Italienisch Beispielsätze mit "uso"

Lernen Sie, wie man uso in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

A volte uso le forbici come apriscatole.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso il computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso Firefox.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fate buon uso delle vostre vacanze il più possibile.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso spesso SSH per accedere ai miei computer in remoto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è il dizionario che uso ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti dispiace se uso questo dizionario?
Translate from Italienisch to Deutsch

Vi dispiace se uso questo dizionario?
Translate from Italienisch to Deutsch

Le dispiace se uso questo dizionario?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io uso Firefox.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non puoi usare questo rubinetto; è fuori uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non uso uno zucchero qualsiasi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non uso uno zucchero qualsiasi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso solo lo zucchero di canna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io uso solo lo zucchero di canna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

La uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io lo uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io la uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come uso i buoni pasto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mio padre fa buon uso del suo tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa parola è ancora in uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

È per uso personale.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non uso molto il limone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso Google quasi ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io uso Google quasi ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Come potrei fare un uso meno smodato di questo strumento?
Translate from Italienisch to Deutsch

Per i piatti uso un detersivo liquido.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questi utensili sono di uso comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questi attrezzi sono di uso comune.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sua figlia fa uso di droghe.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io uso il computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso quel computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io uso quel computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Coltiva cetrioli e fanne buon uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi piace usare la traduzione automatica di Google, però la uso davvero come paragone.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me non piace usare la traduzione automatica di Google, però la uso davvero come paragone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non mi piace utilizzare la traduzione automatica di Google, però la uso davvero come paragone.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me non piace utilizzare la traduzione automatica di Google, però la uso davvero come paragone.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo è l'unico uso che ne farei.
Translate from Italienisch to Deutsch

La vita è breve, quindi uso Python!
Translate from Italienisch to Deutsch

La prossima volta che cambio lavoro, devo trovarne uno che mi consenta di fare uso dell'esperienza acquisita finora.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando si tratta di droghe, c'è un confine molto sottile tra uso e abuso.
Translate from Italienisch to Deutsch

La parola diventò di uso comune per indicare tutti i corpi celesti minori orbitanti intorno a quelli più grandi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom ha un passato di uso di stupefacenti.
Translate from Italienisch to Deutsch

I miei neuroni sono già fuori uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono mai stati in uso?
Translate from Italienisch to Deutsch

Io lo uso per qualsiasi cosa.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli utenti sono invitati a fare un uso più rispettoso del bagno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso questa scrivania.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io uso questa scrivania.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso Twitter.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io uso Twitter.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso la mia bici di tanto in tanto, quando ne ho voglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso dei soldi per comprare vestiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io uso dei soldi per comprare vestiti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ha fatto buon uso dell'opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui ha fatto buon uso dell'opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fece buon uso dell'opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui fece buon uso dell'opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso la stanza in comune con mia sorella.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io uso la stanza in comune con mia sorella.
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso la camera in comune con mia sorella.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io uso la camera in comune con mia sorella.
Translate from Italienisch to Deutsch

Usa lo stesso dizionario che uso io.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui usa lo stesso dizionario che uso io.
Translate from Italienisch to Deutsch

Coltivate cetrioli e fatene buon uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Coltivi cetrioli e ne faccia buon uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo uso ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io lo uso ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

La uso ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io la uso ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un computer e lo uso ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho un computer e lo uso ogni giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Richiamiamo i signori condomini ad un uso corretto delle porte tagliafuoco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel secondo testo c'è un uso di metafore.
Translate from Italienisch to Deutsch

La sua idea è troppo astratta per essere di uso pratico per noi.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un uso del linguaggio corporeo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un numero greco e uso questo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Parla uno che non ne fa uso!
Translate from Italienisch to Deutsch

Quella è una frase di uso comune che ho sentito tante volte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alberti anticipa Manzoni sul concetto di uso vivo della lingua.
Translate from Italienisch to Deutsch

La macchina diventa un oggetto di uso quotidiano di cui non si può più fare a meno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel parlato si fa un uso continuo dei riferimenti deittici.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo vocabolario si basava su tutte le opere letterarie fiorentine del 1300, comprendendo anche parole non più in uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

I freni sono fuori uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io invece non le uso sempre.
Translate from Italienisch to Deutsch

C'è un uso significativo delle parole nella traduzione.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hanno insistito sul mio fare uso di questa opportunità.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non lo uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non lo uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non la uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non la uso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Anche nei sogni faccio uso di citazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si fa un uso personale del microfono.
Translate from Italienisch to Deutsch

È la prima volta che uso un computer.
Translate from Italienisch to Deutsch

Possiamo fare uso pacifico dell'energia atomica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Noi possiamo fare uso pacifico dell'energia atomica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Proprio tu che ne fai uso non ne sai nulla?
Translate from Italienisch to Deutsch

Uso il mezzo che mi conviene di più!
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho lasciato il computer sul tavolo, così poi lo uso per scrivere le mie frasi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: parola, d'accesso, Muiriel, Non, cambierà, niente, Costerà, trenta, euro, ti.