Неправедно заработанное не задержится надолго. Единственный способ сколотить настоящий капитал — заслужить каждую копейку.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы планируете остаться надолго?
Translate from Russisch to Deutsch

Надолго ли вы собираетесь остаться?
Translate from Russisch to Deutsch

Этого ребёнка слишком надолго оставили на солнце.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот холод надолго?
Translate from Russisch to Deutsch

Потому что если женщину слишком надолго оставлять одну, рано или поздно она начинает думать; и ни один мужчина не знает, до чего она может тогда додуматься.
Translate from Russisch to Deutsch

Извините, я не могу остаться надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Надолго едешь?
Translate from Russisch to Deutsch

Похоже, тут работы надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу остаться надолго сегодня.
Translate from Russisch to Deutsch

Обычно они надолго не оставались.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ты думаешь, это надолго?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты собираешься остаться там надолго?
Translate from Russisch to Deutsch

Как говорит наш любимый шеф, если человек - идиот, то это надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не могу надолго остаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Не уходите слишком надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Её надолго не хватило.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы надолго?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты надолго?
Translate from Russisch to Deutsch

Уродливость обладает одним преимуществом над красотой - она сохраняется надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Простите, я не могу остаться надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

В театре мы не задержимся надолго, скоро вернемся.
Translate from Russisch to Deutsch

Три вещи нельзя спрятать надолго: солнце, луну и правду.
Translate from Russisch to Deutsch

Надолго ты здесь?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы надолго здесь?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты надолго сюда?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы надолго сюда?
Translate from Russisch to Deutsch

Они любят путешествовать, так что они часто надолго уезжают из дома.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты надолго останешься?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы надолго останетесь?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы надолго остаётесь?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты надолго остаёшься?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не можете остаться надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Увы, отношения России и Украины испорчены надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Том надолго не остался.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не собирался так надолго оставаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не задержу вас надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Он никогда надолго один не остаётся.
Translate from Russisch to Deutsch

Удалось предотвратить самое худшее — реставрацию советско-коммунистического режима, которую уже предвкушали «дети Октября» и которая надолго, если не навсегда, похоронила бы надежды на воссоздание России на основе её исторической государственности.
Translate from Russisch to Deutsch

Она бывает у него довольно часто, но никогда не остается надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Он остается надолго всякий раз, как приедет.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не может остаться надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Давай не будем оставаться здесь надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Том надолго не задержится.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не может оставаться надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы сюда надолго?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты сюда надолго?
Translate from Russisch to Deutsch

Если надолго оставить женщину одну, у нее заводятся мысли и она их думает. В силу женских особенностей, ни к чему хорошему это не приводит.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы надолго планируете остаться?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты надолго планируешь остаться?
Translate from Russisch to Deutsch

Такеши пришёл, но надолго не остался.
Translate from Russisch to Deutsch

Потом нас надолго разлучили.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ушёл надолго, но не навсегда.
Translate from Russisch to Deutsch

Меня не хватит надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не планировал так надолго здесь оставаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не люблю надолго уезжать.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не люблю уезжать слишком надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты надолго в Бостон?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы надолго в Бостон?
Translate from Russisch to Deutsch

Том не очень надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Я здесь надолго не останусь.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты надолго планируешь здесь задержаться?
Translate from Russisch to Deutsch

Думаю, надолго откладывать не стоит.
Translate from Russisch to Deutsch

Я тебя надолго не задержу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вас надолго не задержу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я здесь не очень надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Я чувствую, что меня не хватит надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Ситуацию удалось спасти, но не надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, что Вы не планируете оставаться здесь надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

"Надолго к нам?" - "Да пока не надоем".
Translate from Russisch to Deutsch

Прошу прощения, но я не могу надолго остаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Похоже, это надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Надолго эта бодяга?
Translate from Russisch to Deutsch

Не будем здесь надолго задерживаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Давай не будем здесь надолго задерживаться.
Translate from Russisch to Deutsch

«Ты надолго в Токио?» — «До пятницы».
Translate from Russisch to Deutsch

Она никогда надолго не остаётся.
Translate from Russisch to Deutsch

Он никогда надолго не остаётся.
Translate from Russisch to Deutsch

Он уехал надолго, но не навсегда.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не может надолго остаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Не знаю, надолго ли тебя хватит.
Translate from Russisch to Deutsch

Посмотрим, надолго ли тебя хватит.
Translate from Russisch to Deutsch

Том надолго сможет остаться?
Translate from Russisch to Deutsch

Том надолго остался?
Translate from Russisch to Deutsch

Том никогда надолго не остаётся.
Translate from Russisch to Deutsch

Это из-за тебя я здесь так надолго остался.
Translate from Russisch to Deutsch

Это из-за вас я здесь так надолго остался.
Translate from Russisch to Deutsch

Том нигде не задерживается надолго. Он любит путешествовать.
Translate from Russisch to Deutsch

Том нигде не задерживается надолго. Его отовсюду выгоняют из-за его скандального характера.
Translate from Russisch to Deutsch

Я попросила Тома не задерживаться сегодня надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Интересно, надолго ли Том тут.
Translate from Russisch to Deutsch

Я понял, что застрял в этой глухомани надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы не собираемся оставаться здесь надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нужен сканер, и надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу задерживаться там надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не собираюсь задерживаться там надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Том бывал в разных странах и городах, но нигде ему не хотелось остаться надолго, тем более навсегда.
Translate from Russisch to Deutsch

Том уехал надолго, но не навсегда.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не можешь остаться надолго.
Translate from Russisch to Deutsch

Надолго они уехали?
Translate from Russisch to Deutsch

Надолго они приехали?
Translate from Russisch to Deutsch