В Казани есть метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Метро движется под землёй.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты хочешь работать в МЕТРО?!
Translate from Russisch to Deutsch

И тогда я спустился в метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Где ближайшая станция метро?
Translate from Russisch to Deutsch

В это утро поезд метро мне бибикнул.
Translate from Russisch to Deutsch

В метро в это время слишком многолюдно.
Translate from Russisch to Deutsch

В метро почему-то много милиции.
Translate from Russisch to Deutsch

Ибрагим не любил ездить в метро в час пик.
Translate from Russisch to Deutsch

Извините, эта дорога приведёт к станции метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не могли бы мне подсказать, где находится вход в метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Стоимость проезда в метро будет повышена почти на 10 процентов, начиная с 1 апреля 2001 года.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Я езжу в школу на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Где находится ближайшая станция метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы хотите работать в "МЕТРО"?!
Translate from Russisch to Deutsch

Она пересела с автобуса на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы можете дать мне схему метро, пожалуйста?
Translate from Russisch to Deutsch

Свернув здесь, сядьте на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы последний раз ездили на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы в последний раз ездили на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы в крайний раз ездили на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты в крайний раз ездила на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты в крайний раз ездил на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты в последний раз ездила на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты в последний раз ездил на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты последний раз ездила на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты последний раз ездил на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Скажите пожалуйста, где найти метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Для удобства слепых пассажиров в московском метро мужским голосом объявляются станции при движении к центру города, а женским - при движении от центра.
Translate from Russisch to Deutsch

Петербургское метро - самое глубокое метро в мире. Средняя глубина заложения станций и перегонов составляет шестьдесят метров.
Translate from Russisch to Deutsch

Петербургское метро - самое глубокое метро в мире. Средняя глубина заложения станций и перегонов составляет шестьдесят метров.
Translate from Russisch to Deutsch

В Петербургском метро эскалаторы сразу нескольких станций имеют длину более ста пятидесяти метров. На сегодня это самые длинные эскалаторы метро в мире.
Translate from Russisch to Deutsch

В Петербургском метро эскалаторы сразу нескольких станций имеют длину более ста пятидесяти метров. На сегодня это самые длинные эскалаторы метро в мире.
Translate from Russisch to Deutsch

Новые станции метро: «Грушевка», «Михалово» и «Петровщина» — откроют на День Октябрьской революции.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу поехать туда на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть ли здесь поблизости станция метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Он живет рядом с метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Она живет рядом с метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ехал на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Скажите, пожалуйста, где находится ближайшая станция метро?
Translate from Russisch to Deutsch

У вас есть карта метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Я познакомился с женщиной в метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Мария воспользовалась метро, потому что её машина сломалась.
Translate from Russisch to Deutsch

Мария поехала на метро, потому что её машина сломалась.
Translate from Russisch to Deutsch

Я пользуюсь метро почти каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта станция метро называется «Ленинские горы».
Translate from Russisch to Deutsch

Скажите, пожалуйста, где ближайшая станция метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Его дом находится рядом со станцией метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Потом я спустился в метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Где ближайшее метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Поедем на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы едем на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Мою кредитную карту украли в метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Она вне себя от злости, потому что она опоздала на метро, и ей пришлось идти до работы пешком.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждое утро в метро теснота: народ спешит на работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Опасно ли ездить в метро одному?
Translate from Russisch to Deutsch

Том спустился в метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Ненавижу ездить в метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Как быстрее, на такси или на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я жил в Риме, я ездил на метро каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

В Москве открылись две новые станции метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Он боится ездить на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему он боится ездить на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу поехать на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Они поехали на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

В метро меня задела старая женщина.
Translate from Russisch to Deutsch

В метро меня задела старуха.
Translate from Russisch to Deutsch

В метро меня задела пожилая женщина.
Translate from Russisch to Deutsch

Метро не слева, значит оно справа.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не люблю ездить на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Я живу в двух шагах от метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Еду сегодня в метро. Пара человек читает что-то с айпадов, трое с айфонов, четверо с электронных ридеров. А одна девушка читает бумажную книгу. Выпендривается.
Translate from Russisch to Deutsch

Стоимость проезда в метро поднимется почти на 11% с 1 апреля 2001 года.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэр Киева Виталий Кличко заявил, что проезд в метро дорожать не будет. "Проезд, как и ранее, будет стоить один жетончик", — сказал мэр города.
Translate from Russisch to Deutsch

Том стоял на платформе станции метро Вестминстер.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты едешь на автобусе, поездом или на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Метро находится справа!
Translate from Russisch to Deutsch

Она никогда не ездила на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Знаменитое в России омское метро состоит из одной станции.
Translate from Russisch to Deutsch

На этой карте показаны все туристические места, железнодорожные станции, метро и автобусные остановки.
Translate from Russisch to Deutsch

Что быстрее, такси или метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Ненавижу ездить на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждое утро я сажусь в метро на Гиндзе.
Translate from Russisch to Deutsch

Она села в метро на Гиндзе.
Translate from Russisch to Deutsch

Впервые в жизни увидев в метро темнокожего человека, Мэри захотелось его потрогать.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ездит на работу на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Он добирается до работы на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Полиция Нью-Йорка начала штрафовать мужчин за широко расставленные ноги в метро мегаполиса, из-за чего они занимают два сидячих места вместо одного.
Translate from Russisch to Deutsch

То есть, если вы хотите сфотографировать или снять на видео здание или памятник, станцию метро или мемориальную доску, вам необходимо получить на это разрешение у автора (архитектора или скульптора).
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы вы показать мне, где находится ближайшая станция метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Здесь поблизости есть станция метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Поехали на метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему бы нам не поехать на метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Я встретил Михаэлу на станции метро.
Translate from Russisch to Deutsch

Станция метро довольно далеко.
Translate from Russisch to Deutsch

Метро довольно далеко.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы Вы сказать мне, где находится вход в метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Снимать в метро запрещено.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не могли бы сказать мне, как добраться до станции метро?
Translate from Russisch to Deutsch

Вход в метро на углу.
Translate from Russisch to Deutsch