Я подал заявление на занятие должности на этой службе.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня он опоздал на занятие. Но он в целом неплохой студент.
Translate from Russisch to Deutsch

Все пришли на занятие вовремя.
Translate from Russisch to Deutsch

На какое занятие вы тратите большую часть своего времени?
Translate from Russisch to Deutsch

Чтение книг это интересное занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Круговая тренировка — это последовательная проработка всех основных мышечных групп тела за одно занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Найди себе занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Это занятие завтра отменяется.
Translate from Russisch to Deutsch

Занятие не начнётся до половины девятого.
Translate from Russisch to Deutsch

Занятие не начнётся до восьми тридцати.
Translate from Russisch to Deutsch

Моё любимое занятие – музыка.
Translate from Russisch to Deutsch

У него нет много времени на занятие спортом.
Translate from Russisch to Deutsch

Иди найди себе какое-нибудь другое занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Он пытался выучить греческий, но вскоре устал и бросил это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Ну, чего расселся? Заняться нечем? Ну так я тебе сейчас найду занятие! Быстро за работу!
Translate from Russisch to Deutsch

Они отражали быт и профессиональное занятие шаруа.
Translate from Russisch to Deutsch

Беспокойство - это словно кресло-качалка: оно даёт тебе занятие, но не переносит ни в одну сторону.
Translate from Russisch to Deutsch

Для меня это очень захватывающее занятие - сравнивать норвежский и фарерский языки.
Translate from Russisch to Deutsch

Сравнивать норвежский и фарерский языки - очень захватывающее для меня занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня есть для тебя занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня есть для вас занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

На данном этапе мировой истории независимая американская пресса - это явление, которому нет аналогов. Все это знают. Никто из нас не осмелится выразить свое честное мнение, а если и сделает это, заранее известно, что оно никогда не появиться в печати. Мне еженедельно платят за то, что я держу свое мнение при себе, и я связан этим. Большинство из нас получают те же деньги за ту же работу, и мало кто будет глуп настолько, чтобы выразить свое мнение и в итоге оказаться на улице. Если бы я позволил себе высказаться хотя бы на клочке бумаге, по истечении двадцати четырех часов с моей профессией было бы покончено. Уничтожать правду, откровенно лгать, перевирать, очернять, преклоняться перед богатством и продавать свою страну и нацию ради пропитания - это занятие журналиста. Все это знают, и что за безумие тогда провозглаша
Translate from Russisch to Deutsch

Перевод — вовсе не такое лёгкое занятие, как многим кажется.
Translate from Russisch to Deutsch

Копаться в грязном нижнем белье Тома и Марии – это занятие, совершенно безопасное даже в России. А между тем Госдума уже готовит соответствующие статьи Уголовного кодекса, которые должны будут полностью запретить действия граждан иного рода.
Translate from Russisch to Deutsch

В котором часу у тебя следующее занятие?
Translate from Russisch to Deutsch

Игра на пианино — её любимое занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Занятие начинается в десять.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтение хорошее занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтение - моё любимое занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Добро пожаловать на наше первое занятие по итальянскому языку.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не смогу провести с тобой завтра занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

На следующее занятие я хочу, чтобы вы записали на слух слова любой песни, только чтобы она была на английском языке.
Translate from Russisch to Deutsch

Хранить тайну — это тяжёлое занятие, поэтому женщины стараются делать это коллективно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу опоздать на своё первое занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Во сколько заканчивается твоё занятие?
Translate from Russisch to Deutsch

Моё первое занятие у русского преподавателя было больше похоже на встречу с инопланетянином.
Translate from Russisch to Deutsch

Добро пожаловать на наше первое занятие по французскому языку.
Translate from Russisch to Deutsch

В котором часу занятие по китайскому языку?
Translate from Russisch to Deutsch

Добро пожаловать на первое занятие по немецкому языку.
Translate from Russisch to Deutsch

Если студенты не придут, занятие не начнётся.
Translate from Russisch to Deutsch

Занятие начнётся в понедельник.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы с удовольствием, но у меня сегодня вечером обязательное занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Том вчера пропустил занятие по французскому.
Translate from Russisch to Deutsch

Ненавижу это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Все пришли на занятие по расписанию.
Translate from Russisch to Deutsch

Валка леса — опасное занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Перестань лениться и найди себе занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня через несколько минут занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня через час занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Я отменяю занятие на следующей неделе.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне в радость моё занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Найди себе другое занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Это очень прибыльное занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Добро пожаловать на наше первое занятие по немецкому языку.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне понравилось это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне не нравится это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Во сколько у тебя занятие заканчивается?
Translate from Russisch to Deutsch

Коллекционирование грампластинок — полезное и увлекательное занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Брось ты это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Брось ты это занятие, пойдём лучше кофе попьём.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы не скучать, найди занятие по душе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я уверен, что мы найдём себе какое-нибудь занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Он продолжил своё занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Тому нравится это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Том любит это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Завтра у меня занятие в музыкальной студии.
Translate from Russisch to Deutsch

Раз в неделю у неё занятие по игре на пианино.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне не понравилось это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Я иду на занятие по французскому.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня у нас будет занятие по французскому языку.
Translate from Russisch to Deutsch

Терпеть не могу это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Вместо того чтобы конспектировать, я всё занятие рисовал каракули.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне это занятие начинает надоедать.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы всегда находили себе занятие, одно увлекательнее другого.
Translate from Russisch to Deutsch

Обожаю это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Всё равно я уже не успею на занятие, поэтому пойду прогуляюсь.
Translate from Russisch to Deutsch

Первое занятие начинается в 8:30.
Translate from Russisch to Deutsch

Играть на пианино - его любимое занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Я пропущу сегодняшнее занятие по английскому.
Translate from Russisch to Deutsch

Занятие длится 90 минут без перерыва.
Translate from Russisch to Deutsch

Завтра у меня занятие йогой.
Translate from Russisch to Deutsch

В бассейне есть горка, с которой дети скатываются в воду. Это их любимое занятие!
Translate from Russisch to Deutsch

Я иду на занятие по английскому.
Translate from Russisch to Deutsch

Занятие окончено. Благодарю за внимание.
Translate from Russisch to Deutsch

Занятие начинается в восемь тридцать.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня у нас занятие по интегральному исчислению.
Translate from Russisch to Deutsch

Наверное, спать на надувном матраце не лучшее занятие, но гораздо лучше, чем спать на полу.
Translate from Russisch to Deutsch

К счастью, я успел на занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Занятие закончилось?
Translate from Russisch to Deutsch

Видишь, какая я молодец? Придумала тебе занятие на вечер. А то ведь сидел бы и голову ломал, чем себя занять.
Translate from Russisch to Deutsch

Тому понравилось это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Тому нравилось это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Я брошу это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бросил это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нравится это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Это бесполезное занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Она сказала мне, что у неё сегодня занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Том бросит это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Тому понравится это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Нам всем понравилось это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch

Это Том посоветовал Мэри бросить это занятие.
Translate from Russisch to Deutsch