Heb je gezegd dat ik nooit zou kunnen winnen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hier komt nooit een eind aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nooit van biologie gehouden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij liegt nooit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal het nooit meer doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nog nooit een echte koe gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zoiets heb ik nog nooit in mijn leven gezien, niet één keer!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kom nooit meer aan dat flesje!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was nooit de bedoeling dat mensen eeuwig zouden leven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had nooit gedacht dat ik op een dag het woord "viagra" zou opzoeken op Wikipedia.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot nu toe heb ik nog nooit een echte koe gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil je nooit meer zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je nooit les of zo?
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Daar heb ik nog nooit aan gedacht," zei de oude man. "Wat moeten we doen?"
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jij hebt nooit tijd voor de belangrijke dingen!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er zijn altijd dingen die ik nooit zal leren, ik heb de eeuwigheid niet voor de boeg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben geen kunstenaar, ik heb daar nooit over nagedacht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Laat ik je hier nooit meer zien!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal je nooit vergeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er kwam nooit iemand op mijn verjaardag.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zoiets heb ik nog nooit gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik maak verre reizen, zie vreemde landen, doe dingen die ik nooit eerder deed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Boven stonden vier opgemaakte bedden, maar op drie werd nooit geslapen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Twee keer in de week kwam de tuinman om het gras te maaien, daarom kon ik nooit in het lange gras liggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maar dat heb je me nooit verteld!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij had nooit een gezonde indruk gemaakt, zelfs niet in zijn jonge studentenjaren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ja hoor, daar heb je hem weer met zijn dierenmishandeling. Hij kan het ook nooit eens ergens anders over hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen is een maan en heeft een donkere zijde die hij nooit aan iemand laat zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ieder van ons is als de maan: we hebben allemaal een donkere kant, die we nooit laten zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik krijg nooit eens de gelegenheid om ook wat in te brengen, want Emma maait steeds het gras voor mijn voeten weg.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is nooit te laat om te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je iemand $20 uitleent en je ziet die persoon daarna nooit meer, dan was het dat waarschijnlijk waard.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb persoonlijk nooit een ufo gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Stel nooit uit tot morgen wat je overmorgen kunt doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mensen op kantoor zullen nooit instemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had nog nooit eerder van Lviv gehoord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zelf hou erg van de lente, ik heb nooit van de zomer gehouden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijd heeft geen onderverdelingen om het verstrijken ervan aan te duiden, er is nooit een onweersbui of trompetgeschal om het begin van een nieuwe maand of een nieuw jaar aan te kondigen. Zelfs wanneer er een nieuwe eeuw aanbreekt, zijn alleen wij stervelingen het, die klokken luiden en pistolen afschieten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De natuur bedriegt ons nooit; het zijn altijd wij die onszelf bedriegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb gezworen nooit meer tegen haar te praten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij verliest nooit de hoop.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De jongen is nog nooit in de dierentuin geweest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In tijden van crisis moet je nooit het verleden gaan idealiseren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had nooit gedacht dat ik zelf deze fout zou maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beter laat dan nooit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je weet nooit hoe een koe een haas vangt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie voor een dubbeltje geboren is, wordt nooit een kwartje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Van hard werken is nog nooit iemand doodgegaan. Maar waarom het risico nemen?!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik geloof in geestelijke kracht en zal je nooit verlaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nog nooit een rode koelkast gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jack zou zijn zus nooit meer zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben nooit in Hiroshima geweest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn moeder staat nooit vroeg op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zullen nooit akkoord gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had die stad nog nooit bezocht, slechter nog, ik kende zelfs geen woord van de taal die daar werd gesproken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had hem nog nooit tevoren gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou graag deze stad verlaten en nooit meer terugkeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn ideeën hebben hem nooit een cent opgeleverd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn ideeën hebben hem nooit geld opgebracht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn ideeën hebben hem nooit een cent opgebracht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor zover ik weet is hij nog nooit op tijd gekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet je, mensen creëren geen tijd; als we dat wel deden, zou het nooit opraken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zie hem de laatste tijd bijna nooit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Werkelijk, mijn vader, het is nog nooit voorgevallen dat ik een overledene heb verkocht."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je bent nog nooit in Europa geweest, toch?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat zou ik nooit gedacht hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij is spraakzaam, maar haar echtgenoot is helemaal tegengesteld en spreekt nooit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan nooit zo mooi schrijven als hij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Natuurlijk zal ik je helpen, twijfel daar nooit aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Neen, ik zal nooit liegen tegen hem.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij verzekert nooit iets, zegt altijd ofwel "misschien" ofwel "waarschijnlijk".
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat heb ik nooit gezegd!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik geef nooit op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik geef nooit toe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vroeger, toen ik nog op turnen zat, heb ik ooit eens mijn enkel verstuikt toen ik alleen een flikflak probeerde te doen. Ik had dat nog nooit alleen gedaan, maar ik durfde geen hulp te vragen, omdat ik net in een nieuwe groep zat en nog niemand kende.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien zal hij wel nooit beroemd worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De leden van deze sekte eten nooit bloedworst.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zolang we enkel gericht blijven op productie en consumptie, zullen we nooit onze problemen te boven komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik geniet nooit van de eenzaamheid; ik lijd er alleen maar onder.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben nooit een aanhanger geweest van het christendom.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal jullie nooit vergeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie altijd schaterlacht is dwaas, wie nooit schaterlacht is ongelukkig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij heeft dat nooit gezegd, misschien vergis je je!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat voorbij is, is voorbij, en het komt nooit meer terug.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Juko heeft nog nooit met een buitenlander gesproken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nog nooit zo een mooie zonsondergang gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik verzeker je dat een fout zoals deze nooit meer zal voorkomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zweer dat ik daar nooit iemand over verteld heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat nooit verwacht werd, komt soms plots.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij komt nooit op tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zal nooit uw welwillendheid in deze zaak vergeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het enige dat nooit te laat komt, is een goed woord.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij moet de havelozen helpen, en nooit zijn gunst weigeren aan de sukkelaars.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zullen nooit opnieuw verliefd worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In 1900 verliet hij Engeland, om nooit meer terug te keren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nooit gehoord van die acteur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader heeft de armen nooit geminacht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jeff denkt dat hij nooit verliefd zal worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nog nooit in mijn leven een trein gehoord of gezien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb u nooit zo horen spreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch