Мой секретарь хорошо владеет английским.
Translate from Russisch to Deutsch

Он хорошо владеет английским.
Translate from Russisch to Deutsch

Она владеет французским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет японским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто владеет этим домом?
Translate from Russisch to Deutsch

Если он владеет английским языком, я найму его.
Translate from Russisch to Deutsch

Он намного лучше меня владеет лыжами.
Translate from Russisch to Deutsch

В наше время при замужестве женщины обращают внимание, наверное, только на то, любите ли вы его, любит ли он вас, честен ли он и искренны ли его чувства по отношению к вам, будет ли он оказывать на вас давление, будете ли вы счастливы, но не каким имуществом он владеет!
Translate from Russisch to Deutsch

Она хорошо владеет английским, хотя выросла в Японии.
Translate from Russisch to Deutsch

Каким количеством имущества владеет собственник?
Translate from Russisch to Deutsch

Она не владеет казахским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не владеет казахским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Он хорошо владеет французским.
Translate from Russisch to Deutsch

Мистер Форд владеет этой землёй.
Translate from Russisch to Deutsch

Лирики не создаю я — мной она владеет властно, Каждым нервом, каждым чувством, словно птицею полёт.
Translate from Russisch to Deutsch

После того, как зарвавшиеся буржуазные политиканы с несомненностью убедились, что Советский Союз сам владеет атомным оружием, авантюристическая атомная дипломатия лопнула, как мыльный пузырь.
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет этой землей.
Translate from Russisch to Deutsch

Она владеет десятью процентами акций компании.
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет акциями этой компании.
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет одинаково и правой, и левой рукой.
Translate from Russisch to Deutsch

Ценность человека не в том, чем он владеет, а в том, что он из себя представляет.
Translate from Russisch to Deutsch

Его секретарша владеет тремя языками.
Translate from Russisch to Deutsch

Герцог владеет многими землями.
Translate from Russisch to Deutsch

Она владеет японским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Почему большинство людей не владеет ни одним иностранным языком?
Translate from Russisch to Deutsch

Нам не следует забывать, что большинство людей не владеет ни одним иностранным языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Том хорошо владеет французским?
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет французским.
Translate from Russisch to Deutsch

Том хорошо владеет французским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Том хорошо владеет французским.
Translate from Russisch to Deutsch

Том превосходно владеет французским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой отец владеет рестораном.
Translate from Russisch to Deutsch

Его мать владеет итальянским.
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет искусством приобретения друзей.
Translate from Russisch to Deutsch

Он свободно владеет русским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет английским.
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет английским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня есть одноклассник, который говорит, что бегло владеет французским.
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет ситуацией.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет небольшим участком земли в деревне.
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет пятью языками.
Translate from Russisch to Deutsch

Бедный не тот, кто слишком малым владеет, а тот, кто слишком многого желает.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша страна владеет ядерным оружием?
Translate from Russisch to Deutsch

Я знаю человека, который превосходно владеет русским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Он мастерски владеет мячом.
Translate from Russisch to Deutsch

Том очень хорошо владеет ручным трудом.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой брат одинаково свободно владеет обеими руками.
Translate from Russisch to Deutsch

Полиглот — это тот, кто владеет несколькими языками на высоком уровне.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не владеет моим языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Том действительно хорошо владеет французским.
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет французским как никаким другим.
Translate from Russisch to Deutsch

Джим, похоже, владеет искусством заводить подружек.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет большим состоянием, но он не счастлив.
Translate from Russisch to Deutsch

Том прекрасно владеет тремя языками в речи и на письме.
Translate from Russisch to Deutsch

Он не владеет ни французским, ни немецким.
Translate from Russisch to Deutsch

Он в совершенстве владеет английским.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет английским на уровне, близком к уровню носителя.
Translate from Russisch to Deutsch

По итогам всероссийской переписи населения, проведённой в 2010 году, только один житель России из двадцати владеет английским языком, один из пятидесяти - немецким, один из двухсот - французским, и один из тысячи трёхсот - испанским.
Translate from Russisch to Deutsch

Он еще не владеет искусством письма.
Translate from Russisch to Deutsch

Иногда я задаюсь вопросом: владею ли я немецким языком? Нет, дело обстоит как раз наоборот: немецкий язык владеет мной!
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет очень ценными наручными часами.
Translate from Russisch to Deutsch

По данным опросов, каждый четвёртый турок, живущий в Германии, не владеет немецким языком. Каждый второй практически не общается с немцами.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто владеет интернетом?
Translate from Russisch to Deutsch

Оказывается, Том очень неплохо владеет французским.
Translate from Russisch to Deutsch

Он владеет не только английским, но и французским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

На вопрос, владеет ли он каким-либо иностранным языком, Том заявил, что считает изучение оного бесполезным трудом, поскольку на всём белом свете с готовностью говорят на его родном.
Translate from Russisch to Deutsch

Побеждает тот, кто владеет информацией.
Translate from Russisch to Deutsch

Он передал всё то, чем владеет, сыну.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет агентством по продаже машин.
Translate from Russisch to Deutsch

Она владеет многими серебряными цепочками.
Translate from Russisch to Deutsch

Выясняется, что наш Том (Фома), урождённый русский, совершенно безграмотен и не владеет родным для него русским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет домом у озера.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет собственностью в Бостоне.
Translate from Russisch to Deutsch

Она в совершенстве владеет французским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет этим зданием.
Translate from Russisch to Deutsch

Моя бабушка со стороны отца владеет искусством чайной церемонии.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет плантацией.
Translate from Russisch to Deutsch

Я покупаю серебро у человека, который владеет шахтой.
Translate from Russisch to Deutsch

Президент Туркменистана Гурбангулы Мяликгулыевич Бердымухамедов свободно владеет русским и немецким языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет очень прибыльной компанией.
Translate from Russisch to Deutsch

Хоть она и выросла в Японии, она по-прежнему свободно владеет английским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Он свободно владеет фарси.
Translate from Russisch to Deutsch

Том не владеет необходимыми навыками для этой работы.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет зданием, в котором я живу.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет рестораном на Парк-стрит.
Translate from Russisch to Deutsch

Премьер-министр Исландии Сигмюндюр Давид Гюннлёйгссон подал в отставку после того, как выяснилось, что его жена владеет офшорной инвестиционной компанией.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет фиктивной компанией на Британских Виргинских островах.
Translate from Russisch to Deutsch

Теннис - это единственный вид спорта, которым Том хорошо владеет.
Translate from Russisch to Deutsch

Том амбидекстр, и он одинаково хорошо владеет обеими руками.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет этой землёй.
Translate from Russisch to Deutsch

Мэри свободно владеет тремя иностранными языками, а её брат Том — только одним.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот иностранец владеет японским языком на уровне родного.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто владеет этой виллой?
Translate from Russisch to Deutsch

Он прекрасно владеет английским языком.
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет ранчо.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто владеет этой фермой?
Translate from Russisch to Deutsch

Моя сестра хорошо владеет английским и французским языками.
Translate from Russisch to Deutsch

Том отлично владеет французским.
Translate from Russisch to Deutsch

Семья Тома владеет строительной фирмой.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто владеет этим участком земли?
Translate from Russisch to Deutsch

Том владеет несколькими иностранными языками.
Translate from Russisch to Deutsch