Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
Translate from Russisch to Deutsch

Я сказал им послать мне ещё один билет.
Translate from Russisch to Deutsch

Машина сломалась, поэтому им пришлось идти пешком.
Translate from Russisch to Deutsch

Они надеются, что ты им поможешь.
Translate from Russisch to Deutsch

Для этого эксперимента им нужен полный вакуум.
Translate from Russisch to Deutsch

На свете много людей, которые жалуются, что им некогда читать.
Translate from Russisch to Deutsch

Людям нужно выражать себя; и они не могут этого делать, если общество не даёт им свободу для этого.
Translate from Russisch to Deutsch

Им всегда не хватает денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Более того, эксперименты никогда не проводились с нарушением правил и всегда им соответствовали — в противном случае они бы и экспериментами не считались.
Translate from Russisch to Deutsch

Учитель сказал им не плавать в реке.
Translate from Russisch to Deutsch

Им следует быть амбициозными.
Translate from Russisch to Deutsch

Им было негде жить.
Translate from Russisch to Deutsch

Это им никак не помогло.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот нож такой тупой, что им нельзя резать.
Translate from Russisch to Deutsch

Он приказал им выпустить узников.
Translate from Russisch to Deutsch

Я им всем купил по подарку.
Translate from Russisch to Deutsch

Им сказали играть в парке поблизости.
Translate from Russisch to Deutsch

Я мог ответить всем им.
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые дети учатся плавать до того, как им исполнится год.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты будешь им помогать?
Translate from Russisch to Deutsch

Долгой им жизни.
Translate from Russisch to Deutsch

Студенты подрабатывают, и это даёт им возможность самим оплачивать учёбу.
Translate from Russisch to Deutsch

Все, кто его знал, восхищались им.
Translate from Russisch to Deutsch

Им удалось получить эту работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Им удалось решить эту проблему.
Translate from Russisch to Deutsch

Но им не суждено было встретиться.
Translate from Russisch to Deutsch

Во время войны им пришлось много пережить.
Translate from Russisch to Deutsch

Вот так люди избавляются от вещей, которые им больше не нужны.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда её соседи были больны, она попросила врачей дать им медикаменты.
Translate from Russisch to Deutsch

Каждый гражданин должен помогать им.
Translate from Russisch to Deutsch

Я объяснил им правила игры.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты поможешь им?
Translate from Russisch to Deutsch

Все так говорят, но я им не верю.
Translate from Russisch to Deutsch

Ее мать была христианкой, а отец - язычником, но это им совершенно не мешало.
Translate from Russisch to Deutsch

Им нужно решить много проблем.
Translate from Russisch to Deutsch

Им надоело играть.
Translate from Russisch to Deutsch

Им, по крайней мере, нужна карта.
Translate from Russisch to Deutsch

Я дал им не только совет, но и самолёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я им звоню, никто не отвечает.
Translate from Russisch to Deutsch

Эти картины были написаны им.
Translate from Russisch to Deutsch

Фирма предоставляет им униформу.
Translate from Russisch to Deutsch

Фирма предоставляет им услугу пошива одежды.
Translate from Russisch to Deutsch

Им известны сложности.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда я скучаю по своим родным, я начинаю им звонить.
Translate from Russisch to Deutsch

Не бойся, я буду сдержан и не скажу того, чего им лучше не знать.
Translate from Russisch to Deutsch

Математики — как французы: что им ни скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
Translate from Russisch to Deutsch

Виденное им - не привидение, а всего лишь плод его воображения.
Translate from Russisch to Deutsch

У римлян ни за что не хватило бы времени на завоевание мира, если бы им пришлось сперва изучать латынь.
Translate from Russisch to Deutsch

Современники говаривали: «Таких мореходов как Колумб, не было среди древних - не бывать им и среди потомков наших».
Translate from Russisch to Deutsch

С детства он мечтал стать пилотом, и он им стал.
Translate from Russisch to Deutsch

Не мешай им.
Translate from Russisch to Deutsch

Им нравится носить яркие цвета.
Translate from Russisch to Deutsch

Я благодарен им.
Translate from Russisch to Deutsch

Им не следует здесь разговаривать.
Translate from Russisch to Deutsch

К сожалению, я не могу им помочь.
Translate from Russisch to Deutsch

Джексон не мог им доверять.
Translate from Russisch to Deutsch

Сказать им правду?
Translate from Russisch to Deutsch

Мудрость Бога жизнью не измерить – Краткосрочен данный Им кредит; Что бы ни промышливала челядь, Промыслу Творца – не повредит.
Translate from Russisch to Deutsch

Им понравилось то, что сказал Джефферсон.
Translate from Russisch to Deutsch

Скажите им, что их тут кто-то спрашивал.
Translate from Russisch to Deutsch

Интересно подумать, каким был бы мир, если бы им управляли женщины.
Translate from Russisch to Deutsch

Им нужен ежедневный уход.
Translate from Russisch to Deutsch

Я обещал давать им сто гривен в год.
Translate from Russisch to Deutsch

Все, кто его знал, им восхищались.
Translate from Russisch to Deutsch

Слушай: если все должны страдать, чтобы страданиями купить вечную гармонию, то при чем тут дети, скажи мне, пожалуйста? Совсем непонятно, для чего должны были страдать и они, и зачем им покупать страданиями гармонию? Для чего они-то тоже попали в материал и унавозили собою для кого-то будущую гармонию?
Translate from Russisch to Deutsch

Нам не нравятся наши соседи, а мы не нравимся им.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не богач, и становиться им не хочу.
Translate from Russisch to Deutsch

Похоже, им следует урезать свои расходы.
Translate from Russisch to Deutsch

Они попросили меня помочь им.
Translate from Russisch to Deutsch

Николаю не терпелось проверить приметы, о которых им с матерью все уши прожужжала тётка.
Translate from Russisch to Deutsch

Наша обязанность - им помогать.
Translate from Russisch to Deutsch

Иисус ответил им.
Translate from Russisch to Deutsch

За месяц не выпало ни капли дождя, поэтому им пришлось выкопать колодец.
Translate from Russisch to Deutsch

Все им восхищаются.
Translate from Russisch to Deutsch

Он им не поможет, и я тоже.
Translate from Russisch to Deutsch

Это картина, нарисованная им.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы всегда можете им пользоваться.
Translate from Russisch to Deutsch

Отче, прости им, ибо не знают, что делают.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети слушали, затаив дыхание, когда я рассказывал им эту историю.
Translate from Russisch to Deutsch

Дай им деньги.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня не бывает времени, чтобы постоянно им уделять внимание.
Translate from Russisch to Deutsch

Людей всегда можно подвести к тому, к чему призывают лидеры. Это просто. Всё, что нужно сделать, - это сказать им, что их атакуют, и осудить пацифистов за недостаток патриотизма и за то, что они подвергают страну опасности. Это работает одинаково в любой стране.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был уставший, но всё равно пришёл им помочь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы дал это им.
Translate from Russisch to Deutsch

Им не удалось получить какую-либо ясную информацию.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы окажем им моральную поддержку.
Translate from Russisch to Deutsch

К сожалению, многие люди верят тому, что им пишут по электронной почте, чему бы они никогда не поверили лицом к лицу.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас есть эксклюзивное право продавать им.
Translate from Russisch to Deutsch

У нас есть исключительное право продавать им.
Translate from Russisch to Deutsch

Она оказала им теплый прием.
Translate from Russisch to Deutsch

Им запретили покидать отель.
Translate from Russisch to Deutsch

Все восхищаются написанными им картинами.
Translate from Russisch to Deutsch

Она хотела помочь им.
Translate from Russisch to Deutsch

Он приказал им освободить пленного.
Translate from Russisch to Deutsch

Им пришлось ехать в больницу.
Translate from Russisch to Deutsch

Он сказал, что подаст им руку помощи.
Translate from Russisch to Deutsch

В мире бардак, и мне просто нужно править им.
Translate from Russisch to Deutsch

Командиру надлежит часто спрашивать о числе больных, и по тому определять людей, для служения им по пропорции больных; а имянно, которые гораздо больны, а свести на госпитальные корабли не льзя будет, у таких у пяти един, а которые легче, у десяти един.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ничем не могу им помочь.
Translate from Russisch to Deutsch

Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность.
Translate from Russisch to Deutsch

Он приказал им освободить заключённого.
Translate from Russisch to Deutsch