Als ik je wilde bang maken, zou ik je vertellen waar ik een paar weken geleden over gedroomd heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Ik heb haar vijf dagen geleden gezien," zei hij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lucy heeft me drie dagen geleden bezocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vader is ongeveer tien minuten geleden thuisgekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een jaar of twaalf, vijftien geleden woonde in de stad, in een particulier huis aan de hoofdstraat, ambtenaar Gromov, een betrouwbaar en vermogend man.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Toen ik vier jaar geleden naar de Verenigde Staten verhuisde, had ik moeite om me aan te passen aan een nieuwe taal en cultuur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men zegt dat walvissen lang geleden op het droge leefden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze roman beschrijft het leven van de Japanners zoals het honderd jaar geleden was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb Roemenië een aantal jaar geleden bezocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben niet de persoon die ik tien jaar geleden was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lang geleden was hier een brug.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet je niet dat hij twee jaar geleden overleden is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Marilyn Monroe overleed 33 jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dringende mededeling: een paar honderd jaar geleden spraken de mensen niet zoals wij nu spreken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben een jaar geleden gestopt met roken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Marilyn Monroe stierf 33 jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is lang geleden dat ik mijn oudere zus nog gezien heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoelang geleden was dat?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Drie dagen geleden heb ik je neef een bezoek gebracht en mijn bezoek deed hem genoegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is lang geleden gebeurd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ge hebt haar gezegd dat gij het werk al drie dagen geleden gedaan hadt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is enkele dagen geleden in Amerika aangekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben niet meer dezelfde als tien jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is meer dan twee weken geleden dat ik nog rijst gegeten heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De vergadering is dertig minuten geleden geëindigd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De toekomst van onze onderneming is in gevaar. De laatste jaren hebben we voortdurend verlies geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Taro is twee jaar geleden gestorven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb twee weken geleden Disneyland voor de eerste keer bezocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vader stichtte zijn onderneming 40 jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is hier tien minuten geleden aangekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft een uur geleden het ziekenhuis verlaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn vader is tien minuten geleden thuisgekomen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De brug is twee jaar geleden gebouwd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Twee jaar geleden is hij gestopt met roken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb hem niet lang geleden nog ontmoet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een uur geleden stopte het met sneeuwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vijf jaar geleden is hij lid van deze club geworden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe lang is het geleden dat ge nog van hem gehoord hebt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Iemand heeft voor u gebeld tien minuten geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Deze brug werd twee jaar geleden gebouwd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het ongeval gebeurde twee uur geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Drie jaar geleden haalde ze een masterdiploma.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Degas is meer dan 150 jaar geleden geboren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De laatste keer dat ik haar zag was tien jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bij een bezoek aan mijn geboortestad deze zomer leek hij mij verschillend van wat hij was tien jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben drie jaar geleden naar Tokio gekomen en sindsdien woon ik hier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is een uur geleden opgehouden met sneeuwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is drie jaar geleden overleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lang geleden was er hier een brug.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn grootvader stierf een jaar geleden aan kanker.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had zes maanden geleden een keizersnede.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn oom overleed twee jaar geleden aan kanker.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij stierf van ouderdom twee jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb Canada lang geleden bezocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De toekomst was vijf minuten geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De eerste uitgave verscheen tien jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Die lessen Engels, die twee maanden geleden zijn begonnen, zullen binnen enkele dagen eindigen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb kort geleden een auto-ongeluk gehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is enkele dagen geleden afgereisd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze heeft het ziekenhuis een uur geleden verlaten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is drie dagen geleden gebeurd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb het twee dagen geleden naar je toegestuurd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is vijf jaar geleden dat we hier zijn komen wonen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan niet uitgaan omdat ik een week geleden gewond raakte in een ongeval.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb hem drie jaar geleden leren kennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is twintig jaar geleden dat ik u nog gezien heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als het zo mooi regent, denk ik terug aan ons beiden, enkele jaren geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We zijn zeven jaar geleden getrouwd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze verhuisden twee jaar geleden naar hier.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik verhuisde een maand geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe lang geleden is de auteur gestorven?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet je dan niet dat hij twee jaar geleden overleden is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe lang is het geleden sinds je voor het laatst een brief van hem kreeg?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is lang geleden sinds we elkaar voor het laatst zagen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We waren hier een jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb twee jaar geleden in Sasayama gewoond.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn grootvader is drie jaar geleden overleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb al lang geleden de interesse voor geld verloren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niet lang geleden heb ik een fotoapparaat gekocht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik bezocht Parijs een lange tijd geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn vader stierf 10 jaar geleden aan kanker.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik leerde hem drie jaar geleden kennen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn zoon verdween zeven jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Haar zoon verdween zeven jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze hebben veel geleden in de oorlogsjaren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Momenteel zijn er veel meer boeken op smartphones beschikbaar dan in sommige van de grootste bibliotheken. Nog maar een paar decennia geleden zou die evolutie op sciencefiction hebben geleken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben zes maanden geleden gestopt met roken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zijn zes maanden geleden getrouwd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zijn drie maanden geleden getrouwd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heeft u ooit geleden aan vallende ziekte of andere stuiptrekkingen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben golf beginnen te spelen, jaren geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb die film gezien, lang geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is tien jaar geleden dat hij in Amerika was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De laatste keer dat ik heb gerookt was een dik jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De laatste keer dat ik heb gerookt was ruim een jaar geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is lang geleden dat ik zo aangenaam verrast werd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij is vier tot zes weken geleden overleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het gebeurde lang geleden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Lang geleden werd de wereld gedomineerd door reuzen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ontmoette hem drie jaar geleden voor het eerst.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe lang geleden ben je naar Japan gekomen?
Translate from Niederländisch to Deutsch