De meeste mensen denken dat ik gek ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Heb je gezegd dat ik nooit zou kunnen winnen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is dat?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat was een slecht konijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb altijd geloofd dat een hartaanval de aankondiging van het ophanden zijnde overlijden is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dank je, dat is alles.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zeg dat niet.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hoe durf je dat te zeggen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom zeg je dat?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het probleem was dat ik niets tegen hem te zeggen had.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben misschien niet erg sociaal, maar dat betekent nog niet dat ik niet met mensen omga.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben misschien niet erg sociaal, maar dat betekent nog niet dat ik niet met mensen omga.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik zei tegen mezelf: dat is een goed idee.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb dat verhaal in een of ander boek gelezen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik wil dat je een liedje zingt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het probleem is dat het te duur is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben geen aanhanger van de theorie dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Weet hij dat je van hem houdt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De mens is het enige dier dat kan lachen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet dat je rijk bent.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet dat hij van jazz houdt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is niet belangrijk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet niet wat dat is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik denk dat de zaak er wat anders voor staat wanneer je hierover nadenkt op de lange termijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat lawaai werkt op mijn zenuwen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wiskunde is het deel van de wetenschap waarmee je je nog steeds zou kunnen bezighouden als je 's morgens wakker zou worden en zou merken dat het heelal er niet meer is.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kan dat ook anders geformuleerd worden?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ze vraagt hoe dat kan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is mijn antwoord!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat denk je dat ik aan het doen was?
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Het is goed dat ik vertrek," zei ze tegen Goerov. "Dat is ons lot."
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Het is goed dat ik vertrek," zei ze tegen Goerov. "Dat is ons lot."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is te duur!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat vind ik erg leuk.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan haar dat nu niet zeggen. Dat is niet zo eenvoudig meer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kan haar dat nu niet zeggen. Dat is niet zo eenvoudig meer.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is nu juist het probleem.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bedankt, dat is alles.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom vraag je dat?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet nog dat ik de film gezien heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik hoop wel dat je nog een keer komt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

We hopen dat je van de voorstelling zult genieten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Die gitaar is zo duur dat ik hem niet kan kopen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Vergeet niet dat we huiswerk hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik weet zeker dat ze snel terugkomt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het handige van dit elektronische woordenboek is dat je het makkelijk mee kan nemen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Waarom moet ik dat doen?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is onze school.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het is toch maar goed dat ik een oma heb!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Kom nooit meer aan dat flesje!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het regent dat het giet! Op straat zijn overal plassen, en het water stroomt van de daken.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat ik ook doe, zij zegt dat ik het beter had kunnen doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zou het kunnen dat dat gerucht waar is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Zou het kunnen dat dat gerucht waar is?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik vind dat examens het onderwijs verpesten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat was niet mijn bedoeling.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is de mening van een leek.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat is dat voor onzin?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik denk dat je je maar beter netjes kunt gedragen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Wie is dat meisje?" "Dat is Keiko."
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Wie is dat meisje?" "Dat is Keiko."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is niet iets wat iedereen kan doen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is altijd zo geweest.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij weet zeker dat hij komt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Jammer dat ik niet hoef af te vallen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Bedoel je dat je met opzet je schoonheid verbergt?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Steeds wanneer ik iets vind dat me bevalt, is het te duur.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat zal niet gebeuren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Het was nooit de bedoeling dat mensen eeuwig zouden leven.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Later, in zijn hotelkamer, dacht hij aan haar, aan dat ze hem morgen waarschijnlijk zou ontmoeten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik had nooit gedacht dat ik op een dag het woord "viagra" zou opzoeken op Wikipedia.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik kwam dat restaurant toevallig tegen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat zal € 30,- kosten.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Wat ik ook doe, zij zegt dat ik het beter kan.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij deed zo zijn best dat hij er helemaal rood van werd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat huis is groot.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Gedenk dat gij stof zijt.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Denk je dat de mensen op een dag de maan zullen koloniseren?
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga nog liever dood, dan dat ik me overgeef!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ga nog liever dood, dan dat ik opgeef.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Afgaand op hoe ze spraken, veronderstelde ik dat ze getrouwd waren.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is vreemd.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat zal niets aan de zaak veranderen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is omdat je niet alleen wilt zijn.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb ze gezegd dat ze me een nieuw ticket moeten opsturen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik heb ze gezegd dat ze me nog een ticket moeten opsturen.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat moest ík zeggen!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat was mijn zin!
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat verbaast me niets.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat hangt af van de context.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Dat is het domste wat ik ooit gezegd heb.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Ik ben niet boos, verre van dat zelfs.
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Wie is dat?" "Dat is Jim."
Translate from Niederländisch to Deutsch

"Wie is dat?" "Dat is Jim."
Translate from Niederländisch to Deutsch

Misschien heeft dit wel helemaal niets te maken met het probleem dat we hebben.
Translate from Niederländisch to Deutsch

Hij wilde dat zijn vrouw hem 's morgens vroeg zou wakker maken.
Translate from Niederländisch to Deutsch