Функции синус и косинус принимают значения между -1 и 1 включительно.
Translate from Russisch to Deutsch

У этого слова есть два значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю значения этого слова.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не имеет никакого значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Разным цветам соответствуют разные значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Это больше не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Для кошки не имеет значения точка зрения мышки.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
Translate from Russisch to Deutsch

То, что он говорит, совершенно не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, выиграешь ты или нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Я думаю, теперь я должен признать, что ты никогда не имел для меня значения.
Translate from Russisch to Deutsch

У этого слова два значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, куда ты пойдёшь, мы не сможем найти тебя.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты придаёшь слишком много значения тому, что он говорит.
Translate from Russisch to Deutsch

Для меня не имеет значения, живёт ли она в городе или в сельской местности.
Translate from Russisch to Deutsch

Размер не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Для меня не имеет никакого значения - богата она или нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Функции синуса и косинуса могут принимать значения от -1 до +1 включительно.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, согласен он или нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Слово без значения есть не слово, но звук пустой.
Translate from Russisch to Deutsch

Слово без значения есть не слово, но звук пустой. Слово, лишенное значения, уже не относится более к царству речи. Поэтому значение в равной мере может рассматриваться и как явление, речевое по своей природе, и как явление, относящееся к области мышления.
Translate from Russisch to Deutsch

Слово без значения есть не слово, но звук пустой. Слово, лишенное значения, уже не относится более к царству речи. Поэтому значение в равной мере может рассматриваться и как явление, речевое по своей природе, и как явление, относящееся к области мышления.
Translate from Russisch to Deutsch

Метод исследования интересующей нас проблемы не может быть иным, чем метод семантического анализа, метод анализа смысловой стороны речи, метод изучения словесного значения. На этом пути мы вправе ожидать прямого ответа на интересующие нас вопросы об отношении мышления и речи.
Translate from Russisch to Deutsch

Оказалось, что так же, как невозможно общение без знаков, оно невозможно и без значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения. С нашими доходами далеко не уйдёшь.
Translate from Russisch to Deutsch

У этого иероглифа два значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Цена не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Деньги как таковые не имеют значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Деньги сами по себе не имеют значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Врач не придаёт никакого значения этим симптомам.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, правилен твой ответ или нет.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, где я нахожусь.
Translate from Russisch to Deutsch

Для меня не имеет значения, что он говорит.
Translate from Russisch to Deutsch

Не волнуйся по поводу вещей, не имеющих значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не имеет значения, правда?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты говоришь, это не имеет значения?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы говорите, это не имеет значения?
Translate from Russisch to Deutsch

Это не имеет для меня значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, насколько сильно ты пытаешься; за один день ты этого не закончишь.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы пользуемся словарём, чтобы узнать значения слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Маша не придала значения тому, что её облапошили близкие друзья.
Translate from Russisch to Deutsch

Красота не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не имеет значения, согласна?
Translate from Russisch to Deutsch

Может быть то, чего я хочу, больше не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, насколько я устал, я должен работать.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, насколько я устала, я должна работать.
Translate from Russisch to Deutsch

Отыскание оптимального значения числовой функции может быть важной задачей.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения кто это сказал, я не могу в это поверить.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, что это не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты знаешь, что это не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Не придавайте большого значения тому, что он говорит.
Translate from Russisch to Deutsch

Цена не имеет для меня значения.
Translate from Russisch to Deutsch

В данный момент это не имеет значения!
Translate from Russisch to Deutsch

Есть множество слов, значения которых я не знаю.
Translate from Russisch to Deutsch

Его словам никто не придал значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Никто не придал значения его словам.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, откуда он.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, один или два человека путешествуют, цена та же самая.
Translate from Russisch to Deutsch

Может быть, это не будет иметь никакого значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Это уже не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, чёрный кот или белый, если он ловит мышей.
Translate from Russisch to Deutsch

Иногда мы спорим о вещах, которые не имеют большого значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, какая команда выиграет игру.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не понимаю значения этого слова.
Translate from Russisch to Deutsch

Я никак не пойму значения этого слова.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения насколько человек богат, он не может купить любовь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не имеет принципиального значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Разве у этого предложения на французском есть ещё значения?
Translate from Russisch to Deutsch

Агрессивная антиреклама - одно из лучших маркетинговых средств по продвижению товаров на российский рынок. Качество и другие потребительские свойства продукции при этом не имеют значения. Эта "уму непостижимая" истина понятна теперь уже и прогрессивно мыслящим европейским производителям.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не придаю большого значения его мнению.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не придаю большого значения её мнению.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не придал значения предупреждению Мэри.
Translate from Russisch to Deutsch

Русский глагол "прослушать" имеет два по существу противоположных значения: прослушать что-либо от начала до конца и пропустить что-либо мимо ушей. Такие словосочетания, как "прослушать сообщение" и "прослушать лекцию", вне контекста можно понять двояко: то ли сообщение было выслушано целиком, то ли, наоборот, ни единого его слова услышано не было.
Translate from Russisch to Deutsch

Это не имеет большого значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Сейчас это не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Остальное не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Придет он или нет — значения не имеет.
Translate from Russisch to Deutsch

Это предложение имеет различные значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знаю значения английского слова "gerund".
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, что ты думаешь.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, какой дорогой я иду, я иду домой.
Translate from Russisch to Deutsch

Для меня цена не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Обогрев выключается автоматически, когда температура в комнате достигает определённого значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Сейчас он не придал этому значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, насколько холодно на улице, комнаты нагреты до комфортной температуры.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не придал значения его словам.
Translate from Russisch to Deutsch

Это тоже не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

А взгляд-то какой у парня на фотографии! Да с таким взглядом можно горы свернуть, а не то что путаться в ощущениях! Ощущение важности и значения просто пронзает тебя в его целеустремленном взоре!
Translate from Russisch to Deutsch

Слова "li" и "lia" применяются, когда речь идёт о мужчине. Слова "ŝi" и "ŝia" используют, когда говорят о женщине. Когда же речь идёт о человеке, чей пол неизвестен, или же о человеке вообще, безотносительно пола, тогда обычно применяют слово "li". Таким образом, слово "li" имеет два значения: "мужчина" и "человек".
Translate from Russisch to Deutsch

Это действительно не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Что я думаю, не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не знал значения слова «англофобия», поэтому сделал быстрый поиск в Интернете, чтобы попробовать выяснить, что это значит.
Translate from Russisch to Deutsch

В данный момент это не имеет никакого значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Не имеет значения, что ты говоришь. Важно то, что понимают люди.
Translate from Russisch to Deutsch

К моему большому удивлению, Мери не придала значения моей просьбе.
Translate from Russisch to Deutsch

Полагаю, это уже не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё это не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Твой возраст не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваш возраст не имеет значения.
Translate from Russisch to Deutsch