Они играют в восемь часов.
Translate from Russisch to Deutsch

Нравится нам это или нет, но без всякого сомнения, компьютеры играют важную роль в нашей жизни.
Translate from Russisch to Deutsch

В некотором роде это похоже на футбол, в который играют в наши дни.
Translate from Russisch to Deutsch

Ребята играют в мяч на заднем дворе.
Translate from Russisch to Deutsch

Люди играют в бейсбол.
Translate from Russisch to Deutsch

Они часто играют здесь в бадминтон.
Translate from Russisch to Deutsch

В наши дни дети больше не играют на улице.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети играют с игрушками.
Translate from Russisch to Deutsch

Все играют против тебя, а ты - против всех.
Translate from Russisch to Deutsch

Женщины играют в теннис.
Translate from Russisch to Deutsch

Девочки почти не играют в видеоигры.
Translate from Russisch to Deutsch

Тут нечасто играют в футбол.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри играют в пляжный волейбол.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети играют в парке каждый день.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети любят притворяться взрослыми, когда играют.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нравится смотреть, как дети играют.
Translate from Russisch to Deutsch

В деле разжигания новой мировой войны активную роль играют идеологические прислужники империалистической буржуазии - продажные писаки, именующие себя философами и социологами.
Translate from Russisch to Deutsch

В пропаганде человеконенавистнических идей особенно активную роль играют американские и английские философы, социологи и публицисты, дошедшие до последних пределов морального разложения и цинизма.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети играют во дворе.
Translate from Russisch to Deutsch

Джон и Дик играют в кошки-мышки.
Translate from Russisch to Deutsch

В наше время дети не играют на улице.
Translate from Russisch to Deutsch

Люди из Китая играют в другой вид шахмат.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети играют за домом.
Translate from Russisch to Deutsch

Они играют в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Пусть дети играют!
Translate from Russisch to Deutsch

Дети играют в игрушки.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети играют в кубики.
Translate from Russisch to Deutsch

Деньги играют большую роль в политических кругах.
Translate from Russisch to Deutsch

В фойе зрители рассматривали фото артистов, которые играют в этом театре.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой младший брат и его друзья почти всегда играют на улице.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Маша играют в "Монополию".
Translate from Russisch to Deutsch

Маджонг - игра, в которую играют вчетвером.
Translate from Russisch to Deutsch

Маджонг - игра, в которую играют четыре человека.
Translate from Russisch to Deutsch

Слепые в карты не играют.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри часто играют в теннис на травяном корте.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети играют на улице.
Translate from Russisch to Deutsch

Вопросы и ответы играют колоссальную роль во взаимодействии.
Translate from Russisch to Deutsch

Мальчики и девочки играют в саду.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри играют в покер.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и его друзья играют в покер.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы смотрели, как дети играют.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой младший брат и его друзья практически всегда играют на улице.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри играют в уно.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри играют в верёвочки.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри играют в аятори.
Translate from Russisch to Deutsch

Со спичками не играют!
Translate from Russisch to Deutsch

Завтра иду на матч Сомали-Япония. Когда ещё увижу, как азиаты играют против негров в хоккей?
Translate from Russisch to Deutsch

Если играют хорошую музыку, то люди не слушают, а если плохую, то не разговаривают.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети на лугу играют в войну.
Translate from Russisch to Deutsch

Телевидение и газеты играют взаимодополняющие роли.
Translate from Russisch to Deutsch

Это век информации, и компьютеры играют все более важную роль в нашей повседневной жизни.
Translate from Russisch to Deutsch

Наши играют в хоккей с американцами.
Translate from Russisch to Deutsch

Почи и Моко в конуре, а остальные собаки играют в саду.
Translate from Russisch to Deutsch

Из-за компьютерных игр дети больше не играют в настольные.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри часто играют вместе в теннис.
Translate from Russisch to Deutsch

Том с Мэри сейчас играют в теннис.
Translate from Russisch to Deutsch

Родители играют в игру со своими детьми.
Translate from Russisch to Deutsch

Мальчики играют в пляжный волейбол.
Translate from Russisch to Deutsch

Компьютеры играют схожую с человеческим мозгом роль, поэтому их часто называют "электронными мозгами".
Translate from Russisch to Deutsch

Том верил в то, что другие мимолётные обстоятельства не играют решающей роли и, во всяком случае, не смогут помешать конечному успеху сборной Германии по футболу.
Translate from Russisch to Deutsch

Они играют в футбол после школы.
Translate from Russisch to Deutsch

Мои друзья не играют в теннис.
Translate from Russisch to Deutsch

Компьютеры лучше нас играют в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри почти всегда играют после школы в теннис.
Translate from Russisch to Deutsch

Том смотрел, как играют дети.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри играют в дартс.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри играют в карты.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри играют в бильярд.
Translate from Russisch to Deutsch

Мальчики всё ещё играют в песочнице.
Translate from Russisch to Deutsch

Слова, написанные или произнесенные, не играют, видимо, ни малейшей роли в механизме моего мышления.
Translate from Russisch to Deutsch

Один ребёнок занимается, а остальные дети играют.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети играют в шарики.
Translate from Russisch to Deutsch

Многие дети в Висконсине зимой играют в хоккей.
Translate from Russisch to Deutsch

Возможно, они играют в парке.
Translate from Russisch to Deutsch

Оба моих родителя не играют в гольф.
Translate from Russisch to Deutsch

Они играют в саду.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри играют в карты в соседней комнате.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мария играют в видеоигру.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри играют в мяч на переднем дворе.
Translate from Russisch to Deutsch

Некоторые дети играют на траве.
Translate from Russisch to Deutsch

В жизни большую роль играют мелочи.
Translate from Russisch to Deutsch

Они играют в игру.
Translate from Russisch to Deutsch

Есть такая страна — Аргентина, в которой пьют мате, играют в футбол и танцуют танго.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети играют в школьном дворе.
Translate from Russisch to Deutsch

Они играют на пианино.
Translate from Russisch to Deutsch

Они играют в баскетбол.
Translate from Russisch to Deutsch

Том и Мэри каждое субботнее утро играют в теннис.
Translate from Russisch to Deutsch

Среди прочего бабушки играют в лото.
Translate from Russisch to Deutsch

Дети играют под лаймовым деревом.
Translate from Russisch to Deutsch

По-моему, нет ничего интересного в том, чтобы смотреть, как люди играют в шахматы.
Translate from Russisch to Deutsch

Мексиканцы иногда играют с жителями США в волейбол, натягивая сетку на забор, обозначающий государственную границу.
Translate from Russisch to Deutsch

С этими вещами не играют!
Translate from Russisch to Deutsch

Пусть играют. Всё лучше, чем по подворотням шляться.
Translate from Russisch to Deutsch

И Том, и Мэри с удовольствием играют в баскетбол.
Translate from Russisch to Deutsch

Интересно, почему в теннис играют в мини-юбке?
Translate from Russisch to Deutsch

Объясни мне, как играют в эту игру.
Translate from Russisch to Deutsch

Саксофонисты часто играют еще и на флейтах, которые имеют такую же аппликатуру, как и на основном инструменте.
Translate from Russisch to Deutsch

Я люблю смотреть, как играют дети.
Translate from Russisch to Deutsch

Начиная с 1958 года, в кёкпар играют на специальных полях (ипподромах).
Translate from Russisch to Deutsch

Мне никогда не надоедает смотреть, как Том и Мэри играют в дартс.
Translate from Russisch to Deutsch

Том с Мэри играют в теннис.
Translate from Russisch to Deutsch