Когда ты начал учить немецкий?
Translate from Russisch to Deutsch

Я изучал французский, а не немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Пока что я ужасно говорю по-немецки, но я попробую выучить немецкий хорошо.
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Герхард Шрёдер — первый немецкий канцлер, которому не пришлось пережить Вторую мировую войну.
Translate from Russisch to Deutsch

Специализация Кейт — немецкий язык.
Translate from Russisch to Deutsch

Они спорили о том, какой язык проще: французский или немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Он изучает английский, также он изучает немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером.
Translate from Russisch to Deutsch

Похоже, что мой немецкий ни на хуй не годится.
Translate from Russisch to Deutsch

Похоже, что мой немецкий ни к чёрту не годится.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий и английский — родственные языки.
Translate from Russisch to Deutsch

Я учу немецкий с тех пор, как встретил ту девушку в Дармштадте.
Translate from Russisch to Deutsch

Я изучаю немецкий два года.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не понимаю немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Берлин - немецкий город.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу изучать немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду изучать немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Я немецкий архитектор.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы начали изучать немецкий?
Translate from Russisch to Deutsch

Испанский язык намного проще, чем немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Может быть, мне стоит изучать немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома сильный немецкий акцент.
Translate from Russisch to Deutsch

В плане грамматики я нахожу немецкий язык наиболее трудным.
Translate from Russisch to Deutsch

Самый распространённый родной язык среди жителей Европы — русский, за ним следует немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Самый распространённый родной язык в Евросоюзе — немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Английский язык предназначен для бизнеса, немецкий — для философии, итальянский — для искусства, а французский — для любви.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий принадлежит к индоевропейской семье языков.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий философ Фридрих Ницше считал, что для греков искусство не есть исключительно подражание действительности, а её метафизическое дополнение, поставленное рядом с ней для её преодоления.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто преподаёт тебе немецкий?
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий язык на самом деле очень богат, но разговаривая на нём, мы используем только десятую часть этого богатства; фактически мы страдаем от бедности речи.
Translate from Russisch to Deutsch

Возможно ли выучить немецкий самостоятельно?
Translate from Russisch to Deutsch

Я собираюсь учить немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Я учу французский. Ещё я учу немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты знаешь немецкий язык?
Translate from Russisch to Deutsch

Том сидит перед телевизором. Он не учит немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Том никогда не учил немецкий язык.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой немецкий недостаточно хорош.
Translate from Russisch to Deutsch

Я всегда изучал романские языки, но стремлюсь изучить также один из германских языков. Немецкий, может быть.
Translate from Russisch to Deutsch

Множество финнов знает немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий язык непрост.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий - непростой язык.
Translate from Russisch to Deutsch

Многие путают слово "Dutch", означающее "голландский язык" по-английски, со словом "Deutsch", означающим "немецкий язык" по-немецки.
Translate from Russisch to Deutsch

Для чего ты учил немецкий?
Translate from Russisch to Deutsch

Зачем ты выучил немецкий?
Translate from Russisch to Deutsch

С какого перепугу ты вдруг решил немецкий учить?
Translate from Russisch to Deutsch

Мой дядя знает немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Том перевёл это письмо с французского на немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Он изучает английский язык, но он также изучает немецкий язык.
Translate from Russisch to Deutsch

Я изучил немецкий язык с помощью самоучителя.
Translate from Russisch to Deutsch

Столетия немецкий язык был языком философии.
Translate from Russisch to Deutsch

До сих пор я не знал, для чего создана вечность. Она создана, чтобы дать иным из нас шанс выучить немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Не забудь поменять флаг. Это берберский, а не немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Многие финны знают немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Он делает немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот популярный немецкий певец поёт только на английском.
Translate from Russisch to Deutsch

Старый немецкий почтальон не хотел трогать посылку с надписью "gift".
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько времени вам нужно, чтобы выучить немецкий?
Translate from Russisch to Deutsch

«Прости мне мой плохой немецкий!» — «Да твой немецкий получше моего будет!»
Translate from Russisch to Deutsch

"Не кажется ли вам, что немецкий язык очень сложный?" — "Да, я считаю, он очень сложный".
Translate from Russisch to Deutsch

Нам нужен кто-нибудь, кто хорошо знает немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Несомненно, перевод предложений на немецкий язык не только желателен, но и необходим. Чуткие советы носителей немецкого языка побуждают нас к уточнению текста на нашем не столь "притязательном" языке.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу выучить немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Немцы изучают немецкий язык с большим усердием. Видимо, их язык ещё не полностью стандартизирован.
Translate from Russisch to Deutsch

Ангела Меркель — немецкий политик.
Translate from Russisch to Deutsch

Как переводится это предложение с английского на немецкий?
Translate from Russisch to Deutsch

Целый месяц Том смотрел матчи бразильского чемпионата мира по футболу и болел за то, чтобы его немецкий тёзка Томас Мюллер не получил травму и не был дисквалифицирован.
Translate from Russisch to Deutsch

Марика перевела мою книгу на немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри считает немецкий акцент сексуальным.
Translate from Russisch to Deutsch

Он знает немецкий язык, не говоря уже об английском.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему ты не выучил немецкий, пока был в Германии?
Translate from Russisch to Deutsch

Мой отец немного выучил немецкий, когда был в Германии.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду учить немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто преподаёт вам немецкий язык?
Translate from Russisch to Deutsch

Так, немецкий учёный Йенс Драйер, учитывая возросший интерес к натуральным продуктам, оценил ежегодную потребность рынка в крапивном волокне в 10 тысяч тонн.
Translate from Russisch to Deutsch

Английский, немецкий, французский, иврит, идиш и арабский языки оценили в качестве возможного языка будущего государства.
Translate from Russisch to Deutsch

Он учит английский, но ещё он учит немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Я начал изучать немецкий два года назад.
Translate from Russisch to Deutsch

Она уже год учит немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Я мечтаю о том, чтобы выучить немецкий язык.
Translate from Russisch to Deutsch

Он изучает английский, но также он ещё изучает и немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Я полагаю, что мой немецкий не особо хорош.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий — лучший язык в мире.
Translate from Russisch to Deutsch

Французский ему нравится больше, чем немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не легко, переводить все твои комментарии на литературный немецкий язык.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу учить немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу изучать немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий язык является вторым по популярности иностранным языком в России после английского.
Translate from Russisch to Deutsch

Иногда я задаюсь вопросом: владею ли я немецким языком? Нет, дело обстоит как раз наоборот: немецкий язык владеет мной!
Translate from Russisch to Deutsch

Одним из двух наиболее труднопроизносимых языков является арабский, другой - немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Том прекрасно говорит по-французски, но его родной язык — немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Том отлично говорит по-французски, но родной для него — немецкий.
Translate from Russisch to Deutsch

Сейчас я учу немецкий язык.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой немецкий очень скудный.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты так хорошо знаешь немецкий, что мог бы преподавать в сельской школе.
Translate from Russisch to Deutsch

Немецкий язык имеет систему родов, каждое существительное имеет род: мужской, женский или средний.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько ты уже учишь немецкий?
Translate from Russisch to Deutsch

Давно ты немецкий учишь?
Translate from Russisch to Deutsch

«Я малость знаю немецкий. "Das ist fantastisch!"» — «Ха-ха, wunderbar». — «Wunderbar». — «Даже у местных лучше получается говорить по-немецки, не обессудь». — «Ха-ха, никто не разберёт мой акцент?» — «Нет, пожалуй — ну, знаешь...» — «Честно говоря, немецкий я усвоил только по DVD, которые раньше смотрел». — «Ха-ха, обязательно вышли мне эти DVD!»
Translate from Russisch to Deutsch

«Я малость знаю немецкий. "Das ist fantastisch!"» — «Ха-ха, wunderbar». — «Wunderbar». — «Даже у местных лучше получается говорить по-немецки, не обессудь». — «Ха-ха, никто не разберёт мой акцент?» — «Нет, пожалуй — ну, знаешь...» — «Честно говоря, немецкий я усвоил только по DVD, которые раньше смотрел». — «Ха-ха, обязательно вышли мне эти DVD!»
Translate from Russisch to Deutsch