Лет двенадцать — пятнадцать тому назад в городе, на самой главной улице, в собственном доме проживал чиновник Громов, человек солидный и зажиточный.
Translate from Russisch to Deutsch

Без тебя в этом городе пусто и одиноко.
Translate from Russisch to Deutsch

Я живу в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Люди, чьи дома в городе, хотели бы жить в сельской местности.
Translate from Russisch to Deutsch

Штаб-квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью-Йорк.
Translate from Russisch to Deutsch

В городе много людей и автомобилей. Это занятой город.
Translate from Russisch to Deutsch

Я наткнулся на него в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

В городе есть очень старый храм.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом городе у каждого третьего жителя есть собственный автомобиль.
Translate from Russisch to Deutsch

Его колледж гордится лучшим видом в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Его имя известно всем в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Конфликт между чёрными и белыми в городе усугубился.
Translate from Russisch to Deutsch

Все отрасли в городе процветают.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя бабушка самая старая в этом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр.
Translate from Russisch to Deutsch

Он такой же состоятельный, как любой человек в этом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Какой отель лучший в городе?
Translate from Russisch to Deutsch

Она прожила в этом городе всю свою жизнь.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом городе есть музей?
Translate from Russisch to Deutsch

Её похоронили в её родном городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ещё никогда не бывал в этом городе, и, что ещё более важно, я не знал ни слова на том языке, на котором там говорили.
Translate from Russisch to Deutsch

В городе есть очень древний храм.
Translate from Russisch to Deutsch

В моем городе есть замок.
Translate from Russisch to Deutsch

«А что, дядя, невесты на выданье в вашем городе есть?» «Кому и кобыла невеста». «Ясно. Вопросов больше не имею».
Translate from Russisch to Deutsch

Я не слышал об этом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

В каждом американском городе есть библиотека.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда в городе во всём порядок, улицы выметены, арестанты хорошо содержатся, пьяниц мало... то чего ж мне больше?
Translate from Russisch to Deutsch

Я встретил в городе подругу и выпил с ней чашечку кофе в кафе.
Translate from Russisch to Deutsch

Как он пронюхал о том, что я в городе?
Translate from Russisch to Deutsch

В каждом городе свои порядки.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей не нравилось жить в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Это самый большой отель в этом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не знал, что вы были в этом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

У него в городе больше долгов, чем волос в бороде.
Translate from Russisch to Deutsch

В городе полно туристов.
Translate from Russisch to Deutsch

В моём городе нет курсов эсперанто.
Translate from Russisch to Deutsch

Я живу в большом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Они очень хотят жить в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Это самый дешёвый магазин в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы прожили в этом городе пять лет.
Translate from Russisch to Deutsch

По сообщению сегодняшний газеты, в этом городе вчера был пожар.
Translate from Russisch to Deutsch

Они смотрели на него как на самого лучшего врача в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы живёте в городе или сельской местности?
Translate from Russisch to Deutsch

Ему нужно найти квартиру в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом городе есть большая телестанция.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу жить в большом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Он богаче всех в этом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Для человеческого обихода слишком было бы достаточно обыкновенного человеческого сознания, то есть в половину, в четверть меньше той порции, которая достается на долю развитого человека нашего несчастного девятнадцатого столетия и, сверх того, имеющего сугубое несчастье обитать в Петербурге, самом отвлеченном и умышленном городе на всем земном шаре.
Translate from Russisch to Deutsch

Он живёт в соседнем городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта собака самая большая в этом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Том чужой в этом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я собираюсь жить в этом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Моё имя известно каждому в нашем городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Роджер Миллер родился 2 января 1936 года в западном городе Форт-Уэрт в Техасе.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя жена тратит деньги, как будто я самый богатый человек в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Люди, живущие в городе, не знают удовольствий деревенской жизни.
Translate from Russisch to Deutsch

Насилие вспыхнуло во всем городе из-за нехватки продовольствия.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом городе есть несколько бомбоубежищ.
Translate from Russisch to Deutsch

Насколько я знаю, он один из лучших врачей в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Кажется, что каждый в этом городе постоянно на бегу.
Translate from Russisch to Deutsch

Он живёт в портовом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

13 лет назад (в 1999 г.) в городе Кентау прошёл Международный фестиваль песни «Алия» имени композитора Сейдоллы Байтерекова.
Translate from Russisch to Deutsch

Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону.
Translate from Russisch to Deutsch

Для меня не имеет значения, живёт ли она в городе или в сельской местности.
Translate from Russisch to Deutsch

Я никогда не слышал об этом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

В городе его знал каждый.
Translate from Russisch to Deutsch

Подпольная лаборатория по производству наркотика обнаружена полицейскими в городе Аксу.
Translate from Russisch to Deutsch

Если бы этот случай произошёл в городе, он вызвал бы катастрофу.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашем городе есть много парков.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом городе четыре школы.
Translate from Russisch to Deutsch

Это самое большое здание в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

В городе его все знают.
Translate from Russisch to Deutsch

В таком большом городе, как Токио, я предпочитаю ходить пешком, а не ездить на машине.
Translate from Russisch to Deutsch

Самый старый в городе кинотеатр сейчас сносят.
Translate from Russisch to Deutsch

Жить в городе - это не то что жить в сельской местности.
Translate from Russisch to Deutsch

Говорят, что он самый богатый человек в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом городе я никого не знаю.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы привыкли к жизни в большом городе.
Translate from Russisch to Deutsch

В городе много высоких зданий.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом городе была построена железная дорога.
Translate from Russisch to Deutsch

Летом в городе очень жарко и душно, поэтому я всегда уезжаю за город.
Translate from Russisch to Deutsch

Я живу в городе, но мои родители живут в деревне.
Translate from Russisch to Deutsch

Я ежегодно бываю в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Она хочет жить в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Примером кровавых репрессий, которым подвергаются негры в США, служит казнь в городе Ричмонде по приговору американского суда семи негров, приговоренных к смерти только за то, что они - негры.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом городе много красивых зданий.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу жить в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Я воспитывался в городе, в самом центре города.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом городе слишком мало машин.
Translate from Russisch to Deutsch

В этом городе много широких проспектов.
Translate from Russisch to Deutsch

В городе не было ни души.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы знаем, что она живёт в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

В городе есть рынок.
Translate from Russisch to Deutsch

В нашем городе много парков.
Translate from Russisch to Deutsch

Она работает в этом городе?
Translate from Russisch to Deutsch

Его сын потерялся в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Это самый дешёвый магазинчик в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот магазин самый экономичный в городе.
Translate from Russisch to Deutsch

Все в городе знают об этом.
Translate from Russisch to Deutsch

В твоем городе живет много людей?
Translate from Russisch to Deutsch

Мой бывший муж больше не живет в этом городе.
Translate from Russisch to Deutsch