Zwitserland is een neutraal land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

China is het grootste land in Azië.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zwitserland is een mooi land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Uit welk land kom je?
Translate from Niederländisch to Deutsch

In dit land is het gemiddeld aantal kinderen per gezin gedaald van 2 naar 1,5.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De hertog bezit veel land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De zon schijnt al eeuwen over ons land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In dit vreemde land zaten de mensen op de bushalte rustig op hun hurken op de bus te wachten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Nederland is een klein land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe kan je leven in een land waar geen persvrijheid is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vraag me af wat het eerste land zal zijn dat Tatoeba zal censureren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

300 jaar lang hebben ze het omliggende land bebouwd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eén van de belangrijkste producten van dit land is koffie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Italië is een mooi land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zelfmoord is één van de belangrijkste doodsoorzaken in het land met de hoogste levensverwachting.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had een geldig visum, dus mocht ik het land binnen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oorlog verminderde de waarde van het land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geen profeet is in zijn eigen land geëerd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In het land der blinden is éénoog koning.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met de hoed in de hand komt men door het ganse land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is verreweg de beste speler in dat land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zwitserland is een prachtig land, dat een bezoek verdient.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niets over hun vlucht naar een vreemd land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit meer is een van de diepste van het land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mensen die in dat land woonden, waren niet in staat om hun leiders tegen te spreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welke taal spreken ze in jouw land?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Je leeft niet in een land; je leeft in een taal. Jouw vaderland, dat is je taal en niets anders.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wij verlaten zeker en vast dit land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Pakistan is een islamitisch land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een delta is een stuk land in de monding van een rivier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In een land met zoveel water als Nederland moet je goed kunnen zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met het kind was geen land te bezeilen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Ja, dat ben ik," zei Al-Sayib. "Maar er is er minstens één van ons in elk land. En we houden allemaal van Fanta en van noobs op hun plaats zetten."
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Nee..." zuchtte Dima. "Ik denk dat ik naar het verkeerde land gebeld heb. Laat ik de andere nummers in de 960 eens proberen."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Japan is een rijk land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Terwijl we het dessert proefden, groeide ons verlangen om dat land te bezoeken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De jeugd in ons land is niet geïnteresseerd in politiek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De jonge man weet weinig over zijn land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De misdadiger werd uit het land gezet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bijna 80 procent van het land is bergen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn erg verontrust over de toekomst van dit land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb een visa nodig om dat land binnen te komen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een deel van dit land is van mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niemand is sant in eigen land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In haar boek "In het land van de uitgevonden talen" spreekt Arika Okrent ten gunste van het Esperanto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn invloed strekt zich uit over het hele land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Grote aantallen mensen kwamen van overal uit het land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We reisden door het land met de auto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat land is rijk aan olie.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat land is rijk aan steenkool.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij lijkt het land verlaten te hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil meer weten over uw land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bezit uw land atoomwapens?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Op zijn boerderij bebouwt hij land en fokt hij dieren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Alice heeft echt bestaan maar Wonderland is een fictief land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De luchtvervuiling is een groot probleem in dat land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De scheidsrechter was partijdig voor de ploeg van zijn land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben ons allemaal toegelegd op de ontwikkeling van ons land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eet men rijst in uw land?
Translate from Niederländisch to Deutsch

De boer bewerkt met zorg zijn land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het eten in mijn land is niet erg verschillend van dat in Spanje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze beschouwde Canada als het ideale land om te wonen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De hoeveelheid papier die een land produceert, is sterk verbonden met zijn culturele normen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Japan is een mooi land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Japan is een land van eilanden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit land heeft zich ingelaten met de binnenlandse zaken van ons land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit land heeft zich ingelaten met de binnenlandse zaken van ons land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eet men bruinwier in uw land?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zelfdoding is een van de belangrijkste doodsoorzaken in het land met de grootste levensverwachting.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Elk land heeft een specifieke cultuur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Welke taal spreekt men in uw land?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Luchtvervuiling is een belangrijk probleem in dit land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Verenigde Staten zijn een heel groot land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mexico is een land dat grenst aan de Verenigde Staten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De Duitsers nemen weer vakantie in eigen land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De jeugd in ons land heeft geen interesse in de politiek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De zeelui zagen land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het land stopte te bestaan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het land respecteert de eerste minister.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze verlieten hun land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Patriotten spreken altijd over sterven voor hun land, en nooit over doden voor hun land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Patriotten spreken altijd over sterven voor hun land, en nooit over doden voor hun land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jonge mannen en vrouwen vochten om hun land te verdedigen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De boosaardige leider van het land was alleen geïnteresseerd in geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bussen in het land komen gewoonlijk niet op tijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men zegt dat Japan het rijkste land ter wereld is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het land ten noordoosten was laagland.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik een ander land bezoek, eet ik daar alles, ik leer de taal een beetje, minstens enkele zinnen. Op die manier voel ik me er meer thuis, en gelukkiger, in vergelijking met de meerderheid van mijn reizende landgenoten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Binnen zes maanden verlaat ze het land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een republiek is een land aan het hoofd waarvan niet een koning of een koningin staat, maar een president.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij maakte aanspraak op het land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De enige hulpbron die kostbaarder was dan alle andere was land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het land is rijk aan natuurlijke hulpmiddelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Litouwen is een goed land.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In de jaren 1970 verbood de filmcensuurcommissie van Ontario de film "De blikken trommel", filmversie van het boek van Günter Grass, maar de media vonden dit dom, en daarom toonde de Canadeese omroep CBC de omstreden passage die avond aan het hele land in de nieuwsuitzending.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De bevolking van dit land vermindert.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waar het kwaliteitswijn betreft is er geen land dat Frankrijk kan evenaren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is in staat alleen door het land te reizen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als een gewone mens een boodschap verstuurt in een fles, dan is dat maar een kinderfantasie. Als Christoffel Colombus een boodschap verstuurt in een fles, hangt het lot van een heel land daarvan af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

In dit land zijn er vier seizoenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch