Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы не знали меня с этой стороны, то вы вообще меня не знали.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы не знали меня с этой стороны, то вы вообще меня не знали.
Translate from Russisch to Deutsch

Все хотят встретиться с вами, вы знаменитость!
Translate from Russisch to Deutsch

Вы когда-либо летали на воздушном шаре?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете столицу Бельгии?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы должны заботиться о своей больной матери.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы говорите по-французски?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы говорите по-японски?
Translate from Russisch to Deutsch

Едите ли вы рис в вашей стране?
Translate from Russisch to Deutsch

В каком году вы родились?
Translate from Russisch to Deutsch

Если б вы знали, с какой очаровательной женщиной я познакомился в Ялте!
Translate from Russisch to Deutsch

Вы должны уехать… — продолжала Анна Сергеевна шёпотом. — Слышите, Дмитрий Дмитрич?
Translate from Russisch to Deutsch

И на другой день глухой, пробегая через двор, крикнул ей: — Вы, мамаша, ежели что нужно,— берите!
Translate from Russisch to Deutsch

Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы должны вести себя очень тихо и ходить на цыпочках. Малышка спит.
Translate from Russisch to Deutsch

Не зайдёте ли вы ко мне на чай?
Translate from Russisch to Deutsch

Какие вы безобразники!
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы Вы мне его немного уменьшить?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы уверены, что никогда его не встречали?
Translate from Russisch to Deutsch

Хотя я понимаю то, что Вы говорите, я не могу с Вами согласиться.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы Вы уделить мне ещё несколько минут?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы планируете участвовать в собрании?
Translate from Russisch to Deutsch

Что Вы делаете сегодня вечером?
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы знаете.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы когда-то писали книгу?
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы Вы принести мне одеяло?
Translate from Russisch to Deutsch

«Во сколько вы встаёте?» — «В восемь».
Translate from Russisch to Deutsch

«Когда Вы встаёте?» — «В 8 утра».
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю, что вы сильны, но политическое давление будет сильнее.
Translate from Russisch to Deutsch

А почему Вы спрашиваете?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете Ваш размер?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете, какой у Вас размер?
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы Вы мне сказать, как дойти до вокзала?
Translate from Russisch to Deutsch

Но поскольку я уже здесь, вы не могли бы поменять батареи?
Translate from Russisch to Deutsch

Где вы видели эту женщину?
Translate from Russisch to Deutsch

А вы могли бы потише?
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы вы объяснить, почему почти в каждой деревне есть по два храма?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы поездом?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы тоже приходите!
Translate from Russisch to Deutsch

Вы, может быть, не найдёте.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы сегодня после обеда в школе чего делаете?
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы делаете сегодня в школе после обеда?
Translate from Russisch to Deutsch

Если есть такая возможность, я бы хотел, чтобы Вы приняли участие в следующей встрече.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы Вы посоветовать мне хороший фотоаппарат?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы можете посоветовать мне хорошую камеру?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы вечером свободны?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы будете использовать компьютер для учёбы, а не для игр.
Translate from Russisch to Deutsch

У этого кладбища даже есть свой сайт, а на нём — страница «Новости»! Как вы себе представляете новости с кладбища?!
Translate from Russisch to Deutsch

Когда Вы начали играть в гольф?
Translate from Russisch to Deutsch

Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за поддержку, которую вы мне оказали.
Translate from Russisch to Deutsch

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы должны сесть на автобус № 5.
Translate from Russisch to Deutsch

Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
Translate from Russisch to Deutsch

Теперь вы можете идти.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы слышали о ней в последнее время?
Translate from Russisch to Deutsch

Раз уж мы заговорили о Шекспире, вы уже прочитали его сочинение?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы начали изучать английский?
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы Вы показать мне дорогу к порту?
Translate from Russisch to Deutsch

Верите ли Вы в привидения?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы можете сесть куда хотите.
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы сказали?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы должны помочь мне! Каждую ночь у меня один и тот же ужасный сон.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы должны запомнить как можно больше английских слов.
Translate from Russisch to Deutsch

Женщина, с которой вы разговаривали — это моя сестра.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы вы открыть окно?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы поужинаете со мной?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы хотите мне что-то сказать?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы хотите знать мой секрет? Он очень простой...
Translate from Russisch to Deutsch

Вы должны передо мной за это извиниться.
Translate from Russisch to Deutsch

Могли бы вы показать мне эту сумку?
Translate from Russisch to Deutsch

Что вы готовите?
Translate from Russisch to Deutsch

Что Вы готовите?
Translate from Russisch to Deutsch

Я бы хотел некоторое время побыть один, если вы не против.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда вы вернётесь в Японию?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы можете написать письмо по-английски?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не могли бы обналичить эти дорожные чеки, пожалуйста?
Translate from Russisch to Deutsch

Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками?
Translate from Russisch to Deutsch

Разве вы не знаете мистера Брауна?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы бы не могли выключить телевизор?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы знаете высоту телевизионной башни?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы женаты?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы замужем?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы все сделали хорошую работу.
Translate from Russisch to Deutsch

3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы просите слишком многого.
Translate from Russisch to Deutsch

Эти часы вы можете взять за так.
Translate from Russisch to Deutsch

Если учётная запись уже есть, то существует система, с помощью которой вы сможете отправлять и получать электронную почту.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы не хотите ходить на занятия на семинаре "Борьба с коррупцией внутри фирмы", вы можете заплатить 200 гривен и получить сертификат просто так.
Translate from Russisch to Deutsch

Если вы не хотите ходить на занятия на семинаре "Борьба с коррупцией внутри фирмы", вы можете заплатить 200 гривен и получить сертификат просто так.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы происходите из музыкальной семьи?
Translate from Russisch to Deutsch

«Как вы себя чувствуете?» — спросил он.
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы вы это повторить?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы можете послушать английский язык по Каналу 1 и японский по Каналу 2.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы не принесёте мне чашечку кофе?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы можете сказать мне, где находится Мейн-стрит?
Translate from Russisch to Deutsch

Не могли бы вы немного скинуть цену?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы видите, какая большая разница может быть от нескольких градусов.
Translate from Russisch to Deutsch

Доктор Миллер хочет, чтобы вы немного подождали.
Translate from Russisch to Deutsch

Вы немцы, да?
Translate from Russisch to Deutsch

Вы приняли решение стать учителем?
Translate from Russisch to Deutsch