Ваша замечательная лекция — это бисер перед свиньями.
Translate from Russisch to Deutsch

Какая ваша группа крови?
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нужна ваша помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.
Translate from Russisch to Deutsch

Какова ваша основная сфера деятельности?
Translate from Russisch to Deutsch

Какова ваша часовая ставка оплаты?
Translate from Russisch to Deutsch

Что сейчас делает ваша сестра?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша помощь необходима для нашего успеха.
Translate from Russisch to Deutsch

Я рад слышать, что после операции ваша сестра вне опасности.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша собака кусается?
Translate from Russisch to Deutsch

Вот ваша сдача, ребята.
Translate from Russisch to Deutsch

Та черная сумка ваша?
Translate from Russisch to Deutsch

Это ваша книга.
Translate from Russisch to Deutsch

Если Вы зарегистрируетесь на Facebook, Ваша информация будет отослана разведывательным службам.
Translate from Russisch to Deutsch

Вот ваша собака. А моя где?
Translate from Russisch to Deutsch

Которая собака ваша?
Translate from Russisch to Deutsch

Отсутствие свидетельств обратного само по себе свидетельствует, что Ваша теория, скорее всего, верна.
Translate from Russisch to Deutsch

Нам нужна ваша помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша вставная челюсть так хорошо держится! А каким клеем вы пользуетесь?
Translate from Russisch to Deutsch

Лев Николаевич, почему ваша борода торчит клоками?
Translate from Russisch to Deutsch

Это ваша победа.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша кредитная карта.
Translate from Russisch to Deutsch

Это ваша первая поездка в Японию?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша команда сильнее нашей.
Translate from Russisch to Deutsch

С радостью я узнаю, что ваша сестра уже вне опасности после операции.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша собака здесь.
Translate from Russisch to Deutsch

Служба ваша выполнена, черёд ваш прошёл.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ваша младшая сестра?
Translate from Russisch to Deutsch

До которого часа открыта ваша аптека?
Translate from Russisch to Deutsch

Это ваша первая конференция в Париже?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша мать сделала из вас то, что вы есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Вот ваша собака.
Translate from Russisch to Deutsch

Это ваша шляпа?
Translate from Russisch to Deutsch

Эта чёрная сумка ваша?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша доброта и ваше благородство известны везде.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша история напомнила мне мою молодость.
Translate from Russisch to Deutsch

Как пишется ваша фамилия?
Translate from Russisch to Deutsch

Где ваша собака?
Translate from Russisch to Deutsch

Когда выйдет ваша книга?
Translate from Russisch to Deutsch

Чем занимается ваша тётя?
Translate from Russisch to Deutsch

Здесь может быть ваша реклама.
Translate from Russisch to Deutsch

Полицейский спросил девушек: "Это ваша машина?"
Translate from Russisch to Deutsch

Мы все думаем, что ваша идея непрактична.
Translate from Russisch to Deutsch

Здесь могла бы быть ваша реклама.
Translate from Russisch to Deutsch

К сожалению, ваша заявка была отклонена.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша теория безумна, но она недостаточно безумна для того, чтобы быть истиной.
Translate from Russisch to Deutsch

Как ваша фамилия пишется?
Translate from Russisch to Deutsch

Это ваша чёрная сумка?
Translate from Russisch to Deutsch

Чем ваша точка зрения отличается от его?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша "древность" не является таковой.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша любимая домашняя еда?
Translate from Russisch to Deutsch

Эта книга - моя, другая - ваша.
Translate from Russisch to Deutsch

Как бы Вы чувствовали себя, если бы Ваша жена ушла от Вас?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша система не соответствует потребностям нашей компании.
Translate from Russisch to Deutsch

Кто ваша любимая телезвезда?
Translate from Russisch to Deutsch

Какая ваша любимая симфония?
Translate from Russisch to Deutsch

Это - ваша собака. Где моя?
Translate from Russisch to Deutsch

Не ваша печаль.
Translate from Russisch to Deutsch

Какова ваша девичья фамилия?
Translate from Russisch to Deutsch

Ему нужна ваша помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это ваша собака.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша дочь употребляет наркотики.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша мать сделала вас таким, какой вы есть.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша жена собирается подать на развод.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нравится ваша квартира.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне нравится ваша музыка.
Translate from Russisch to Deutsch

Говорите, Ваша собака злая?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша точка зрения верна до некоторой степени.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша комната в два раза больше моей.
Translate from Russisch to Deutsch

А ваша собака вас когда-нибудь кусала?
Translate from Russisch to Deutsch

Мне понадобится ваша помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

Как поживает Ваша жена?
Translate from Russisch to Deutsch

Как чувствует себя Ваша супруга?
Translate from Russisch to Deutsch

Том, мне нужна Ваша помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

Возможно, вы и сами замечали, что чем старше становитесь, тем больше ваша жизнь напоминает замкнутый круг. И всегда, когда вы хотите усилием воли начать новую жизнь, все равно невольно сворачиваете на привычную колею. Почему же так получается? Отчего так трудно приучать себя к новой жизни и так легко скатиться в привычную колею?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваш язык - ваша религия.
Translate from Russisch to Deutsch

Это ваша машина?
Translate from Russisch to Deutsch

Какая из этих ракеток Ваша?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша жена ещё в Америке?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам нравится ваша новая работа?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша работа мне интересна.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша дочка очень хорошенькая.
Translate from Russisch to Deutsch

Какая Ваша любимая свободная программа?
Translate from Russisch to Deutsch

В чём Ваша сильная сторона?
Translate from Russisch to Deutsch

Это не моя, а Ваша ответственность.
Translate from Russisch to Deutsch

Как называется ваша страховая компания?
Translate from Russisch to Deutsch

Это ваша фотография?
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша работа с этими образцами была впечатляющей.
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша работа с этими образцами произвела впечатление.
Translate from Russisch to Deutsch

Я думаю, Тому нужна ваша помощь.
Translate from Russisch to Deutsch

Это ваша.
Translate from Russisch to Deutsch

Мне показалось, что очень многое из того, что вы делаете, - это для того, чтобы слава была, чтобы она никуда не ушла. Вообще, она вас занимает, ваша личная слава?
Translate from Russisch to Deutsch

Вам нравится ваша внешность?
Translate from Russisch to Deutsch

"В чём ваша главная слабость?" — "Доверчивость". — "Многие так говорят. Это интересно". — "Но это правда. Я уважаю человека априори, и мне хочется ему верить".
Translate from Russisch to Deutsch

Ваша бригада с кем соревнуется?
Translate from Russisch to Deutsch

Где ваша ездовая нарта?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько моржей добыла ваша бригада?
Translate from Russisch to Deutsch

Сколько китов добыла ваша бригада?
Translate from Russisch to Deutsch

Где ваша байдара?
Translate from Russisch to Deutsch

Эта собака - ваша.
Translate from Russisch to Deutsch

Где ваша молодёжная бригада?
Translate from Russisch to Deutsch