De tentoonstelling is al open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe je mond open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

's Nachts zet ik mijn paprikaplantjes bij het open raam, zodat ze een beetje kunnen harden voor ik ze buiten poot, want ze hebben nu nog zulke dunne steeltjes.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dankzij de open haard biedt deze kamer comfort.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is aardig van je een deur open te houden voor een dame.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe niet open voordat de trein stopt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe het raam open, alstublieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij doet het raam open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je zou echt eens moeten beginnen te denken voor je jouw mond open doet. Je zou op die manier veel misverstanden kunnen vermijden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot mijn verbazing waren de deuren open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De tentoonstelling blijft een maand langer open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heeft u de deur open gelaten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houd voordat je trouwt je ogen goed open. Knijp nadat je getrouwd bent een oogje toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Omdat het zondag was, waren de winkels niet open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld maakt alle deuren open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij laat altijd het venster open als hij slaapt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De winkel is ook 's nachts open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een gouden sleutel maakt alle deuren open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is het de dag door open?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De deur gaat niet open; het slot moet defect zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open uw hart en vertel mij alles.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot mijn grote verrassing ging de deur open zonder veel geluid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open uw boek op bladzijde negen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maak je valies open, alsjeblieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge zo goed zijn het venster open te doen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het wolkendek breekt open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De deuren van de school gaan open om 8 uur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik probeerde met al mijn kracht de deur open te krijgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat de deur niet open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze doet het venster open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men kan deze deur op geen enkele manier open krijgen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe de deur niet open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open de deur voor mij alstublieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze staarde met wijd open ogen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Komt u binnen, de deur is open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kom binnen, de deur is open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe de deur open alstublieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open de deur voor de liefde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor Louise gaan alle deuren open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De supermarkt is open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij heeft me gezegd het raam open te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De schuif van de schrijftafel is open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hou de deur open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Houdt uw ogen goed open!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open de fles.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader vroeg mij de deur open te doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open de fles alsjeblieft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hou uw ogen open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze trok de deur open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als dat kon, zou hij 8 dagen per week open zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De bank is niet open op zondag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open je hart.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe je mond wijd open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In de zomer slaap ik altijd met het venster open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De boekenwinkel is open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De deur gaat niet open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft me verteld om het raam open te houden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze deur gaat niet open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het museum gaat open om 9 uur 's ochtends.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open nooit de deur van een voertuig in beweging.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kus met open ogen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Is de bank open?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op de brug zit een mug met haar muil wijd open; zeven ezels, achttien kwezels zijn erin gekropen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mensen die regelmatig in de open lucht werken, lijden niet aan slapeloosheid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De laden van de archiefkast staan open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sesam, open u!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maar weet je, het zou toch jammer zijn om al deze zinnen te verzamelen en voor onszelf te houden, omdat je er zoveel mee kunt doen. Daarom is Tatoeba open. Onze broncode is open. Onze gegevens zijn open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maar weet je, het zou toch jammer zijn om al deze zinnen te verzamelen en voor onszelf te houden, omdat je er zoveel mee kunt doen. Daarom is Tatoeba open. Onze broncode is open. Onze gegevens zijn open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maar weet je, het zou toch jammer zijn om al deze zinnen te verzamelen en voor onszelf te houden, omdat je er zoveel mee kunt doen. Daarom is Tatoeba open. Onze broncode is open. Onze gegevens zijn open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe je ogen open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De la van de schrijftafel is open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij doet het raam open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De cultuurdienst is open op de hiernaast vermelde uren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het raam is open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze deed haar ogen open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn deur stond een weinig open en ik kon in zijn kamer kijken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik open elke morgen als eerste mijn e-mail.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat verklaart hoe het komt dat de deur open was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat verklaart waarom de deur open was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op zondag is het museum niet open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het museum is open vanaf negen uur 's morgens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn de winkels open op zaterdag?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat de deur open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

School gaat maandag open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tatoeba is open source.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open de website www.google.com!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom draaide de warmwaterkraan open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom probeerde de deur open te doen, maar hij zat op slot.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe de deur open en laat de hond binnen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open Mozilla Firefox.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom deed de deur van de ondervragingskamer open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open uw mond niet!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Open je mond niet!
Translate from Niederländisch to Deutsch

De deur is nu open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De kinderen hebben heel wat tijd in de open lucht doorgebracht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het raam ging open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik voel me niet op mijn gemak met de deur open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe open!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het wolkendek brak open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Doe je boek niet open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Breek me de bek niet open!
Translate from Niederländisch to Deutsch