Niederländisch Beispielsätze mit "moet"

Lernen Sie, wie man moet in einem Niederländisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Ik moet gaan slapen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tenslotte moet iedereen zelf leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet rekening houden met zijn leeftijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

John weet niet wat hij verder moet doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben geen aanhanger van de theorie dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nikolai Aleksejevitsj, ik moet eens ernstig met u spreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet je een domme vraag stellen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om bij het museum te komen moet je die bus nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat moet ik meenemen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nee. Ik moet helaas weer vroeg terug.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom moet ik dat doen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Belegen kaas is geschikt als je een korstje op de ovenschotel wilt, maar als de kaas alleen moet smelten, kun je beter jonge kaas gebruiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Zo zo," zei de dokter. "Ik moet haar onderzoeken."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is moeilijk te zeggen wat goed is en wat niet, maar toch moet het.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet je die rook zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet een hele emmer appels schillen voor de jam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet je tong leren om goede koffie van slechte te onderscheiden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Morgen moet het werk af zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben mijn paraplu ergens in het park verloren. Ik moet een nieuwe kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U moet bus 5 nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet mijn fiets repareren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet mijn fiets laten repareren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om dat te doen, moet je risico's nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet naar bed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn computer moet ergens goed voor zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet je echt de vraag stellen om het antwoord te weten te komen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men moet het paard niet achter de wagen spannen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet geen slapende honden wakker maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet je verlaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er moet inderdaad wat gedaan worden aan het probleem, maar dit is met een kanon op een mug schieten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het gaat hem niet best af, maar je moet toch toegeven dat hij zijn best doet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet ik je helpen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

U moet deze bus nemen om bij het museum te komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet hoe ik dat moet aantonen, aangezien het zo al duidelijk is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet hoe ik dat moet aantonen, zo vanzelfsprekend is het!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet hoe ik dat moet bewijzen, aangezien het zo duidelijk is!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jij moet weten of je het koopt of niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je nieuwe woorden tegenkomt, moet je ze opzoeken in het woordenboek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet mijn verontschuldigingen aanbieden aan Ann.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet onder de douche.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De wet moet verbeterd worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet wat ik nu moet doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet wat ik van nu af aan moet doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet je dat hoge gebouw zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

U moet twee- à driemaal daags een tablet innemen met een glas water.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je later groot en sterk wilt worden, moet je veel spinazie en boterhammen met pindakaas eten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien moet ik ook maar eens wat zinnen zonder vertaling toevoegen. Zo kun je heel snel de rating van je taal verbeteren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet dit een krentenbol zijn? Je moet haast fietsen van de ene krent naar de andere, zo weinig zitten erin.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet dit een krentenbol zijn? Je moet haast fietsen van de ene krent naar de andere, zo weinig zitten erin.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet hoe ik zijn woorden moet opvatten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bel me om vier uur. Ik moet de eerste trein nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet minstens twee keer per dag je tanden poetsen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De auto moet morgen naar de garage voor een grote beurt. Daar zal ik wel weer een paar honderd euro armer van worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet gewoon niet wat ik moet zeggen...
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eigenlijk moet ik Engels leren, maar ik zou graag een film kijken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet steeds maar denken aan het spinnenweb van Lvivse straten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet gaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet hard leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet hard werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op het volgende station moet u overstappen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet je gezin beschermen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jongens, ik moet ervandoor.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet voor 10 uur terug zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Japan moet het grootste deel van zijn grondstoffen importeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Afgaand op wat je zegt, moet hij een goede schrijver zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men moet het ijzer smeden als het heet is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe moet ik dat weten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Moet ik hier mijn schoenen uitdoen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet zeker aan wie ik dit cadeau moet geven: aan het meisje of aan de jongen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet wat ik nog moet geloven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Democratie moet meer zijn dan twee wolven en een schaap die stemmen over wat ze 's avonds zullen eten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet een boel wassen in het weekend.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet mijn haar binnenkort laten knippen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet meer informatie verzamelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet dit boek vandaag terugbrengen naar de bibliotheek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is nodig dat we overleggen over hoe het gedaan moet worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet altijd de waarheid spreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet wat ik voor hem voor zijn verjaardag moet kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik moet boodschappen gaan doen, ik ben er over een uur weer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze moet hier rond het middaguur zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat moet ik doen, nu ik me aangemeld heb?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet onder geen beding in die diepe rivier gaan zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij moet de trein gemist hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet de verantwoording dragen voor wat je doet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kan je me zeggen wanneer ik de machine uit moet zetten?
Translate from Niederländisch to Deutsch

In tijden van crisis moet je nooit het verleden gaan idealiseren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet je haar eens laten knippen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet een gegeven paard niet in de bek kijken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor het studeren van geografie moet je constant landkaarten gebruiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet roeien met de riemen die je hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men moet de huid niet verkopen voordat de beer geschoten is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men moet een paard de rug niet stuk rijden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men moet vossen met vossen vangen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar het paard aangebonden is, moet het vreten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat het zwaarst is, moet het zwaarst wegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie 's nachts uit vissen gaat, moet overdag zijn netten drogen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie "a" zegt, moet ook "b" zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie mooi wil wezen, moet pijn lijden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: productiever, aanstaat, geëerde, aangenaams, geboortes, overlijdens, Mac, toebedeeld, Koizumi, ontkennend.