С днём рождения, Мюриэл!
Translate from Russisch to Deutsch

С днём рождения!
Translate from Russisch to Deutsch

С днём рождения, мисс Айба.
Translate from Russisch to Deutsch

Днём тараканы прячутся.
Translate from Russisch to Deutsch

Воры ограбили еще один банк сегодня днём.
Translate from Russisch to Deutsch

С днём рождения, Мюриэль!
Translate from Russisch to Deutsch

С каждым днём становится всё холоднее.
Translate from Russisch to Deutsch

В июне дождь идёт не переставая день за днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы свободны днём?
Translate from Russisch to Deutsch

Я могу починить раковину сегодня днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня днём мы будем есть итальянскую вишню.
Translate from Russisch to Deutsch

Днём светит солнце, а ночью - луна.
Translate from Russisch to Deutsch

Днём может пойти снег.
Translate from Russisch to Deutsch

Я встретил его днём раньше.
Translate from Russisch to Deutsch

Солнце светит днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Медсестра следит за пациентами днём и ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

Я человек, живущий одним днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Юми будет использовать этот фотоаппарат завтра днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Он спит днём и работает ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

Он потерял часы, которые купил днём раньше.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня днём я свободен.
Translate from Russisch to Deutsch

Драка мужа с женою – дождь весенним днём.
Translate from Russisch to Deutsch

В Японии вы всегда можете поймать такси, и днём, и ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

С днём рождения Профессора!
Translate from Russisch to Deutsch

Я веду сына в зоопарк сегодня днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду учить английский сегодня днём.
Translate from Russisch to Deutsch

С каждым днём становится всё жарче.
Translate from Russisch to Deutsch

Как это часто бывает, сегодня днём Майк опоздал на встречу.
Translate from Russisch to Deutsch

В Казахстане 15 апреля назван Днём влюбленных "Козы Корпеш - Баян Сулу".
Translate from Russisch to Deutsch

Парни, поздравляем вас с днём защитника Отечества.
Translate from Russisch to Deutsch

Каким днём недели является вторник?
Translate from Russisch to Deutsch

Народ был оскорблён днём открытых дверей, проведённым дорожной полицией.
Translate from Russisch to Deutsch

Поздравляем с днём рождения, Мьюриэл!
Translate from Russisch to Deutsch

Я работал над этим день за днём.
Translate from Russisch to Deutsch

13 июня 1996 года генерал-губернатор Канады Ромео Леблан объявил 21 июня Днём коренных жителей.
Translate from Russisch to Deutsch

По ночам он работал, а днём спал.
Translate from Russisch to Deutsch

В адрес главы государства продолжают поступать многочисленные поздравления с днём Астаны и с днём рождения.
Translate from Russisch to Deutsch

В адрес главы государства продолжают поступать многочисленные поздравления с днём Астаны и с днём рождения.
Translate from Russisch to Deutsch

С днём рождения.
Translate from Russisch to Deutsch

С каждым днём наша жизнь становится всё более технологичной, и уже просто невозможно представить свое существование без того, чтобы с утра не зайти в интернет и не проверить почту, хотя если так посмотреть, то все эти новшества вошли в нашу жизнь сравнительно недавно, и несмотря на это мы уже давным-давно успели к ним привыкнуть.
Translate from Russisch to Deutsch

Сотни безработных спят там днём и ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

С Днём середины осени!
Translate from Russisch to Deutsch

Мы можем спокойно ходить по лесу днём, но ночью нас всё может в этом же лесу пугать.
Translate from Russisch to Deutsch

Эх! Нет мне покоя ни днём, ни ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

Поздравляю с днём рождения.
Translate from Russisch to Deutsch

Положение ухудшается с каждым днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Солнце светит днём, а луна ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы работаем днём и отдыхаем ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

Днём мы работаем, а ночью отдыхаем.
Translate from Russisch to Deutsch

Позвоните мне завтра днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не забыл поздравить сестру с днём рождения?
Translate from Russisch to Deutsch

Я днём и ночью всё думаю о тебе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я предпочитаю заниматься учёбой по утрам, а не днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Она становится красивее день за днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Он заглянет ко мне сегодня днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Он работал ночью, а спал днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Он работает ночью и спит днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Том поздравил Мэри с днём 8 марта, но та, похоже, осталась равнодушна к его поздравлению.
Translate from Russisch to Deutsch

Наслаждайся этим днём и радуйся жизни!
Translate from Russisch to Deutsch

Ты бы хотел пойти в зоопарк сегодня днём?
Translate from Russisch to Deutsch

Кстати, ты днём свободен?
Translate from Russisch to Deutsch

Кто же знал тогда, что через три месяца стрясётся беда и вся страна, включая эти места, низвергнется в жуткую пучину гражданской войны, которая унесёт более сорока пяти тысяч жизней и будет только усугубляться с каждым днём?
Translate from Russisch to Deutsch

День за днём пёс сидел перед станцией и ждал хозяина.
Translate from Russisch to Deutsch

С каждый днём становится всё теплее.
Translate from Russisch to Deutsch

Все люди мечтают, но неодинаково. Те, кто мечтают по ночам в пыльных уголках своего разума, просыпаются днём и понимают тщетность такого мечтания. Но дневные мечтатели - опасные люди, потому что они могут воплощать свои мечты с открытыми глазами, делать их возможными.
Translate from Russisch to Deutsch

Летучая мышь охотится и ест ночью, а спит днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Разрешите мне от имени всех поздравить вас с днём рождения и вручить эти цветы!
Translate from Russisch to Deutsch

Ты собираешься делать свою домашнюю работу днём?
Translate from Russisch to Deutsch

Знания, которые не пополняются ежедневно, убывают с каждым днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Я собираюсь учить французский сегодня днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Совы не могут видеть днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Днём раньше тайфун вырвал дерево с корнем.
Translate from Russisch to Deutsch

Поздравляю с международным женским днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня днём у них состязание по прыжкам в воду.
Translate from Russisch to Deutsch

С каждым днём становится всё теплее.
Translate from Russisch to Deutsch

Он кормит своих кроликов три раза в день: утром, днём и вечером.
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, где они будут сегодня днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Насколько Ермолова играла бы лучше вечером, если бы днём она работала у шлифовального станка!
Translate from Russisch to Deutsch

Мне очень нравится девушка, с которой я познакомился вчера днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не думаю, что сегодня днём будет дождь.
Translate from Russisch to Deutsch

Я поздравляю тебя с днём программиста.
Translate from Russisch to Deutsch

Том ни днём, ни ночью не знает отдыха.
Translate from Russisch to Deutsch

Я люблю тебя больше и больше с каждым днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня днём я буду играть в теннис.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня днём я буду занят.
Translate from Russisch to Deutsch

Является ли воскресенье первым днём недели?
Translate from Russisch to Deutsch

Ночь всегда следует за днём.
Translate from Russisch to Deutsch

В сравнении со вчерашним днём сегодняшняя погода лучше.
Translate from Russisch to Deutsch

С Днём отца!
Translate from Russisch to Deutsch

Есть люди, которые спят днём, а работают ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

Я изучал английский очень усердно день за днём.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня днём я собираюсь заниматься английским.
Translate from Russisch to Deutsch

Те, кто спит днём, знают множество вещей, ускользающих от тех, кто спит ночью.
Translate from Russisch to Deutsch

С Днём немецкого единства!
Translate from Russisch to Deutsch

Я собираюсь на приём к врачу сегодня днём.
Translate from Russisch to Deutsch

С днём рождения, дорогой друг!
Translate from Russisch to Deutsch

От всей души поздравляю тебя с днём рождения.
Translate from Russisch to Deutsch

Днём жаба прячется, только в сумерки она выходит на поиски пищи.
Translate from Russisch to Deutsch

Семь суток днём и ночью сотрясалась земля.
Translate from Russisch to Deutsch

"Почему, интересно, привидения появляются только ночью?" - "Да? Я их и днём видал". - "Серьёзно?"
Translate from Russisch to Deutsch

Дай хлеба в изобилии, вырастив, тёплым своим дождём, жарким днём, ночной теплынью, утренним туманом, вечерней росой, такой высокий, как прибрежный камыш.
Translate from Russisch to Deutsch