меня.
Translate from Russisch to Deutsch

Сюда может поместиться около 4 галлонов.
Translate from Russisch to Deutsch

Если лампочка горячая, то чтобы не обжечься, подождите около 45 минут, пока она не остынет.
Translate from Russisch to Deutsch

Возможно, мы прибудем на станцию Токио около полудня.
Translate from Russisch to Deutsch

Предполагалось, что сегодня я буду заниматься в библиотеке, но я проснулся около 12 часов дня.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот отель был основан около 50 лет назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.
Translate from Russisch to Deutsch

Я позвоню тебе около 5 часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Одна книга тонкая, а другая - толстая. В толстой книге около 200 страниц.
Translate from Russisch to Deutsch

Наш ресторан находится около южной автобусной остановки.
Translate from Russisch to Deutsch

Летом в Англии солнце восходит около 4 часов утра.
Translate from Russisch to Deutsch

Это кино сейчас показывают в кинотеатре около тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

В Алматинской области по программе «С дипломом в село» трудоустроено около двух тысяч специалистов.
Translate from Russisch to Deutsch

Том проходит около пятнадцати миль в день.
Translate from Russisch to Deutsch

Дождь идёт уже около недели.
Translate from Russisch to Deutsch

Перестань ходить вокруг да около и расскажи мне, что произошло.
Translate from Russisch to Deutsch

Это будет стоить около пятнадцати долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не видел его около трёх месяцев.
Translate from Russisch to Deutsch

Сейчас около десяти часов?
Translate from Russisch to Deutsch

Он вышел около пяти.
Translate from Russisch to Deutsch

Не ходите вокруг да около; у нас проблемы или как?
Translate from Russisch to Deutsch

Запрещается всем табак курить по захождении и до восхождения солнца, ниже во время, когда молитва отправляется, а которые хотят курить в часы позволенные, тем курить около фок машты, или где командир корабля определит, и должны иметь под собою ведро с водою для утушения незапного возгорания, под штрафом, по разсуждению командира.
Translate from Russisch to Deutsch

Около 11 тонн на посадку.
Translate from Russisch to Deutsch

Эти часы стоят около пятидесяти тысяч иен.
Translate from Russisch to Deutsch

Сезон дождей закончится через пару недель или около того.
Translate from Russisch to Deutsch

Его дом около реки.
Translate from Russisch to Deutsch

Там было около тысячи человек.
Translate from Russisch to Deutsch

О мире говорят около виселицы.
Translate from Russisch to Deutsch

Майк зарабатывает около 300 долларов в день.
Translate from Russisch to Deutsch

Я обычно встаю около шести тридцати.
Translate from Russisch to Deutsch

Должен хранить, дабы не было ни какого железа около компаса, что может испортить компас.
Translate from Russisch to Deutsch

Чикагский атомщик Джемс Арнольд уже подсчитал, что уничтожение человечества с помощью атомных и водородных бомб будет стоить "всего лишь" около 40 млрд. долларов.
Translate from Russisch to Deutsch

За 20 лет в Европе и Америке было напечатано около 6 тысяч книг и статей, специально посвященных Фоме Аквинскому.
Translate from Russisch to Deutsch

Около трети земной поверхности составляет суша.
Translate from Russisch to Deutsch

Это продолжается около двух недель.
Translate from Russisch to Deutsch

Цена составляет около тысячи рублей.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей около двадцати лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы сидели на скамейке около озера.
Translate from Russisch to Deutsch

Я засыпаю около полуночи.
Translate from Russisch to Deutsch

В Швейцарии только около десяти процентов студентов получают стипендию.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждое утро я выхожу из дома около восьми часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Леса покрывают около 9,4% земной поверхности.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ложусь спать около десяти.
Translate from Russisch to Deutsch

Литр молока содержит около тридцати граммов протеина.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня около 5000 иен.
Translate from Russisch to Deutsch

Около двух часов назад приземлился рейс из Франции.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей около сорока лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Она жила там около пяти лет.
Translate from Russisch to Deutsch

В госпитале каждый день около шести часов медсестра, которая была сильна как медведь, отрывала меня от глубокого сна и спрашивала... хорошо ли я спал.
Translate from Russisch to Deutsch

В миле около 1600 метров.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта гора около трёх тысяч метров в высоту.
Translate from Russisch to Deutsch

Он пришел около двух.
Translate from Russisch to Deutsch

Сидит около своего брата.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой муж приходит домой около восьми.
Translate from Russisch to Deutsch

Ему около сорока лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Это произошло около половины пятого.
Translate from Russisch to Deutsch

Садовник занимает домик около ворот.
Translate from Russisch to Deutsch

Около половины всего румынского еврейства живёт в Бухаресте.
Translate from Russisch to Deutsch

Было около полудня.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей было около тридцати, когда я встретил её впервые.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей было около тридцати, когда я с ней познакомился.
Translate from Russisch to Deutsch