In China leert men ook Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In nood leert men zijn vrienden kennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Al doende leert men.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie het kleine niet leert, doet het grote verkeerd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je mag niet bang zijn om fouten te maken als je een vreemde taal leert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vriend leert Koreaans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert voor de lol het periodiek systeem der elementen uit zijn hoofd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een wijze leert uit zijn fouten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb geen schrik om fouten te maken, als ge een taal leert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Volgende maand is het vijf jaar dat hij viool leert spelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Door Tatoeba te gebruiken leert men talen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ellende leert brood eten zonder boter.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijnheer Smith leert mij Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Meer dan een student leert Frans in onze klas.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Meneer Kato leert ons Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bij de rijken leert men sparen, bij de armen koken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In Sovjet Rusland leert de les de leraar!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Onthou goed wat ge op school leert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeluk van anderen leert u niets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In deze cursus leert men de basisbeginselen van de EHBO.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert dag en nacht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Juffrouw Tomas leert ons geschiedenis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijnheer Brown leert zijn zoon Chinees.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Leert Tom Frans op school?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Al lezende leert Lucia veel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert Chinees.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op die manier leert ze Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maria leert mij Noors.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoelang leert u al Engels?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iedereen die Engels leert zou een goed Engels verklarend woordenboek bij de hand moeten hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De ervaring leert dat langdurige, integrale projecten effect hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie leert jou Duits?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie leert jou Frans?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom leert iemand Esperanto?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Leert Tom na het avondmaal?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou graag hebben dat je mijn ouders leert kennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe meer je reist, hoe meer je leert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom leert u Spaans?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je kan niets verkeerd doen als je een taal leert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

M'n pa leert me koken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader leert me hoe ik moet koken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Leert u iedere dag?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je leert iedere dag iets nieuws.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het voordeel van het huwelijk is dat je de ware aard van het vrouwelijk geslacht leert kennen, en het nadeel van het huwelijk is dat je ontnuchtering aangaande het vrouwelijk geslacht leert kennen. Daarom zijn ongetrouwde schrijvers nog niet in staat vrouwen te schrijven, en zijn getrouwde dichters niet meer in staat de vrouw lof toe te zingen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het voordeel van het huwelijk is dat je de ware aard van het vrouwelijk geslacht leert kennen, en het nadeel van het huwelijk is dat je ontnuchtering aangaande het vrouwelijk geslacht leert kennen. Daarom zijn ongetrouwde schrijvers nog niet in staat vrouwen te schrijven, en zijn getrouwde dichters niet meer in staat de vrouw lof toe te zingen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leert een gedicht vanbuiten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leert een gedicht uit het hoofd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert ook Chinees.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leert snel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie een vreemde taal leert moet dikwijls niet alleen de zelfstandige naamwoorden uit het hoofd leren, maar tegelijkertijd hun geslacht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We weten allemaal dat je een taal het beste leert door ze te gebruiken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op de leeftijd van 12 maanden leert het kind onderscheid maken tussen zijn gewone omgeving en een vreemde omgeving.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze leert ons Frans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leert Frans gedurende een uur elke dag voor het avondeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lucia leert veel door te lezen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Sinds wanneer leert u Latijn?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leert ons Frans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

„Wie leert je Engels?” „Mevrouw Yamada.”
Translate from Niederländisch to Deutsch

„Wie leert je Engels?” „Juffrouw Yamada.”
Translate from Niederländisch to Deutsch

„Wie leert u Engels?” „Juffrouw Yamada.”
Translate from Niederländisch to Deutsch

„Wie leert jullie Engels?” „Juffrouw Yamada.”
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom zegt dat hij Mary Frans leert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert ons Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn vrouw leert me Italiaans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jouw vrouw leert me Italiaans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Uw vrouw leert me Italiaans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leert te programmeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leert me tweemaal per week Frans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je leert niet lopen door regels te volgen. Je leert het door het te doen en door om te vallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je leert niet lopen door regels te volgen. Je leert het door het te doen en door om te vallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je moet niet bang zijn om fouten te maken als je een taal leert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je leert Iers.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je leert je gezondheid te waarderen wanneer je ziek bent.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leert zijn vrienden eenmaal per week Frans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leert de piccolo te bespelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je leert Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je leert Arabisch.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert langzaam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij leert langzaam.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert snel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij leert snel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het voornaamste wat Tatoeba ons leert is dat men zelfs zijn eigen moedertaal niet kan spreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Maria leert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je leert door te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze leert zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze leert Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Leert u Spaans?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wanneer leert u?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert muziektheorie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij leert muziektheorie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze leert muziektheorie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tom leert Engels.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze leert snel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert me Nederlands.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze leert me Nederlands.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert makkelijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leert de kinderen Spaans.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je leert Esperanto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jij leert Esperanto.
Translate from Niederländisch to Deutsch