Большинство людей думает, что я сумасшедший.
Translate from Russisch to Deutsch

Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Он из тех людей, которых называют ходячим словарём.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый год миллионы людей умирают от голода.
Translate from Russisch to Deutsch

Поспешишь — людей насмешишь.
Translate from Russisch to Deutsch

Трудно жаловаться на таких добрых людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый год в Киото приезжает много людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Мисс Пейт стеснялась произносить речь перед сотнями людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Куда бы ты ни пошёл, ты встретишь добрых и щедрых людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Она стесняется незнакомых людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Не люблю людей, которые настаивают на разговорах о политике.
Translate from Russisch to Deutsch

Если у двух людей всегда одинаковое мнение, один из них не нужен.
Translate from Russisch to Deutsch

На свете много людей, которые жалуются, что им некогда читать.
Translate from Russisch to Deutsch

Много людей было убито на войне.
Translate from Russisch to Deutsch

Завтра у людей будут другие идеи.
Translate from Russisch to Deutsch

У некоторых людей врождённая щедрость.
Translate from Russisch to Deutsch

Он спросил полицейского, сколько людей погибло в ДТП в предыдущий день.
Translate from Russisch to Deutsch

Но мы знаем многое о его характере, благодаря письмам и записям, которые он оставил, а также рассказам о нём других людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я вошёл в чайную комнату, там было двое молодых людей, смотревших по телевизору борьбу.
Translate from Russisch to Deutsch

В городе много людей и автомобилей. Это занятой город.
Translate from Russisch to Deutsch

У всех людей разные вкусы в музыке.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот гербицид безопасен для людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Тысячи людей были обмануты этой рекламой.
Translate from Russisch to Deutsch

Хотя считается, что у нас сейчас рецессия, число людей, отправившихся на Золотой неделе за границу, побило рекорд.
Translate from Russisch to Deutsch

Было много людей, которые пришли спросить о состоянии известной актрисы.
Translate from Russisch to Deutsch

Воздух для людей, что вода для рыб.
Translate from Russisch to Deutsch

Из-за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.
Translate from Russisch to Deutsch

Ярость людей вырвалась наружу, что привело к серии бунтов.
Translate from Russisch to Deutsch

Не смотри свысока на бедных людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Теории относительности могут оказаться недоступными пониманию даже для людей сведущих в науке.
Translate from Russisch to Deutsch

Они не смогли принять во внимание особые нужды пожилых людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Буквально на днях, когда поезд сошёл с рельс, много людей погибло, не успев позвать на помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

До недавних пор людей в развитых странах не интересовала окружающая среда.
Translate from Russisch to Deutsch

Хотя американские методы часто эффективны, японская образовательная система производит самых грамотных людей в мире и очевидно может чему-нибудь научить американцев.
Translate from Russisch to Deutsch

Много людей покупают лотерейные билеты, мечтая в одночасье разбогатеть.
Translate from Russisch to Deutsch

Для молодых людей может быть опасным ездить на мотоциклах.
Translate from Russisch to Deutsch

Страх перед некими божественными и всевышними силами держит людей послушными.
Translate from Russisch to Deutsch

Вчера на совещании присутствовало довольно много людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Вулкан внезапно начал извергаться, убив много людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Большинство людей хотят слышать только себя.
Translate from Russisch to Deutsch

На лекцию пришло немного людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Машины могут многое делать для людей сейчас.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё больше людей осознают опасность курения.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я вошёл в кафе, я увидел там двух молодых людей, которые смотрели соревнования по борьбе по телевизору.
Translate from Russisch to Deutsch

Совсем немного людей ничего не ест утром.
Translate from Russisch to Deutsch

Коко знает и использует больше чем 500 слов на языке знаков, языке глухих людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Несколько людей погибло в автокатастрофе.
Translate from Russisch to Deutsch

В соответствии с проведенным исследованием, трое из пяти людей безразличны к международным делам.
Translate from Russisch to Deutsch

Доктор не должен брать подарков у небогатых людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Так считает очень мало людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Вчера на собрание пришло много людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня в Германии больше буддистов, чем людей, которые знают, как испечь хороший шоколадный пирог.
Translate from Russisch to Deutsch

В этой области сегодня занято много людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё больше людей предлагало помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я постоянно забываю имена людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Эти места зарезервированы для пожилых людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Тут больше людей, чем мы ожидали.
Translate from Russisch to Deutsch

Встреча с большим количеством людей - это важная часть вечеринки.
Translate from Russisch to Deutsch

К моему удивлению, в деревне не было людей.
Translate from Russisch to Deutsch

У вас, молодых людей, вообще отсутствует чувство юмора.
Translate from Russisch to Deutsch

Он знаком с большим количеством людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Это клуб для для педерастов или для нормальных людей?
Translate from Russisch to Deutsch

Сотни людей ждали перед билетной кассой.
Translate from Russisch to Deutsch

В парке было много людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Иногда люди забывают, кто они на самом деле и с головой погружаются в политику, в которой нет хороших людей. Надо не забывать, что мы люди.
Translate from Russisch to Deutsch

Я никогда не чувствовал себя потерянным, потому что меня всегда окружали друзья и семья, но теперь я живу за много километров от дома и моих близких людей.
Translate from Russisch to Deutsch

У гениальных людей есть один главный недостаток — они не умеют проигрывать.
Translate from Russisch to Deutsch

Его знает очень много людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вынужден выделить еще людей на данную работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Нам не следует презирать других людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Бред одного человека называется сумасшествием. Бред тысяч людей называется религией.
Translate from Russisch to Deutsch

В комнате было много людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Та группа людей пришла вместе с нами.
Translate from Russisch to Deutsch

Вот почему так много людей страдают от голода.
Translate from Russisch to Deutsch

В мире есть 10 типов людей: те, которые понимают двоичную систему счисления, и те, которые нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Люди не едят людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Дождь не угнетает людей, которые любят читать.
Translate from Russisch to Deutsch

Бога прогневил, людей насмешил.
Translate from Russisch to Deutsch

Земельная реформа привела к большим переменам в жизни людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько людей, столько вкусов.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько людей — столько взглядов.
Translate from Russisch to Deutsch

Она открыта для людей с другой точкой зрения.
Translate from Russisch to Deutsch

У большинства молодых людей есть мобильный телефон.
Translate from Russisch to Deutsch

Мало кто из людей живёт сто лет.
Translate from Russisch to Deutsch

Безгрешных людей пока не бывало.
Translate from Russisch to Deutsch

В парке много людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Писатель - это тот, для кого процесс письма более затруднителен, чем для остальных людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Людей, которые занимаются полемикой, называют полемистами.
Translate from Russisch to Deutsch

Воссоединить значительное количество людей в любви всегда возможно - постольку, поскольку есть другие люди, которым достанется манифестация агрессии от этой группы "любящих".
Translate from Russisch to Deutsch

Взяв деньги, он утратил уважение людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот роман прочло много людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Много молодых людей отправляются за границу во время летних каникул.
Translate from Russisch to Deutsch

Не стоит влюбляться в двух людей сразу.
Translate from Russisch to Deutsch

Используя бронзу как зеркало, можно опрятно одеться; используя людей как зеркало, можно понять положительное и отрицательное в себе; используя историю как зеркало, можно узнать о возвышении и упадке держав.
Translate from Russisch to Deutsch

Парк был полон людей.
Translate from Russisch to Deutsch

Он презирает людей низшего класса.
Translate from Russisch to Deutsch

Комната была полна людей.
Translate from Russisch to Deutsch

На собрании присутствовало большое количество людей.
Translate from Russisch to Deutsch

На этом заводе роботы заменили людей.
Translate from Russisch to Deutsch