De mens is het enige dier dat kan lachen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben een mens met tekortkomingen, maar het zijn tekortkomingen die makkelijk verholpen kunnen worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ieder eenzaam mens is eenzaam door zijn angst voor de mensen om hem heen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is een wolf voor de mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is een wolf voor de mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een gewaarschuwd mens telt voor twee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens wikt, God beschikt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben een gelukkig mens!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een brutaal mens heeft de halve wereld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Scott was de eerste mens die de pool heeft bereikt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is een goed mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens moet werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is het enige dier dat gebruikmaakt van vuur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mens die een boom heeft ingeslikt, verandert in een boom die een mens heeft ingeslikt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mens die een boom heeft ingeslikt, verandert in een boom die een mens heeft ingeslikt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben een realistisch mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De huiseigenaar is een vriendelijke mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een goed mens is overal welkom.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mens is meer waard dan geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Red een mens. Eet een kannibaal op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Idioot is de mens die anders denkt dan ik.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een eerlijke vinder is een mens, die bij de vondst van iets kostbaars, vaststelt dat iemand hem gezien heeft.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beter een mens zonder geld, dan geld zonder een mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beter een mens zonder geld, dan geld zonder een mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik geef toe dat ik niet de meest ordelijke mens ter wereld ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mens is een denkend riet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mens die onopzettelijk gezondigd heeft vergeeft God gemakkelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Red een mens. Eet een kannibaal.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben een vrije mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het dorpshoofd was een trots mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zochten een eerlijk mens voor dit werk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is het enige dier dat lacht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een kat is geen mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij is een heel bekwaam mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is een heel bekwaam mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is voorbestemd tot lijden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is het lot van de mens om te lijden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is een betrouwbaar mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik beschouw u als een eerlijk mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was de gelukkigste mens van de wereld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beoordeel een mens niet op zijn uitzicht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misprijs een mens niet omdat hij arm is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bijgeloof komt voort uit het onvermogen van de mens om te erkennen dat toevalligheden simpelweg toevalligheden zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om een mens te kennen is het genoeg een week met hem te reizen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ken lijkt een vriendelijke mens te zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is het enige dier dat in staat is te spreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ieder mens moet sterven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vindt ge dat raar dat zelfs ik een mens ben?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is een rationeel dier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een vogel kent men aan de vlucht, en een mens aan de daden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ieder mens is een wereld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ziet er een goed mens uit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mens is niet van steen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Scott was de eerste mens die de pool bereikte.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Er bestaat geen naieve vos. Op dezelfde manier bestaat er ook geen mens die zich nooit vergist.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie heeft de grootste hersenen, een olifant of een mens?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is een sociaal dier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vader is een goed mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als een gewone mens een boodschap verstuurt in een fles, dan is dat maar een kinderfantasie. Als Christoffel Colombus een boodschap verstuurt in een fles, hangt het lot van een heel land daarvan af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ken een mens die Latijn spreekt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het gehoorsvermogen van de hond is veel beter dan die van de mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geloof mij. Ik word een nieuwe mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Liefde is een meesterwerk der muziek, gespeeld met een instrument met de naam mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mens moet werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mens moet eerlijk zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denk eraan dat ge mens zijt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens heeft het vermogen om te spreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe vaak knippert een mens gemiddeld per minuut met zijn ogen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Meneer White is een verstandige mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mens zoekt altijd antwoorden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lindbergh was de eerste mens die de Atlantische Oceaan overvloog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is het enige schepsel dat het vermogen te spreken bezit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geloof me: voor jullie staat eens mens zonder bijzondere talenten, noch heel moedig, noch heel intelligent.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Albert Einstein brengt ons tot nadenken: "De mens vond de atoombom uit, maar geen muis in de wereld zou een muizenval bouwen."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Elke mens is een toekomstig lijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Elke mens wordt mogelijk een lijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens kan alles uitvinden, behalve de kunst om gelukkig te zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is sterfelijk door zijn angsten en onsterfelijk door zijn hoop.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om de waarheid te zeggen, hij is geen mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorsprong van het heelal is al sinds de oudheid door de mens onderzocht geworden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat voor mens was hij?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mens leeft niet van brood alleen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als er geen water was, kon de mens niet leven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De hond is de beste vriend van de mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geef een mens een masker, en hij zal de waarheid zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het christendom heeft zichzelf tot doel gesteld te voldoen aan de onbereikbare wensen van de mens, maar juist daarom heeft het zijn bereikbare wensen verwaarloosd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is een mens zonder scrupules.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Veiligheidsexperten geloven dat de vingerafdruk scantechnologie van Apple kan opsporen of een vinger vast zit aan een levende mens, dus een afgehakte vinger zou een gestolen iPhone nooit kunnen ontgrendelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een chirurg is iemand die elke dag verwonderd is over hoe veel men van een mens kan wegsnijden zonder hem te doden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Door de dichte mist, was er geen mens te zien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De bakker is een goede mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De ellende verlaagt de mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een hond loopt sneller dan een mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wijn maakt het hart van de mens blij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens leeft niet van brood alleen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vis is een belangrijk voedingsmiddel voor de mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beoordeel een mens niet naar zijn uiterlijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen zegt dat het een goed mens is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

God vormde de mens uit het slijk der aarde.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Overdraagbare spongiforme encefalopathieën veroorzaken degeneratie van het hersenmembraan en zijn dodelijk voor mens en dier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben een goed mens met een slecht karakter.
Translate from Niederländisch to Deutsch