В семь лет он уже сделал себе лук и стрелы.
Translate from Russisch to Deutsch

Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).
Translate from Russisch to Deutsch

Лук готовится быстрее, чем картофель.
Translate from Russisch to Deutsch

Слёзы навернулись у меня на глаза, когда я резал лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Чеснок и лук - хорошее средство от простуды.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот лук для сильного человека.
Translate from Russisch to Deutsch

И дикий лук на родной земле сладок.
Translate from Russisch to Deutsch

Непременные компоненты классического украинского борща: свекла красная, морковь, картофель, лук репчатый, капуста белокочанная, корень и зелень петрушки.
Translate from Russisch to Deutsch

Лук без стрел бесполезен.
Translate from Russisch to Deutsch

Том терпеть не может сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

В сковороде разогреть сливочное масло вместе с растительным, выложить лук, посолить, поперчить и обжарить до мягкости.
Translate from Russisch to Deutsch

На дно керамической формы выложить обжаренный ранее лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Мама режет лук кольцами.
Translate from Russisch to Deutsch

Эмили ненавидит лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Коёми купила лук и стрелы.
Translate from Russisch to Deutsch

Терпеть не могу варёный лук!
Translate from Russisch to Deutsch

Я ненавижу морковь даже больше, чем лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Если отец нюхает лук, а мать - чеснок, то и дочь не будет источать запах розы.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему, когда режут лук, плачут?
Translate from Russisch to Deutsch

Лук может быть использован во многих блюдах.
Translate from Russisch to Deutsch

Омонимы (слова, звучащие и пишущиеся одинаково) известны в русском языке с древних времён. Такова, например, пара "лук" (оружие) и "лук" (растение). Подобная похожесть при полном отсутствии смысловой связи объясняется тем, что если лук-оружие — исконное для славянских языков слово, родственное "излучине" и отражающее гибкость, изогнутость, то лук-растение — ещё дописьменное заимствование из древнегерманского *laukaz (немецкое Lauch). Впрочем, интересно, что Lauch ныне обозначает только лук-порей, а обыкновенный репчатый лук называется латинским по происхождению словом Zwiebel, откуда "цыбуля" в белорусском и "цибуля" в украинском — так немецкое заимствование вытеснено немецким же заимствованием, но более поздним.
Translate from Russisch to Deutsch

Омонимы (слова, звучащие и пишущиеся одинаково) известны в русском языке с древних времён. Такова, например, пара "лук" (оружие) и "лук" (растение). Подобная похожесть при полном отсутствии смысловой связи объясняется тем, что если лук-оружие — исконное для славянских языков слово, родственное "излучине" и отражающее гибкость, изогнутость, то лук-растение — ещё дописьменное заимствование из древнегерманского *laukaz (немецкое Lauch). Впрочем, интересно, что Lauch ныне обозначает только лук-порей, а обыкновенный репчатый лук называется латинским по происхождению словом Zwiebel, откуда "цыбуля" в белорусском и "цибуля" в украинском — так немецкое заимствование вытеснено немецким же заимствованием, но более поздним.
Translate from Russisch to Deutsch

Омонимы (слова, звучащие и пишущиеся одинаково) известны в русском языке с древних времён. Такова, например, пара "лук" (оружие) и "лук" (растение). Подобная похожесть при полном отсутствии смысловой связи объясняется тем, что если лук-оружие — исконное для славянских языков слово, родственное "излучине" и отражающее гибкость, изогнутость, то лук-растение — ещё дописьменное заимствование из древнегерманского *laukaz (немецкое Lauch). Впрочем, интересно, что Lauch ныне обозначает только лук-порей, а обыкновенный репчатый лук называется латинским по происхождению словом Zwiebel, откуда "цыбуля" в белорусском и "цибуля" в украинском — так немецкое заимствование вытеснено немецким же заимствованием, но более поздним.
Translate from Russisch to Deutsch

Лук богат веществами, полезными для нашего организма, и является важной составляющей для многих кулинарных рецептов.
Translate from Russisch to Deutsch

Лук можно употреблять в пищу как в сыром, так и в варёном виде.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне порезать лук?
Translate from Russisch to Deutsch

Морковка даже хуже, чем лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Морковь даже хуже, чем лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Почистите и нарежьте кубиками лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Том резал лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Том нарезал лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Том порезал лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Я нашинковал лук и бросил его в кассероле со сливочным и растительным маслом.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы терпеть не можем сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда Чак Норрис режет лук, лук плачет.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда Чак Норрис режет лук, лук плачет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ненавижу сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Они терпеть не могут сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне не грустно, а слёзы у меня потому, что я режу лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Добавь лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Лук уже пророс.
Translate from Russisch to Deutsch

Как лучше всего нарезать лук?
Translate from Russisch to Deutsch

Лук варится быстрее, чем картошка.
Translate from Russisch to Deutsch

Я терпеть не могу сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ненавидит сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Он терпеть не может сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Она ненавидит сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Она терпеть не может сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри ненавидит сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри терпеть не может сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ненавидит сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы ненавидим сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Они ненавидят сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы ненавидите сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы терпеть не можете сырой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри порезалась, нарезая лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Огурцы, шпинат, брокколи и лук считаются некрахмалистыми овощами.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри порезалась, когда нарезала лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ненавидит лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не любит лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты терпеть не можешь сырой лук, не так ли?
Translate from Russisch to Deutsch

Ну кто так лук режет! Дай я.
Translate from Russisch to Deutsch

Давай я тебе покажу, как резать лук, чтобы не плакать.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не любит есть лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы посадили клубнику, чеснок, лук и тыквы в огороде нашего сада.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты когда-нибудь чистил лук?
Translate from Russisch to Deutsch

Я люблю молочную пенку, варёный лук и куриную кожу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ненавижу лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Дай мне свой лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Где мой лук?
Translate from Russisch to Deutsch

Добавьте лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Добавьте репчатый лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Добавь репчатый лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Бабушка добавляла в начинку лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Я положил картофель, морковь и лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Я очень люблю лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Обожаю лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Лук надо резать мельче, а помидоры, наоборот, крупнее.
Translate from Russisch to Deutsch

Том морщится, когда ему в супе попадается варёный лук.
Translate from Russisch to Deutsch

"Мне нарезать лук полукольцами или кольцами?" — "Нет-нет. Кубиками, пожалуйста!"
Translate from Russisch to Deutsch

Я люблю лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот лук натянут туго.
Translate from Russisch to Deutsch

Том режет лук быстро и очень мелко.
Translate from Russisch to Deutsch

Том режет лук очень быстро и очень мелко.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не люблю лук.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня слезятся глаза, когда я нарезаю лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Лук закончился.
Translate from Russisch to Deutsch

В соусе маринара должен быть репчатый лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты умеешь нарезать лук?
Translate from Russisch to Deutsch

Лук может использоваться во многих блюдах.
Translate from Russisch to Deutsch

Лук можно использовать во многих блюдах.
Translate from Russisch to Deutsch

Английский длинный лук положил конец времени закованных в броню рыцарей.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему мы плачем, когда режем лук?
Translate from Russisch to Deutsch

Мне лень резать лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Я режу лук и кладу его в кастрюлю вместе со сливочным и подсолнечным маслом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я видел лук во сне.
Translate from Russisch to Deutsch

Лук - важный ингредиент.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько стоил этот лук?
Translate from Russisch to Deutsch

В соусе маринара должен быть лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Корейцы выращивали лук.
Translate from Russisch to Deutsch

Том порезался, когда резал лук.
Translate from Russisch to Deutsch