Ей не следует выходить ночью на улицу одной.
Translate from Russisch to Deutsch

Она слишком молода, чтобы выходить замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

После долгих праздников не хочется выходить на работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Этим вечером я не хочу выходить из дому.
Translate from Russisch to Deutsch

Шок от смерти отца остался и ей совсем не хотелось выходить на улицу.
Translate from Russisch to Deutsch

Будьте добры, Вы не могли бы сказать мне, когда выходить?
Translate from Russisch to Deutsch

Надо ли нам выходить из поезда на границе?
Translate from Russisch to Deutsch

Было очевидно, что Ханако не хочет выходить замуж за Таро.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты готов выходить?
Translate from Russisch to Deutsch

Ей запрещено выходить из дома.
Translate from Russisch to Deutsch

Лучше умереть, чем выходить за такого мужчину, как он.
Translate from Russisch to Deutsch

В доме есть двери: можно выходить и входить; в доме есть окна: они могут пропускать свет.
Translate from Russisch to Deutsch

Не хочу выходить на улицу без куртки в такой холодный день.
Translate from Russisch to Deutsch

Нельзя выходить на улицу после того как стемнеет.
Translate from Russisch to Deutsch

Было так холодно, что никто не хотел выходить на улицу.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей не надо выходить на улицу одной.
Translate from Russisch to Deutsch

Предпочту оставаться на месте, чем выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя дочь достигла того возраста, когда она уже может выходить замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

Он убедил свою дочь не выходить замуж за Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

Она склонна выходить из себя.
Translate from Russisch to Deutsch

Во время бою должен быть в интрюйме, а на верх не выходить ни для какой причины.
Translate from Russisch to Deutsch

Мать не давала ему выходить на улицу, беспокоясь о его здоровье.
Translate from Russisch to Deutsch

Я как раз собирался выходить из дому.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты готов выходить из дома?
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе бы лучше не выходить в такую холодную погоду.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе бы лучше не выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы предпочёл не выходить сегодня.
Translate from Russisch to Deutsch

Её отец никогда не позволял ей выходить в город вместе с друзьями.
Translate from Russisch to Deutsch

Он уговорил свою дочь не выходить замуж за Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

Как выходить из этой ситуации?
Translate from Russisch to Deutsch

Сейчас опасно выходить на улицу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу выходить за тебя замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой отец как раз собирался выходить, когда зазвонил телефон.
Translate from Russisch to Deutsch

Врач не разрешил мне выходить из дома.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне было стыдно выходить в старой одежде.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам надо чаще выходить из дома.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе надо чаще выходить из дома.
Translate from Russisch to Deutsch

"Ты не должен сейчас выходить". - "Почему не должен?"
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе нельзя выходить из комнаты.
Translate from Russisch to Deutsch

Не следовало мне выходить из системы.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не должны выходить после обеда.
Translate from Russisch to Deutsch

Не разрешай ей выходить на улицу после наступления темноты.
Translate from Russisch to Deutsch

Он собирается выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы генеральшей стать, надо за лейтенанта замуж выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Перед тем как выходить из дома, изучи прогноз погоды.
Translate from Russisch to Deutsch

На месте старой буровой скважины из-под земли стал выходить газ.
Translate from Russisch to Deutsch

Пожалуйста, погасите свет, перед тем как выходить из комнаты.
Translate from Russisch to Deutsch

Самая милосердная вещь в мире, я думаю, неспособность человеческого разума связать воедино все его составляющие. Мы живём на тихом острове невежества посреди черных морей бесконечности, и это не значит, что нам надо выходить за его пределы. Науки, продвигающиеся каждая в свою сторону, до сих пор приносили нам мало вреда; но в один прекрасный день собирание разрозненных кусочков знания в единое целое откроет нам такие страшные перспективы реальности и нашего в ней положения, что нам останется либо сойти с ума от этого откровения, либо спасаться от света знания в мире и безопасности нового средневековья.
Translate from Russisch to Deutsch

Нет причины выходить из себя.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слишком молоды, чтобы выходить замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу выходить замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

Я собирался выходить из дома, когда она позвонила.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу выходить замуж за Тома.
Translate from Russisch to Deutsch

На какой остановке мне выходить?
Translate from Russisch to Deutsch

Быть может, мне было бы лучше просто остаться внутри? Кто хочет выходить в такую погоду?
Translate from Russisch to Deutsch

Не рискуйте выходить из своих домов.
Translate from Russisch to Deutsch

Это было неосторожно с её стороны, выходить из дома одной.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты слишком юна, чтобы выходить замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

«Как думаешь, успеем мы туда добраться к трём?» - «А то! Сейчас вскочим на троллейбус и через полчаса, сорок минут максимум, уже будем выходить на нужной остановке, и ещё минут десять на то, чтобы сориентироваться и найти здание».
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе не разрешается выходить из комнаты.
Translate from Russisch to Deutsch

Мария не хотела выходить замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

Том убедил Мэри не выходить замуж за Джона.
Translate from Russisch to Deutsch

У тебя жар, и тебе не следует выходить на улицу.
Translate from Russisch to Deutsch

Том как раз собирался выходить из дома, когда зазвонил телефон.
Translate from Russisch to Deutsch

Том как раз собирался выходить из дома, когда раздался телефонный звонок.
Translate from Russisch to Deutsch

Слишком холодно для того, чтобы выходить в море.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой отец не позволяет мне выходить ночью одному.
Translate from Russisch to Deutsch

Детям опасно выходить на улицу ночью одним.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Ей не хочется выходить за него замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня нет никакого желания выходить замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не собираюсь выходить, потому что должен сделать домашнюю работу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я хочу расслабиться перед телевизором этим вечером. Не хочу выходить из дому.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хотел простудиться, поэтому не стал выходить на улицу.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не хочу выходить за Вас замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

Я собирался выходить, когда зазвонил телефон.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не хочет выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Том боится выходить из своего дома.
Translate from Russisch to Deutsch

Я никогда не хочу выходить на пенсию.
Translate from Russisch to Deutsch

Корабль собирается выходить в море.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам на следующей выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Вам выходить на следующей остановке.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе выходить на следующей остановке.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе на следующей выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты слишком молода, чтобы выходить замуж.
Translate from Russisch to Deutsch

Было так холодно, что мы решили не выходить на улицу.
Translate from Russisch to Deutsch

День был такой холодный, что мы решили никуда не выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Пора выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Лучше не выходить никуда в такую плохую погоду.
Translate from Russisch to Deutsch

Я не в настроении выходить из дому.
Translate from Russisch to Deutsch

Анна уже собиралась выходить из дому, когда зазвонил телефон.
Translate from Russisch to Deutsch

Из комнаты никому не выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Да, мы можем выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне выходить?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не должен сейчас выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе нельзя выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Не сидите постоянно за книгой, иногда надо и выходить на улицу подвигаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Она собиралась выходить.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя собака слепая, но любит выходить на улицу погулять.
Translate from Russisch to Deutsch

Он встал, и это послужило сигналом остальным, что им нужно начинать выходить из комнаты.
Translate from Russisch to Deutsch

Я вообще не собираюсь выходить замуж.
Translate from Russisch to Deutsch