Il corso di tedesco si tiene due sere a settimana, il lunedì e il mercoledì.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa festa si tiene tutti gli anni durante la seconda settimana di Gennaio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia sorella tiene sempre pulita la sua stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

La gravità è l'unica cosa che mi tiene qui.
Translate from Italienisch to Deutsch

Helen tiene la sua stanza sempre pulita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom tiene la sua barca al molo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tiene un diario in inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui tiene un diario in inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom tiene un diario in francese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lo tiene anche in forma!
Translate from Italienisch to Deutsch

Helen tiene la sua stanza pulita.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sua zia gli tiene il cane di giorno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mia madre mi tiene il broncio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il padre tiene i suoi bambini per mano.
Translate from Italienisch to Deutsch

Takeshi tiene un diario in inglese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ann tiene sempre pulita la sua stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ann tiene sempre pulita la sua camera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sono così fortunato ad avere qualcuno che tiene a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'avidità tiene gli uomini poveri per sempre, nemmeno l'abbondanza di questo mondo li renderà ricchi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei tiene sempre puliti i suoi capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei tiene sempre in ordine la sua stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il nemico si tiene gli ostaggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui tiene quest'arma carica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tiene lo scudo al contrario?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ti tiene alzato la notte?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ti tiene alzata la notte?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa la tiene alzato la notte?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa la tiene alzata la notte?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vi tiene alzati la notte?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vi tiene alzate la notte?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tiene un diario dei sogni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei tiene un diario dei sogni?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci tiene a me.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ti tiene alzato fino a così tardi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa ti tiene alzata fino a così tardi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa la tiene alzato fino a così tardi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa la tiene alzata fino a così tardi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vi tiene alzati fino a così tardi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Cosa vi tiene alzate fino a così tardi?
Translate from Italienisch to Deutsch

L'occhio di Dio tiene d'occhio quelli piccoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

I rimborsi non dovuti se li tiene?
Translate from Italienisch to Deutsch

I pulci di vendemmia li tiene l'uomo e non le femmine.
Translate from Italienisch to Deutsch

Compar di Puglia, l'un tiene e l'altro spoglia.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'ortografia italiana tiene conto delle sillabe.
Translate from Italienisch to Deutsch

È ladro chi ruba e chi gli tiene il sacco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno sa dove si tiene il suo esame?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho un orologio prodotto in Giappone che tiene il tempo molto bene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il soggetto che si conforma al contenuto della raccomandazione tiene un comportamento legittimo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ognuno tiene stretta la propria poltrona.
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi tiene il letame nel suo letamaio, fa triste il suo pagliaio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quanti litri d'acqua tiene questa piscina?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non si tiene la porta aperta quando la iena è vicina.
Translate from Italienisch to Deutsch

Visto che ci tiene?
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché non tiene gli occhi aperti?
Translate from Italienisch to Deutsch

Si tiene più saldamente un'anguilla per la coda che un beffardo con delle argomentazioni.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si tiene conto che è un grande comico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se viene a piovere, non si tiene la festa in giardino.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alle donne piacciono gli uomini nel modo in cui gradiscono il caffè: forte, caldo e che le tiene sveglie tutta la notte.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio lavoro mi tiene occupato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio lavoro mi tiene occupata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio lavoro mi tiene impegnato.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il mio lavoro mi tiene impegnata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom tiene un diario.
Translate from Italienisch to Deutsch

Facciamo a gara a chi tiene la casa più pulita!
Translate from Italienisch to Deutsch

Facciamo a gara a chi tiene la casa più pulita?
Translate from Italienisch to Deutsch

Tiene sempre pulita la sua camera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei tiene sempre pulita la sua camera.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tiene sempre pulita la sua stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei tiene sempre pulita la sua stanza.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un canarino è un piccolo uccello e la gente talvolta lo tiene come animale domestico.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un grosso vizio ne tiene lontani molti piccoli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom tiene una festa due o tre volte all'anno.
Translate from Italienisch to Deutsch

Guarda chi tiene in mano la pillola.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa classe politica tiene duro.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questa classe politica tiene duro?
Translate from Italienisch to Deutsch

Chi ha passato il guado sa quant'acqua tiene.
Translate from Italienisch to Deutsch

Almeno ci tiene compagnia il nostro amico spagnolo!
Translate from Italienisch to Deutsch

Perché ci tiene tanto a governare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci tiene tanto a governare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ci tiene tanto a governare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Ad ogni modo, chi ci tiene ci sarà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel suo tempo libero, Tom si tiene occupato come troll nei forum su Internet.
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel suo tempo libero, Tom si tiene impegnato come troll nei forum su Internet.
Translate from Italienisch to Deutsch

Al tempo della raccolta del riso si tiene un festival.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quando si raccoglie il riso, si tiene un festival.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tiene segreta la sua età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui tiene segreta la sua età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei tiene segreta la sua età.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom tiene segreta la sua età.
Translate from Italienisch to Deutsch

L'insegnante controlla la classe, di solito stando in piedi di fronte agli alunni mentre tiene lezione .
Translate from Italienisch to Deutsch

El grillo è buon cantore che tiene longo verso.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quindi tiene sotto poco.
Translate from Italienisch to Deutsch

Quindi tiene sotto poco?
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove tiene il suo apribottiglie?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tiene minimamente conto dei sentimenti degli altri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom tiene i suoi attrezzi in una cassetta degli attrezzi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi tiene un posto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi tiene un posto?
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei tiene in mano una piramide di cristallo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Le due più grandi invenzioni dell'uomo sono il letto e la bomba atomica: il primo ti tiene lontano dalle noie, la seconda le elimina.
Translate from Italienisch to Deutsch