Italienisch Beispielsätze mit "tagliare"

Lernen Sie, wie man tagliare in einem Italienisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Mi sono fatto tagliare i capelli dal parrucchiere.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si è fatto tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si può facilmente tagliare del formaggio con un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Fra non molto dovrò farmi tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Molti baciano la mano che vorrebbero tagliare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tagliare quegli alberi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono fatto tagliare i capelli dal barbiere.
Translate from Italienisch to Deutsch

S'è fatta tagliare i capelli corti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo tagliare le spese per risparmiare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tagliare la torta con un coltello.
Translate from Italienisch to Deutsch

Voglio l'altro coltello, quello che serve per tagliare l'arrosto.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di un paio di forbici per tagliare questo foglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si fa tagliare i capelli una volta al mese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si fa tagliare i capelli una volta al mese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si è fatto tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Si fece tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui si fece tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è fatto tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si fece tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ti spiace tagliare a pezzi la bistecca?
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vi azzardate a tagliare i capelli di questa bimba!
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo tagliare le nostre spese.
Translate from Italienisch to Deutsch

Qualcuno vuole farsi tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Il ladro ne approfittò per tagliare la corda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Prestami qualcosa per tagliare questa corda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo tagliare la corda alla svelta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Gli volevi tagliare la testa?
Translate from Italienisch to Deutsch

Sa come tagliare degli alberi enormi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lui sa come tagliare degli alberi enormi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Oggi sono passati a tagliare l'erba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi piace tagliare la legna.
Translate from Italienisch to Deutsch

A me piace tagliare la legna.
Translate from Italienisch to Deutsch

È stata l'ultima a tagliare il traguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei è stata l'ultima a tagliare il traguardo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono fatto tagliare i capelli oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono fatto tagliare i capelli oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono fatta tagliare i capelli oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono fatta tagliare i capelli oggi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spiacente, mi sono appena fatto tagliare i capelli di 10 cm.
Translate from Italienisch to Deutsch

Spiacente, mi sono appena fatta tagliare i capelli di 10 cm.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho dovuto prendere le asce per tagliare la legna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io ho dovuto prendere le asce per tagliare la legna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovetti prendere le asce per tagliare la legna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io dovetti prendere le asce per tagliare la legna.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono fatto rasare e tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono fatto rasare e tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono fatta rasare e tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono fatta rasare e tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Un efficace metodo per impedire all'umidità di diffondersi consiste nel tagliare la muratura con una macchina apposita e collocare nella fessura in tal modo creata una lamina di resina sintetica.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non vogliono tagliare qualcosa fuori dal bilancio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sul tagliere gli agli taglia, non tagliare la tovaglia. La tovaglia non è aglio e tagliarla è un grosso sbaglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sul tagliere l'aglio taglia, non tagliare la tovaglia, la tovaglia non è aglio, se la tagli fai uno sbaglio.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovresti andare a farti tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovreste andare a farvi tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dovrebbe andare a farsi tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Cos'è rimasto da tagliare?
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine Souichiro e Yukino hanno deciso di tagliare l'arancia a metà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Alla fine Souichiro e Yukino decisero di tagliare l'arancia a metà.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi seguì in cucina e prese un coltello. Iniziò poi a tagliare le verdure.
Translate from Italienisch to Deutsch

Lei mi seguì in cucina e prese un coltello. Iniziò poi a tagliare le verdure.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dove ti sei fatto tagliare i capelli?
Translate from Italienisch to Deutsch

Prima potresti potare le piante, sistemare le aiuole, tagliare l'erba e poi hai tutto il tempo per fare ciò che vuoi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Se non sai come ammazzare il tempo, ci sarebbe l'erba da tagliare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi serve un paio di forbici per tagliare la carta.
Translate from Italienisch to Deutsch

Abbiamo approfittato della mattinata di bel tempo per tagliare l'erba.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi tagliare le olive nere snocciolate a pezzetti piccoli, da mettere sopra i pomodori.
Translate from Italienisch to Deutsch

Devo farmi tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Ho bisogno di farmi tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo sarò sempre nel bosco a tagliare alberi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dopo sarò sempre nel bosco a tagliare alberi?
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi devo tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi devo tagliare i baffi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi devo tagliare i baffi?
Translate from Italienisch to Deutsch

È un coltello per tagliare il pesce.
Translate from Italienisch to Deutsch

È un coltello per tagliare il pesce?
Translate from Italienisch to Deutsch

Poteva anche tagliare la corda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Poteva anche tagliare la corda?
Translate from Italienisch to Deutsch

Nel frattempo poteva anche tagliare la corda.
Translate from Italienisch to Deutsch

Poi si passa a tagliare tutte le piante pericolose che sporgono sulle strade?
Translate from Italienisch to Deutsch

Poi si passa a tagliare tutte le piante pericolose che sporgono sulle strade.
Translate from Italienisch to Deutsch

Dobbiamo tagliare le spese mensili.
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi iniziare a tagliare le patate?
Translate from Italienisch to Deutsch

Puoi iniziare a tagliare le patate.
Translate from Italienisch to Deutsch

Hey, potresti tagliare corto? Non ho molto tempo.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono fatto tagliare i capelli ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono fatto tagliare i capelli ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Mi sono fatta tagliare i capelli ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io mi sono fatta tagliare i capelli ieri.
Translate from Italienisch to Deutsch

È ora di farsi tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non voglio farmi tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Io non voglio farmi tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non tagliare le radici degli alberi.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo coltello è così smussato che non riesce a tagliare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Questo coltello è così smussato che non può tagliare.
Translate from Italienisch to Deutsch

Non ti tagliare il dito.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom deve farsi tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si deve fare tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Presto devo andare a farmi tagliare i capelli.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è fatto tagliare i capelli davvero corti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Tom si è fatto tagliare i capelli veramente corti.
Translate from Italienisch to Deutsch

Procedimento per la preparazione della marmellata di clementine (parte prima). Eliminare le bucce, l'eventuale parte bianca e i semi. Tagliare a pezzetti e far sciogliere la polpa in una pentola d'acciaio fino a quando non si sarà spappolata.
Translate from Italienisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: computer, rotto, miei, genitori, rinnegherebbero, fratello, scoprissero, gay, lavoro, sognato.