Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hou volgende weeg zaterdagmiddag vrij, alsjeblieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zaterdag is mijn vader vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft een week vrij genomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De plek is vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een grote sneeuwschuiver maakt ieder uur de schaatsbaan vrij van sneeuw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vragen staat vrij, het weigeren staat erbij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Leef ellendig, maar leef vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De gedachten zijn vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De lijst 'Basiszinnen' is een selectie van vrij eenvoudige zinnen over de meest diverse zaken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is deze zitplaats vrij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niemand is vrij; zelfs de vogels zijn geketend aan de lucht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alle mensen zijn van geboorte vrij en gelijk in waardigheid en in rechten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben deze nacht vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Twee stoelen waren vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Japanse economie ontwikkelde zich vrij snel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent vrij om te gaan wanneer je ook wil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij beval hen om de gevangenen vrij te laten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hou volgende zondag vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op welke dag van de week ben je vrij, normaal gesproken?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wel, zijt ge vrij vanavond?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge zijt vrij met uw geld te doen wat u juist lijkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat de dieren uit de kooi vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben niet altijd vrij op zondag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De wijze is vrij van ieder vooroordeel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op 27/02 ben ik de hele middag vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is tegenwoordig vrij normaal om jongeren tegen te komen die de Bijbel niet kennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer je ook maar vrij bent kom me dan zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is vrij koud.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hier mag ik vrij surfen op het internet omdat de dienst gratis is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ben je vrij dit weekend?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn vrij!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent vrij goed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent vrij om te doen wat je wilt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heeft u nog kamers vrij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is vrij lastig om in het donker te zien, is het niet?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik neem morgenmiddag vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik neem een paar dagen vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is iets dat vrij vaak gebeurt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is een vrij goede snowboarder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Morgen zijt ge vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik werkte op zondag, dus ik had maandag vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader heeft vrij op zaterdag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom neemt een paar dagen vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maak je vrij van treurigheid, zorgen en angst!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent vrij om te zeggen wat je denkt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben vrij!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben vrij op zondag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De hele inhoud van de Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto is nu vrij te gebruiken op het net.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben toevallig een vrij goede schaker.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is ook vrij kort.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is vandaag nogal koud, maar ik denk dat het morgen vrij warm zal zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat klinkt als een vrij goed voorstel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het vliegveld ligt vrij ver van het centrum van de stad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het gaat vrij koud worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Werk maakt vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Linux is een vrij besturingssysteem. Je moet het proberen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het werk hier is vrij eenvoudig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat mij betreft, ben ik vrij onverantwoordelijk, zoals de meeste mensen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebt u een kamer vrij voor vannacht?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had een vrij zware dag vandaag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ben je vanmiddag vrij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit artikel uit het tijdschrift "Monato" mag vrij worden gekopieerd of vertaald voor niet-commerciële doeleinden, als de bron wordt vermeld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tweede taal mag vrij gekozen worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Over tien minuten ben ik vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom gaat vrij dikwijls uit eten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom vraag je geen dag vrij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer de ouders van de vijftienjarige niet thuis zijn, dan heeft hij het kot vrij en organiseert hij party's met zijn vrienden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer zijn vrouw met haar vriendinnen op citytrip is, dan heeft hij het kot vrij en organiseert een drinkgelag met zijn vrienden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ben je vrijdagmiddag vrij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik voel dat ik vrij ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit idee is inderdaad vrij goed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze kunnen vrij naar buiten lopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je kunt vandaag vrij nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je je hond vrij in het park laat rondlopen, dan krijg je een boete.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er is niet veel energie voor nodig om een vrij bewegende slinger in een toestand van oscillatie te houden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is zij vrij vanavond?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is hij vrij vanavond?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als er in het hotel een kamer vrij is, neem die dan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het vrij verkeer van personen is namelijk nog heel slecht geregeld in Europa.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom kan vrij goed zingen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welke kamers zijn er vrij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De verdachte loopt nog vrij rond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is deze plaats nog vrij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je houdt toch een plaats vrij voor me, niet?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik bel je zodra ik vrij ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Omdat ik vrij ben te zeggen wat ik wil, zeg ik je dat je een hoop stront bent die alleen maar arrogant commentaar kan geven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben geen vogel, en geen net verstrikt me; ik ben een vrij mens met een onafhankelijke wil.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je hulp nodig hebt, wees dan zo vrij me op te bellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom was vrij behulpzaam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maria is vrij pretentieus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vandaag ben ik niet vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neem een paar dagen vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader is vanmiddag vrij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik vrij heb ga ik naar de film, hang ik rond in het café, en sta ik in de keuken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik vrij heb, pas ik op mijn neefje en ga ik met vrienden uit eten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet vrij zeker dat Tom niet naar Boston wilt gaan met Mary.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De gehele inhoud van het Volledige Geïllustreerde Woordenboek van Esperanto is nu vrij beschikbaar op het internet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De gehele inhoud van de Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto is nu vrij beschikbaar op het internet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mag ik zo vrij zijn je hulp te vragen?
Translate from Niederländisch to Deutsch