De regen ging over in sneeuw.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De hond ging op de postbode af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij trok zijn bontjas beneden uit, ging naar boven en klopte zachtjes op de deur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het licht ging vanzelf uit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Daarna ging ik daar weg, maar ik kwam erachter dat ik mijn tas vergeten was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was erg moe, daarom ging ik vroeg naar bed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze ging door met werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging naar de winkel.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat ging per ongeluk!
Translate from Niederländisch to Deutsch

De telefoon ging een paar keer over.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als ik tijd had, ging ik naar de film.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ze studeerde, ging ze vaak naar de discotheek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging naar de bioscoop met mijn broer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging naar het ziekenhuis om naar zijn gezondheid te vragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze zomer ging ik naar Nikkō en verbleef ik er een nachtje.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging boodschappen doen in een warenhuis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging weg zonder afscheid te nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ging je naar Caïro of Alexandrië?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Na haar zwangerschapsverlof ging ze weer werken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging naar Amerika om medicijnen te studeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze ging naar Duitsland om medicijnen te studeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De oude vrouw ging de bus uit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze ging naar de universiteit om Engels te studeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Eerlijk gezegd ging deze zaak haar helemaal niets aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging wandelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als jongen ging ik altijd vissen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging vroeg naar bed.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze ging voor de eerste keer naar Parijs.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De beklaagde ging zonder aarzelen in beroep tegen de uitspraak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik raapte al mijn moed bij elkaar en ging naar daar.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Door het ongeval ging ik te laat naar school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ieder van ons, behalve hij, ging.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ieder van ons ging behalve hij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Daarin zou ik er als een echte James Bond uitzien," zei Dima tegen zichzelf, en ging toen de winkel binnen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging dikwijls heel vroeg weg van het werk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

En weer ging een dag voorbij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze ging naar Parijs om kunst te studeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Hoe ging het?" "Ze zeiden dat het een acute blindedarmontsteking was."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader ging op 65-jarige leeftijd met pensioen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vroeg hem waar hij heen ging.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn zoon ging naar Londen, waar ik geboren ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Plotseling ging het brandalarm af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het bedrijf ging failliet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zodra hij zijn werk af had, ging hij naar huis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als kind ging ik dikwijls vissen met mijn vader.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij ging vlug de trap op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging op het bed zitten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging buiten wandelen om wat frisse lucht in te ademen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging naar Nagoya voor zaken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Johannes-Paulus II was de eerste paus, die zijn Paaszegen ook in Esperanto uitsprak, namelijk op 3 april 1994; de Kerstwens van dat jaar was eveneens in Esperanto. Hij ging daarmee verder in de volgende jaren en zijn opvolger deed dat ook.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn gezondheid ging achteruit.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ik aan mijn middagmaal bezig was, ging de telefoon.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging naar de bibliotheek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij voelde het gevaar en ging op de vlucht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een gemor ging door de massa.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging naar Hokkaido.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging naar de dierentuin met mijn zuster.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader zou juist weggaan, als de telefoon ging.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het schot ging per ongeluk af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tot mijn grote verrassing ging de deur open zonder veel geluid.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging te voet naar huis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging naar het postkantoor om de brief te verzenden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging een pintje drinken met wat vrienden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging per trein naar Boston.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging naar Oostenrijk om muziek te studeren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Omdat ik ziek was ging ik niet naar school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging naar het ziekenhuis om mijn vrouw te bezoeken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging er persoonlijk naartoe.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hun gesprek ging over hun reis.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gisteren ging ik in de rivier zwemmen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging de stad in, op zoek naar een goed restaurant.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging de kamer binnen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Om de waarheid te zeggen, deze zaak ging haar helemaal niet aan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging te voet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging uit de kamer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging in de kamer weg en weer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben het werk gedaan zo goed en zo kwaad als het ging.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging de stad in om een goed restaurant te zoeken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben alleen even naar het vliegveld geweest om een vriend die naar Europa ging uit te zwaaien.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging om tien uur naar bed zoals gewoonlijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen hij student was, ging hij slechts één keer naar de discotheek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dima ging in één nacht met 25 mannen naar bed, en doodde hen achteraf.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging zijn kamer binnen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze ging op in haar werk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging op het tapijt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging slapen na de hoofdmaaltijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een kalf ging weg, een rund kwam weer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben blijven slapen want mijn wekker ging niet af.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De autoweg ging verder in een wijde boog.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging een winkel binnen om voedsel te kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ging dikwijls vissen in mijn schooltijd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging weg om bij zijn kozijn te blijven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging per taxi naar de luchthaven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Marco zag de vrienden en ging met hen mee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zei dat hij eerder naar huis ging omdat hij moe was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wist wel dat het vandaag leuk ging worden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging daarnaartoe om Engels te leren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Juist toen hij het huis uit ging, begon het te regenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De telefoon ging behoorlijk lang over.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ging Cathy ook?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij ging langzaam de trap op.
Translate from Niederländisch to Deutsch