Он сказал, что заболел, и это была ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был наказан за свою ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Сказка — ложь, да в ней намёк.
Translate from Russisch to Deutsch

Скрывайте, сколько сможете, ложь всё равно вылезет.
Translate from Russisch to Deutsch

Это сплошная ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Прячь сколько сможешь, ложь высунется.
Translate from Russisch to Deutsch

Прости меня за сказанную ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Говорит новую ложь, чтобы прикрыть старую.
Translate from Russisch to Deutsch

Представление, что японские женщины покорны и всегда слушаются своих мужей, - это ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

В эту ложь мы больше не верим.
Translate from Russisch to Deutsch

Это ложь!
Translate from Russisch to Deutsch

Разоблачая эту наглую клевету, распространителем которой выступил премьер английского лейбористского правительства Эттли, И. В. Сталин показал, что подлинный смысл и назначение этой клеветы состоит в том, чтобы ввести в заблуждение английский народ и, навязав ему эту ложь о СССР, втянуть его путем обмана в новую мировую войну, организуемую американскими империалистами.
Translate from Russisch to Deutsch

Ложь звучит хорошо, но я хотел бы услышать чистую правду.
Translate from Russisch to Deutsch

Бессовестная ложь этих разглагольствований г-на Нортропа очевидна.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сказал, что не входил в комнату, но это была ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Самая жестокая ложь часто говорится молча.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы будем продолжать разоблачать гитлеровскую большую ложь о том, что Советский Союз угрожает Соединенным Штатам.
Translate from Russisch to Deutsch

Они проповедуют право на ложь, противопоставляют науке слепую веру, разуму - инстинкт.
Translate from Russisch to Deutsch

Истина всегда одна: любые её версии - это ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Человеческая душа так устроена, что ложь воздействует на неё во сто крат сильнее, чем правда.
Translate from Russisch to Deutsch

Это наглая ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, что это ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

В красивую ложь легче поверить, чем в правду.
Translate from Russisch to Deutsch

Бескорыстное враньё - это не ложь, это поэзия.
Translate from Russisch to Deutsch

Но, к сожалению, это ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Правда или ложь?
Translate from Russisch to Deutsch

Все его слова - это ложь от первой и до последней буквы.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта ложь тяготит мне совесть.
Translate from Russisch to Deutsch

Видно же, что это ложь!
Translate from Russisch to Deutsch

Вы думаете, её рассказ - ложь?
Translate from Russisch to Deutsch

Он сказал, что не знает этого человека, но это была ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ответил, что не знает этого человека, но это была ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Ложь была его главным увлечением. На втором месте была игра на флейте после плотного обеда.
Translate from Russisch to Deutsch

Это ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это была ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Не оправдывайся, ложь — твоя ахиллесова пята.
Translate from Russisch to Deutsch

Человек вполне способен на ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Он говорит, что никогда не лгал - и это ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это невинная ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это ложь во спасение.
Translate from Russisch to Deutsch

Женщины любят ложь, мужчины любят лгать.
Translate from Russisch to Deutsch

Не в моих принципах говорить ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё, что говорит Том, — ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё, что я говорю, - ложь. И это - правда.
Translate from Russisch to Deutsch

Это всё сплошная ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Торт - ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Всякий, кто однажды провозгласил насилие своим методом, неумолимо должен избрать ложь своим принципом.
Translate from Russisch to Deutsch

Это откровенная ложь!
Translate from Russisch to Deutsch

Как глупо было с моей стороны не разгадать эту ложь!
Translate from Russisch to Deutsch

Ложь порождает ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Ложь порождает ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Ложь может обойти полмира, пока правда ещё обувается.
Translate from Russisch to Deutsch

Искусство — ложь, позволяющая нам познать правду.
Translate from Russisch to Deutsch

Том знает, что это ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Любовь - это ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждое твоё слово - ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Они начинают верить в собственную ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

В зомбированном обществе стопроцентная ложь воспринимается как абсолютная истина.
Translate from Russisch to Deutsch

Очевидно, что это ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Обожаю слушать ложь, когда знаю правду.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри наказала свою дочь за ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Звери не различают правду и ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это предложение — ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Старик как-то сказал внуку: «Сынок, в каждом из нас ведут борьбу два волка. Один из них зол. Это злоба, зависть, алчность, обида, низость, ложь и себялюбие. Второй добр. Это радость, мир, надежда, любовь, скромность, доброта, сочувствие и правда». Мальчик подумал и спросил: «Дедушка, какой волк одолеет?» Старик тихо ответил: «Тот, кого ты кормишь».
Translate from Russisch to Deutsch

Одна ложь порождает другую ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Одна ложь порождает другую ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это всё клевета и гнусная ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сказал, что болен, но это была ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это явная ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я знал, что это ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Если сыр годный, но пирог ложь, что же такое сырный пирог? Годная ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Если сыр годный, но пирог ложь, что же такое сырный пирог? Годная ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это абсолютная ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Том сказался больным, но это была ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Она сказала, что вернётся ещё, но это была ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Ложь говорит громче слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Это была ложь?
Translate from Russisch to Deutsch

Его ложь лопнула как мыльный пузырь.
Translate from Russisch to Deutsch

Её ложь лопнула как мыльный пузырь.
Translate from Russisch to Deutsch

Где кончается правда и начинается ложь?
Translate from Russisch to Deutsch

Это ложь и обман.
Translate from Russisch to Deutsch

Я заподозрил ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Не всегда легко разделить правду и ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Чем чаще повторяется наглая ложь, тем быстрее она укореняется в сознании россиян.
Translate from Russisch to Deutsch

Не успевает одна ложь вылететь из твоего рта, как ты тут же произносишь другую.
Translate from Russisch to Deutsch

Самая большая ложь — это неверно понятая правда.
Translate from Russisch to Deutsch

Прошу, скажи, что все эти ужасные обвинения — ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Как резва ни будь ложь, а от правды не уйдёшь.
Translate from Russisch to Deutsch

Какая ложь!
Translate from Russisch to Deutsch

Ложь - оружие злых.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё, что она говорит, — ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Она сказала, что больна, но это была ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это была бы ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это, конечно же, была ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Ричард сказал, что его мать больна, что есть ложь.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика.
Translate from Russisch to Deutsch

Его ложь осложнила ситуацию.
Translate from Russisch to Deutsch

В этой стране праведное слово человека без чина считается ложью, а ложь чиновника - политикой.
Translate from Russisch to Deutsch

Ложь раскрыта.
Translate from Russisch to Deutsch

Часто упоминаемая, тщательно продуманная и кажущаяся в чём-то правдивой ложь по прежнему торжествует над гораздо более незамысловатой и очевидной правдой.
Translate from Russisch to Deutsch