We houden niet van regen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we iets proberen!
Translate from Niederländisch to Deutsch

We vragen ons af waarom.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We bleven tijdens de nacht in Hakone.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In Wales hebben we een spreekwoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten op het stoplicht letten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hier zijn we dan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we eens kijken wat er kan gebeuren in het ergste geval.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We kunnen niet slapen vanwege het lawaai.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we teruggaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hopen dat je van de voorstelling zult genieten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vergeet niet dat we huiswerk hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben er weer! O, hebben we visite?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Na het middageten keken we tv.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We liepen langs de rivier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we blindemannetje spelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We kunnen thuis geen schaap houden. Wat moeten we er daar mee doen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We kunnen thuis geen schaap houden. Wat moeten we er daar mee doen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we naar huis gaan!
Translate from Niederländisch to Deutsch

We missen je heel erg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben Russisch geleerd in plaats van Frans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We missen je allemaal heel erg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We leren niet voor het leven, maar voor school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We waren van plan om daar ongeveer twee weken te blijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is nog een vraag die we moeten bespreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dan hebben we een probleem...
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn haast een gezin.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn ook naar de tempel geweest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien heeft dit wel helemaal niets te maken met het probleem dat we hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mogen we bij jou overnachten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Daar heb ik nog nooit aan gedacht," zei de oude man. "Wat moeten we doen?"
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moesten tien minuten op hem wachten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als het weer goed is, bereiken we die plek morgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zien de dingen niet zoals ze zijn, maar zoals we zelf zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zien de dingen niet zoals ze zijn, maar zoals we zelf zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie kennen de uitdrukking, dat we oogsten wat we zaaien. Ik heb de wind gezaaid en hier is mijn storm.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jullie kennen de uitdrukking, dat we oogsten wat we zaaien. Ik heb de wind gezaaid en hier is mijn storm.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben een romanschrijver en een poëet uitgenodigd voor het feest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eindelijk ontmoeten we elkaar dan! Ik heb hier zo lang op gewacht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben hier een aantal tasjes.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niet lang daarna kwamen we elkaar weer toevallig tegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben goed weer gehad de afgelopen tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik hoop dat we niet al te lang hoeven wachten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hadden we maar een tuin!
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moesten het hele dagen zonder eten doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben weinig zonnige dagen gehad deze zomer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We kennen hem.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we uit eten gaan vanavond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben ook lenzen in ons assortiment.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben ook linzen in ons assortiment.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zullen we dit bespreken onder een kop koffie?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beide zijn we op zoek naar iets wat er niet is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als het morgen regent, blijven we thuis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De deuren waren op slot en we konden op geen enkele manier binnenkomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We beginnen dadelijk met het werk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was zo'n mooie dag, dat we besloten te gaan picknicken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is de kerk waarin we getrouwd zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zullen je straffen in de naam van de Maan!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we dit gedicht uit ons hoofd leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vroeger, toen we nog guldens hadden, was alles veel goedkoper dan nu met de euro.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn zusje en ik deden vaak tikkertje. Dan renden we achter elkaar aan, en de achterste probeerde de voorste te tikken en riep: "Tikkie, jij bent hem!"
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moesten rennen om onze overstap te halen. Om twee voor half drie kwamen we aan op spoor één, en om één over half zou onze trein vertrekken van spoor achttien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moesten rennen om onze overstap te halen. Om twee voor half drie kwamen we aan op spoor één, en om één over half zou onze trein vertrekken van spoor achttien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We overnachtten in Hakone.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We brachtten de nacht door in Hakone.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben de kolen opgemaakt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We probeerden hem te overtuigen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als God niet bestond, zouden we hem moeten verzinnen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten op onze gezondheid letten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zaten op een bank in het park.
Translate from Niederländisch to Deutsch

En wat doen we nou?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben twee oren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ieder van ons is als de maan: we hebben allemaal een donkere kant, die we nooit laten zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ieder van ons is als de maan: we hebben allemaal een donkere kant, die we nooit laten zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben nieuwe gegevens over productie en verkoop van elektrische vliegenmeppers wereldwijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we daar later naar kijken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn een echtpaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn getrouwd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we doen alsof we buitenaardse wezens zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we doen alsof we buitenaardse wezens zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we doen alsof we vreemdelingen zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we doen alsof we vreemdelingen zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten voor zonsondergang nog zestien kilometer lopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten nog tien mijl lopen voor zonsondergang.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet je die dag nog, dat we dat ongeluk gezien hebben?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hadden vandaag twee keer loos alarm.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als as meel en turf spek was, aten we alle dagen spekpannenkoeken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De sneltrein reed zo snel voorbij, dat we hem nauwelijks zagen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vanavond hebben we plezier gehad met het samen opstellen van onze stamboom.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We wandelden langs de oevers van de Thames.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat eten we vanavond?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we er na school over praten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We gaan ze snel bezoeken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We maakten het werk vlak voor tien uur af.
Translate from Niederländisch to Deutsch