Russisch Beispielsätze mit "весь"

Lernen Sie, wie man весь in einem Russisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Кто будет убирать весь этот беспорядок?
Translate from Russisch to Deutsch

Куда исчез весь хлеб?
Translate from Russisch to Deutsch

Это заняло весь вечер.
Translate from Russisch to Deutsch

Снег не прекращался весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь класс сдал экзамен.
Translate from Russisch to Deutsch

Я работал весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Дверь оставалась закрытой весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Мой отец проспал весь фильм.
Translate from Russisch to Deutsch

Это весь воздух, который нам доступен.
Translate from Russisch to Deutsch

Завтра я планирую весь день оставаться дома.
Translate from Russisch to Deutsch

Я работал весь день и очень устал.
Translate from Russisch to Deutsch

Прошлый раз я не смогла выносить ребёнка весь срок.
Translate from Russisch to Deutsch

Они должны оставаться там весь день?
Translate from Russisch to Deutsch

Ты что, собираешься там весь день стоять?
Translate from Russisch to Deutsch

Офис весь день был занят работой.
Translate from Russisch to Deutsch

Вчера я весь день учил наизусть английские слова.
Translate from Russisch to Deutsch

Стены поддерживали весь вес крыши.
Translate from Russisch to Deutsch

Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами.
Translate from Russisch to Deutsch

Он созвал весь офицерский состав, начиная с капитана и выше.
Translate from Russisch to Deutsch

Мальчик весь день наблюдал за птицами.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь дом слёг от болезни.
Translate from Russisch to Deutsch

Джим весь день вёл себя странно.
Translate from Russisch to Deutsch

Я провёл весь день, вычищая комнату.
Translate from Russisch to Deutsch

Внезапно весь свет погас.
Translate from Russisch to Deutsch

Из ресторана можно видеть весь парк.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь оркестр был доволен их успехом.
Translate from Russisch to Deutsch

С этой горы виден весь город.
Translate from Russisch to Deutsch

Я должен был оставаться в постели весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько за весь пакет?
Translate from Russisch to Deutsch

Весь коллектив гордится свой работой.
Translate from Russisch to Deutsch

Река течет через весь город.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы закончим работу, даже если это потребует от нас весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Девушка ничего не делала весь день, только читала.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь день была хорошая погода.
Translate from Russisch to Deutsch

Я буду работать над моим отчётом весь завтрашний день.
Translate from Russisch to Deutsch

Он весь день играл в теннис.
Translate from Russisch to Deutsch

Я думал об этом весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь смысл заключался в деталях, которые вы не заметили.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь город был в огне.
Translate from Russisch to Deutsch

Этот чёрт с ума сходит, весь его здравый смысл вышел прогуляться.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь экипаж был спасен.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь эксперимент записан на плёнку.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь город оказался без электричества.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне приходится носить беруши, чтобы заглушить весь шум от стройки по соседству.
Translate from Russisch to Deutsch

Вчера было воскресенье, так что я весь день спал.
Translate from Russisch to Deutsch

Куда делся весь хлеб?
Translate from Russisch to Deutsch

Весь вечер дождь то шел, то переставал.
Translate from Russisch to Deutsch

Я работаю с компьютером весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Она весь год проработала волонтёром в рамках Волонтёрской службы Европы.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь урок он мух считал.
Translate from Russisch to Deutsch

Его речи гремят, весь город сотрясают.
Translate from Russisch to Deutsch

Он вложил в этот бизнес весь свой капитал.
Translate from Russisch to Deutsch

Он работает весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь класс смеялся над его шуткой.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы ждали тебя весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Съест ли он весь пирог?
Translate from Russisch to Deutsch

Пробежав пять километров, он весь мокрый, но ничуть не запыхавшийся, взбежал на гору.
Translate from Russisch to Deutsch

Тут весь год тепло.
Translate from Russisch to Deutsch

От одного хорошего человека уже весь мир делается лучше. (Гарин)
Translate from Russisch to Deutsch

Сильный огонь превратил весь город в пепел.
Translate from Russisch to Deutsch

Враг атаковал весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь день шёл сильный дождь.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь сахар упал на пол.
Translate from Russisch to Deutsch

Вчера я весь день спал, потому что было воскресенье.
Translate from Russisch to Deutsch

Он искал письмо весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь день я провела дома.
Translate from Russisch to Deutsch

Я весь внимание.
Translate from Russisch to Deutsch

К тому времени как приехала пожарная бригада, весь дом сгорел.
Translate from Russisch to Deutsch

Когда туса сидит весь день, треплется без единого правдивого слова и забавляется собственным остроумием - с ними тяжело.
Translate from Russisch to Deutsch

Я свободен весь день, так что могу прийти в любое удобное для тебя время.
Translate from Russisch to Deutsch

Мы могли полностью видеть из гостиницы весь парк.
Translate from Russisch to Deutsch

Я провёл весь день с моим другом.
Translate from Russisch to Deutsch

Том весь день колол дрова.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня я люблю весь мир.
Translate from Russisch to Deutsch

У Тома весь дом был в его распоряжении.
Translate from Russisch to Deutsch

Сегодня присутствует весь класс.
Translate from Russisch to Deutsch

Северный ветер дул весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Я очень устал, так как я шёл весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется.
Translate from Russisch to Deutsch

Я оббегал весь город в попытках занять немного денег.
Translate from Russisch to Deutsch

Съешь весь свой шпинат.
Translate from Russisch to Deutsch

Наконец-то я получил весь набор!
Translate from Russisch to Deutsch

Он залпом выпил весь кумыс.
Translate from Russisch to Deutsch

У меня такое впечатление, словно дождь шёл весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Ты не можешь весь день здесь оставаться.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был весь в грязи.
Translate from Russisch to Deutsch

Он ничего не делает, только смотрит телевизор весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Я съел весь салат с картошкой.
Translate from Russisch to Deutsch

Весь народ хочет мира.
Translate from Russisch to Deutsch

Тебе не нужно преодолевать весь этот путь из такого далекого места.
Translate from Russisch to Deutsch

Они заставили нас работать весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Он весь ушёл в книгу.
Translate from Russisch to Deutsch

Эта гора весь год покрыта снегом.
Translate from Russisch to Deutsch

Я провел весь вчерашний день за уборкой моей комнаты.
Translate from Russisch to Deutsch

Она каталась на лыжах весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Он останется тут на весь вечер.
Translate from Russisch to Deutsch

Дождь продолжался весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Он проработал весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

Он был очень занят весь день.
Translate from Russisch to Deutsch

В том же збережении иметь дрова и воду, также весь жир и сало, которое сходит от мяса, впредь для каши, а которое сало не годится в еству, и то отдавать в корабельное употребление и тем не корыстоваться, под штрафом биения кошками у машты, или иным наказанием по разсмотрению.
Translate from Russisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: тесном, сотрудничестве, всеми, социалистическими, странами, советский, народ, достиг, успехов, борьбе.