Wilt u een kopje koffie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eet wat je wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u alstublieft een kamer in de buurt van de internationale luchthaven in Toronto reserveren?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u me uw paspoort even laten zien alstublieft?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Belegen kaas is geschikt als je een korstje op de ovenschotel wilt, maar als de kaas alleen moet smelten, kun je beter jonge kaas gebruiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lees wat je wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je geliefd wilt zijn, heb dan lief!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u thee of koffie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is omdat je niet alleen wilt zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u iets drinken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe wilt u de eieren hebben?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je later groot en sterk wilt worden, moet je veel spinazie en boterhammen met pindakaas eten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gaat u maar zitten waar u maar wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u niet zo snel spreken, alstublieft?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je kan hier zo lang blijven als je wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe wat ge wilt, gekletst wordt er toch.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik begrijp niet wat u wilt zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je mag reizen waarheen je wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u nog een stuk gebak?
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Wilt u een pak kopen?" vroeg de verkoopster aan Dima, die de geuren van de nacht ervoor met zich meebracht toen hij door de deur liep.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"U heeft een dure smaak!" riep de verkoopster uit. "Weet u zeker dat u niet eerst onze goedkopere varianten wilt doorkijken?"
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Onze baas heeft aangedrongen op die prijs," legde de verkoopster uit. "Maar weet u, u hoeft me geen 0,99 in kopeken te betalen. U mag meer betalen als u wilt."
Translate from Niederländisch to Deutsch

"We geven geen kortingen," zei de vrouw streng, "ongeacht hoe klein. En wilt u nu alstublieft het pak uittrekken als u het zich niet kunt veroorloven?"
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg wat je wilt, maar ik doe toch mijn eigen zin!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat wilt u drinken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u nog een beetje thee?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vertaal de zin die je vertalen wilt. Laat je niet beïnvloeden door vertalingen in andere talen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je dat waterpistool wilt hebben, moet je er zelf maar voor sparen. Ik kan geen speelgoed voor je blijven kopen. Het geld groeit niet op m'n rug.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kunt gij in het Esperanto alles zeggen wat ge kwijt wilt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge kunt veel vrienden hebben, totdat ge bij hen wilt gaan logeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je slank wilt zijn, volg dan dit dieet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u een boodschap achterlaten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u betalen a.u.b.?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lieg zoveel ge wilt, maar onthou wat ge zegt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eet wat ge wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u aan de chef-kok zeggen dat het heel lekker was?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neem wat fruit, als je wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge dat ik u kam?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge moet Engels leren, of ge wilt of niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Wilt u een boodschap achterlaten?" "Neen, dank u."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge een tas koffie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge dat ik u help?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge de film aan mij uitlenen als ge hem gezien hebt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge mij een plezier doen? Leent ge mij een beetje geld?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge dat we eerst trouwen, of eerst een kind krijgen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eet al wat ge wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn mening is: neem zelf water als ge wilt drinken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge met mij naar het concert gaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom wilt ge deze taal leren?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u zo traag mogelijk spreken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je mag uitnodigen wie je wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge zo goed zijn het venster open te doen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben de weg kwijt. Wilt ge mij alstublieft helpen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat wilt ge als ontbijt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eet maar zoveel als ge wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge het echt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u de auto herstellen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe wilt ge uw eieren?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge een dokter opbellen alstublieft?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge koffie of thee?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge andere koffie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge nog een koffie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat wilt ge drinken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge dit tijdschrift lezen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge de voorbeeldzinnen verbeteren nadat ik ze geschreven heb?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge de radio uit zetten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge niet eventjes binnen komen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar wilt ge naartoe?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge absoluut zwanger blijven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge roken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge dat ik uw rug masseer?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik versta niet wat ge wilt zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge vlees lang bewaren, vries het dan in.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge naar buiten gaan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge kunt zo lang blijven als ge wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge het nu zien?
Translate from Niederländisch to Deutsch

In Engeland vroeg de kelner ons: hoeveel bier wilt ge? Een halve "pint" of een "pint"? Omdat we niet wisten hoeveel dat dan wel was, vroegen we hem de glazen te tonen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge dat we een taxi voor u bestellen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge vrede, bereid u voor op oorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb mijn sleutels op tafel laten liggen. Wilt ge ze mij brengen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat wilt ge dat ik doe?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom wilt ge weten waaraan ik denk?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge mij zeggen waar ge woont?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat wilt ge worden als ge groot zijt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ge wilt geliefd zijn, heb dan lief!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge iets zeggen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge de deur sluiten als ge weggaat?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ge wilt, moogt ge gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ge iets wilt bereiken in het leven, moet ge tegen de stroom in zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge mij voorstellen aan de jongedame die in gesprek is met mevrouw Allen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge hem uw huis verkopen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Wilt u een bericht achterlaten?" "Nee, dank u".
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt u dat ik u zeg wat ik hoop?
Translate from Niederländisch to Deutsch

U kunt kiezen welke u wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je een auto hebt kun je gaan en staan waar je wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge zo goed zijn het venster te sluiten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik begrijp niet wat u wilt bereiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U mag spelen zoveel u wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je mag schrijven in welke taal je maar wilt. Hier op Tatoeba zijn alle talen gelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat wilt ge echt zeggen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat wilt u voor het ontbijt?
Translate from Niederländisch to Deutsch