Welke is completer, de eerste druk of de tweede?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onze vriend is als tweede geëindigd in de race.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het woordaccent ligt op de tweede lettergreep.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebben er in je stad velen een tweede werk?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hebben er in jouw stad veel mensen een tweede baan?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben niet gewonnen, maar was wel tweede.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tweede les is heel gemakkelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn appartement is op de tweede verdieping.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Van deze twee meningen vind ik de tweede beter dan de eerste.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tweede les is zeer eenvoudig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen verdient een tweede kans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je krijgt nooit een tweede kans om een eerste indruk te maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men veronderstelde dat hij gedood was tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Over het algemeen weet men maar weinig over niet-lineaire differentiaalvergelijkingen van de tweede orde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet meegemaakt heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laten we het tweede probleem behandelen, goed?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gewoonte is een tweede natuur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik doceer Engels aan het tweede jaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De gitarist van Bang wordt volgens een aankondiging door de woordvoerder van de groep voor de tweede keer vader.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We leven in de tweede helft van de twintigste eeuw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dokters weigerden om een tweede operatie uit te voeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hun financiële problemen begonnen in de tweede helft van het jaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bij olympische wedstrijden is de gouden medaille voor de eerste plaats, zilver voor de tweede, en brons voor de derde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom eindigde als tweede.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De appeltaart van zijn tante was heerlijk, dus hij nam een tweede portie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mumbai is qua inwoners de grootste stad van India en de tweede grootste stad van de wereld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben de tweede uit drie kinderen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Indien deze geschiedenis u niet interesseert, ga onmiddellijk over naar het tweede hoofdstuk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tweede les is gemakkelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het tweede jaar heeft hij de school verlaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Esperanto is van niemand de nationale taal, het kan ieders tweede taal zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Japan is zowat zijn tweede vaderland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welke is completer, de eerste editie of de tweede?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maar er is nog een tweede mogelijkheid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ten eerste kan ik niet gaan. Ten tweede zou ik niet gaan zelfs als ik dat kon.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik geef je een tweede kans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Frankrijk is zijn tweede vaderland geworden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tweede taal mag vrij gekozen worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kaunas de is tweede grootste stad van Litouwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ramses de Tweede was een Egyptische farao.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gezichtsbedrog kan de indruk geven dat het tweede voorwerp groter is dan het eerste.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Steeds meer mensen hebben een tweede auto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is de tweede en vernieuwde druk van het boek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil je een tweede kans geven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op de tweede plaats in het klassement staat Tom.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ben je in de tweede rij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mevrouw Smith heeft haar tweede kindje ter wereld gebracht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op de eerste bladzijde van het tweede hoofdstuk staan er veel nieuwe woorden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil een tweede poging wagen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vandaag is het de tweede januari.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bergen is de tweede grootste stad van Noorwegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het eerste en tweede deel zijn op het internet te krijgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Uit de tweede brief van Sint-Paulus.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tweede grootste Esperantobibliotheek in de wereld is gevestigd in Aalen / Duitsland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toms grootvader en die van Mary vochten samen in de Tweede Wereldoorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In 1683 belegerden de Turken Wenen voor de tweede maal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze lift stopt niet op de eerste en tweede verdieping.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Veel Japanse Amerikanen werden in de Tweede Wereldoorlog naar concentratiekampen gestuurd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal voor niemand de tweede viool spelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tweede gang bevat vlees.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tweede gang heeft kikkererwten, kip, vlees, worst en aardappel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het gerecht besliste dat Toms kinderen ieder tweede weekend met hem mogen doorbrengen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor de Tweede Wereldoorlog lag de grens tussen Finland en de Sovjet-Unie bij Leningrad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op het tweede grootste eiland Tresco, wat privé is, maar openstaat voor het publiek, bevindt zich een van de mooiste tuinen van Groot-Brittannië.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De productie van tabak verminderde tijdens het tweede opeenvolgende kwartaal met 2,6 %.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je een tweede taal wilt leren, moet je veel oefenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een tweede taal leren vereist veel oefening.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Na deze tweede leugen werd zijn neus nog enkele duimen langer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De verslaggever begon te schreeuwen, toen de scheidsrechter aan de verdediger een tweede gele kaart gaf.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een strafschop in de tweede helft bracht de beslissing.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het beheersen van een tweede taal, vertraagt bepaalde psychische problemen voor tenminste vijf jaar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In Europa beïnvloedde de onzekerheid na de in juni per referendum besliste uittreding van Groot-Brittannië uit de EU de steiging van de ekonomie tijdens het tweede kwartaal van 2016, die voor de eerste keer sinds 2013 beneden de 1 % lag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De verantwoordelijkheid voor de meest bloederige aanslag in West-Europa sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog werd opgeëist door de Islamitische Staat.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je tweede helft heeft je liefde nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tweede man van mijn zuster is een Griek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Herinnert u zich de tweede les?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tweede helft van het drama was een beetje saai.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben een scriptie aan het schrijven over internationale geschillen na de Tweede Wereldoorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geef me alsjeblieft een tweede kans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Londen is hun tweede thuis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Tweede Wereldoorlog eindigde in 1945.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Tweede Wereldoorlog begon in 1939.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom is een veteraan van de Tweede Wereldoorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn grootvader werd in de Tweede Wereldoorlog gedood.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De keuken bevindt zich op de tweede verdieping.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De heren shirts bevinden zich op de tweede verdieping.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De herenhemden bevinden zich op de tweede verdieping.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Venus is de tweede planeet vanaf de zon.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De herentoiletten bevinden zich op de tweede verdieping.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bij olympische competities is een gouden medaille voor de eerste plaats, een zilveren medaille voor de tweede plaats en een bronzen medaille voor de derde plaats.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Koude Oorlog begon na de Tweede Wereldoorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is de eerste man van mijn tweede vrouw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is de eerste vrouw van mijn tweede man.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is de tweede man van mijn eerste vrouw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is de tweede vrouw van mijn eerste man.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geef me een tweede kans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet heeft meegemaakt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men dacht dat hij was gedood in de Tweede Wereldoorlog.
Translate from Niederländisch to Deutsch