Non vuol dire niente!
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vuol dire questa frase?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sai cosa vuol dire essere poveri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Amnesia vuol dire "perdita di memoria".
Translate from Italienisch to Deutsch

Solo perché un uomo è ricco non vuol dire necessariamente che sia felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Che se alcuno non vuol lavorare, neppure deve mangiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vuol dire in realtà?
Translate from Italienisch to Deutsch

Solo perché è ricco non vuol dire che sia felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando metti da parte l'orgoglio vuol dire che quello per cui stai lottando ti interessa davvero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non c'è peggior sordo di chi non vuol sentire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Solo perché un certo libro non interessa ai lettori, non vuol dire che la colpa sia del libro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle zoccole locali?
Translate from Italienisch to Deutsch

Globalizzazione vuol dire la scomparsa delle sgualdrine locali?
Translate from Italienisch to Deutsch

Solo perché lui ripete a pappagallo questa frase non vuol dire che ne valga la pena.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nessuno vuol essere senza soldi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Essere educati e rispettosi non vuol dire essere vestiti alla moda.
Translate from Italienisch to Deutsch

È uno che vuol sempre mettere i puntini sulle i.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gente non vuol vedere le cose come sono, ma come vorrebbe che fossero.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivere non vuol dire aspettare che passi la tempesta, vuol dire imparare a danzare sotto la pioggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vivere non vuol dire aspettare che passi la tempesta, vuol dire imparare a danzare sotto la pioggia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai che vuol dire AMP?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai cosa vuol dire AMP?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sai che vuol dire AMP?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sai cosa vuol dire AMP?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai che cosa vuol dire AMP?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tu sai che cosa vuol dire AMP?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non sanno cosa vuol dire veramente guidare con la neve.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuol dire che avete trovato il lavoro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Se per anni cerchi di non pensare a una cosa, non vuol dire che quella cosa non sia mai successa.
Translate from Italienisch to Deutsch

In questa sezione si indica cosa si vuol fare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sai cosa vuol dire questo?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vuol fare tuo figlio da grande?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tutti sanno cosa vuol dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom non vuol spendere più di $300 per un motore usato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuol sempre averla vinta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuol sempre aver ragione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vuol dire G.N.P.?
Translate from Italienisch to Deutsch

Me ne frego di quel che vuol dire "indifferenza".
Translate from Italienisch to Deutsch

Fumare vuol dire suicidio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vuol dire che il pericolo sia passato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma sai cosa vuol dire?
Translate from Italienisch to Deutsch

No vuol dire no.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vuol dire Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa vuol dire Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che vuol dire Tatoeba?
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo non vuol dire demolire il modello sociale europeo, ma assicurarsi che tale modello sia ancora adatto alle necessità odierne.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il solo fatto che hai trovato quelle cose sul PC non vuol per forza dire che le cose tra i tuoi genitori vadano male; i rapporti tra gli adulti sono più complicati di quello che sembra a prima vista.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non può capire cosa vuol dire amare qualcuno!
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vuol dire star bene con se stessi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Fare shopping con Maria vuol dire fare sport.
Translate from Italienisch to Deutsch

Imparare a stare bene con se stessi vuol dire imparare a conoscersi e amarsi. Spesso le relazioni di coppia, le amicizia e le conquiste materiali sono vere e proprie fughe, distrazioni dalla solitudine interiore.
Translate from Italienisch to Deutsch

Grande quantità non vuol dire per forza qualità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche se sorrido, non vuol dire per forza che sono felice.
Translate from Italienisch to Deutsch

Evidentemente non sa cosa vuol dire lavorare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho sentito dire che la parola malay per "parola" vuol dire "un pezzo di qualcosa di rotto".
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vedere certe cose non vuol dire che non avvengano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vuol dire il singolare? Se usiamo il singolare, parliamo di una sola persona o di un solo oggetto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro. Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciamo che il rumore delle opinioni altrui offuschi la nostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, dobbiamo avere il coraggio di seguire il nostro cuore e la nostra intuizione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuol dire chaiamre a viva voce,chiedere con insistenza,con tono accorato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se sei qui, vuol dire che ti importa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se siete qui, vuol dire che vi importa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se è qui, vuol dire che le importa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Bush sa cosa vuol dire giustizia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vuol dire?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa vuol dire?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vuol dire questa parola?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa vuol dire questa parola?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che vuol dire questa parola?
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con la gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con la gente.
Translate from Italienisch to Deutsch

Posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con le persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con le persone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi dirmi cosa vuol dire questa parola?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vuol dire che ti telefonerò più spesso!
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa diamine vuol dire la prima frase?
Translate from Italienisch to Deutsch

Bisogna tener in gran considerazione queste associazioni perché loro sono solo l'inizio se si vuol fare qualcosa di concreto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vuol dire questo simbolo qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che cosa vuol dire questo simbolo qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Che vuol dire questo simbolo qui?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vuol dire "finimondo"?
Translate from Italienisch to Deutsch

Una fa, due stentano, ma a tre ci vuol la serva.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un cuor magnanimo vuol sempre il bene, anche se il premio mai non ottiene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ogni pazzo vuol dar consiglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo sbadiglio non vuol mentire: o che ha sonno o che vorrebbe dormire, o che ha qualche cosa che non può dire.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi vuol provar le pene dell'inferno, la stia in Puglia e all'Aquila d'inverno.
Translate from Italienisch to Deutsch

A chi non vuol credere, poco valgono mille testimoni.
Translate from Italienisch to Deutsch

A chi non vuol credere sono inutili tutte le prove.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi vuol fare l'angelo, fa la bestia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma chi è che vuol vedere una cosa del genere?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ma che vuol dire quando le persone sono speciali?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo sai cosa vuol dire quando ti ammazzano un figlio?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'acqua vuol pendenza il mare vuol pazienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'acqua vuol pendenza il mare vuol pazienza.
Translate from Italienisch to Deutsch

A chi vuol riposare conviene travagliare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gallina vecchia vuol galletto giovane.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'uovo ne vuol saper più della gallina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Amor vuol fede e fede vuol fermezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Amor vuol fede e fede vuol fermezza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi non vuol rendere, fa male a prendere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi vuol domare un pazzo, bisogna dargli moglie.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi vuol moglie a Pasqua, la Quaresima se l'accatti.
Translate from Italienisch to Deutsch