Het heeft geen zin om me om geld te vragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je het geel verft, sla je twee vliegen in één klap: én het valt goed op, én je bespaart geld omdat je verf kunt gebruiken die je al in huis hebt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb niet veel geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld stinkt niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is fantastisch om in Amerika te zijn, als je hier bent om geld te verdienen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men zegt dat Amerikanen de hoeveelheid geld die iemand verdient beschouwen als een maatstaf van wat hij kan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld is de wortel van alle kwaad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je veel geld bij je?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb weinig geld op het moment.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb nu wat geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft maar een doel in het leven: geld verdienen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn enige doel in het leven is geld verdienen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De politie is er heel goed in om te begrijpen dat iemand mijn creditcard gestolen heeft en een heleboel geld heeft opgenomen. Het is veel moeilijker om ze bij te brengen dat "iemand mijn magische zwaard gestolen heeft".
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze heeft haar geld, haar gezin en haar vrienden verloren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is verspild geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben het geld nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben geld nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Niet alles is voor geld te koop.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zou naar de bergen gegaan zijn, als ik geld had gehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik was naar de bergen gegaan, als ik geld had gehad.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Men zou een dorp in Afrika kunnen voeden van het geld dat een iPhone-abonnement kost.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze werkte uitsluitend voor het geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze is van mening dat alles een kwestie van geld is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het probleem is dat we weinig geld hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij was arm, maar hij leende geen geld van anderen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld heeft zijn leven veranderd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het werd gebruikt om de bergen geld bij elkaar te vegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geen geld, geen Zwitsers.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld maakt niet gelukkig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld dat stom is, maakt recht wat krom is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Tijd is geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben geen extra geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als we de huur betalen aan de huiseigenares, zullen we geen geld meer hebben voor eten; we zitten tussen de duivel en de diepe blauwe zee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Met al zijn geld is hij niet tevreden.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij deed het voor geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat ga je met het geld doen, vroeg de politieagent.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij stopte geld in zijn zak.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft meer geld dan ik.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het geld dat Chris nog niet heeft terugbetaald hoopt op tot een grote som.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze heeft haar geld, haar familie en haar vrienden verloren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn ideeën hebben hem nooit geld opgebracht.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zorgvuldig telde de vrouw het geld, en zei toen: "Maar de 99 kopeke ontbreekt nog."
Translate from Niederländisch to Deutsch

We moeten geen geld uitgeven voor dingen die we niet nodig hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Daarna had hij geen geld meer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Daarna had hij geen geld meer bij zich.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Wacht even," zei Dima, terwijl hij zijn telefoon tevoorschijn haalde, "ik weet iemand die me wel wat geld zou kunnen lenen."
Translate from Niederländisch to Deutsch

In deze wereld wordt iedereen geregeerd door geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb veel geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zijn levensdoel is geld te sparen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Ik heb wat geld nodig," zei Dima met schaamte in zijn stem.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Maar het is waar!" drong Dima aan. "Ze laten me het pak niet kopen, tenzij ik ze nog 99 kopeke geef! Kun je me niet wat geld overmaken?"
Translate from Niederländisch to Deutsch

We gaven hen geld en kleding.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij had niet genoeg geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het probleem is dat we niet veel geld hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Een mens is meer waard dan geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Als je dat waterpistool wilt hebben, moet je er zelf maar voor sparen. Ik kan geen speelgoed voor je blijven kopen. Het geld groeit niet op m'n rug.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft geen geld voor een nieuwe auto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze heeft geen geld voor een nieuwe auto.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft genoeg geld om het te kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Pas in het vervolg beter op je geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet dat geld niet alles is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij kwam niet terug vanwege heimwee, maar omdat hij bijna door zijn geld was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze zwemt in het geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil tijd in plaats van geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Mijn oom bezit een berg geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld maakt alle deuren open.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beter een mens zonder geld, dan geld zonder een mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Beter een mens zonder geld, dan geld zonder een mens.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wie zwemt in het geld, krijgt de meeste hulp.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Voor geld is alles te koop.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld regeert de wereld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij heeft veel geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het geld op tafel is niet van mij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld dat je hebt is belangrijker dan geld dat je had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld dat je hebt is belangrijker dan geld dat je had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld is heel belangrijk in politieke kringen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Soms geraakt mijn geld op.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wilt ge mij een plezier doen? Leent ge mij een beetje geld?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wij geven geld aan de armen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft veel geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb niet zo veel geld als hij.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het probleem is: wij hebben het geld niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarvoor hebt ge dat geld nodig?
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hebben het geld onder ons twee verdeeld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij denkt aan niets anders dan aan geld verdienen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De man beroofde hem van al zijn geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij gaf mij voedsel en geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De assistent nam het geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De medewerker nam het geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Geld maakt de armen niet gelukkig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij leende geld van zijn broer om het verlies van zijn onderneming goed te maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De rover brak in het huis in om geld te stelen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het geld dat men heeft is een instrument voor de vrijheid; het geld dat men wil is een instrument voor onderwerping.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het geld dat men heeft is een instrument voor de vrijheid; het geld dat men wil is een instrument voor onderwerping.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Te veel geld?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij heeft echt heel dringend het geld nodig.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zij weten zich te behelpen zonder veel geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is dom van u hem uw geld te lenen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik betrapte hem op het stelen van geld.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Die gast vraagt altijd maar geld aan zijn ouders.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze sparen hun geld voor de aankoop van een huis.
Translate from Niederländisch to Deutsch